旅意歌者姚博慧：留学经历让我走上世界舞台

    留学是圆梦的第一站

    12月19日晚，“80后”歌者姚博慧在北京音乐厅举办了独唱音乐会。此前，她已在上海、湖南等多地成功举办了音乐会，但她对《青年参考》记者谦逊地表示：“对我来说，最好的演唱会永远是下一场。”

    姚博慧出生在河南郑州一个音乐世家，母亲是大学声乐系教授，父亲从事和音乐相关的工作。受浓厚的家庭氛围熏陶，姚博慧从小便显露出音乐天赋，4岁那年就登台演出，17岁时以优异成绩考入广州星海音乐学院。

    在广州学习期间，一场意大利女高音歌唱音乐会，让台下的姚博慧萌发了去意大利深造的念头。“那是我第一次听到世界第一女高音歌唱家米莱拉·弗蕾妮（Mirella Freni）的声音，就在那一瞬间，我觉得自己被点燃了。我从没想过，从一个纤细的女性身体里爆发出的声音，能那么具有力量感，那么美妙动听。”姚博慧回忆道。

    米莱拉·弗蕾妮跟意大利歌唱家帕瓦罗蒂师出同门，她高超的演唱技巧和美妙的音色被认为是意大利传统美声学派的代表。她在少女姚博慧的心里埋下了一颗种子，让姚博慧“一路向西”，从跌跌撞撞学习第一个意大利语单词开始，到作为专业歌者站上世界舞台。

    “如果不曾去意大利留学，那么现在的我可能坐在电视机前，看着别人登上世界舞台，实现我原本的梦想。”姚博慧表示，留学是自己圆梦的第一站。

    艺术专业对语言的要求可能更高

    2009年，经过近一年不间断的意大利语学习，姚博慧成功申请到意大利费拉拉音乐学院攻读歌剧演唱硕士学位。费拉拉音乐学院是一所成立于1870年的高等音乐学院，坐落在意大利艾米利亚-罗马涅大区的费拉拉城，历史悠久，在全球享有盛名。

    “选择去意大利留学，我没有丝毫犹豫，毕竟意大利是歌剧的原乡，在那里我能跟大师面对面接触，是一种完全不同的灵魂洗涤。”姚博慧说，“在国内学习歌剧时，我们更注重技法的提升，大家都想把声音唱得更漂亮，把高音唱得更稳，气息转换更顺畅，但缺少对文化和艺术情感的理解。长此以往，你的技法虽然好，但你的音乐缺少一种能感染人的力量。”

    “现在有越来越多的中国学生去意大利学艺术，比如音乐、绘画、雕塑、工业设计等专业，但艺术留学生普遍容易被语言关拦住。因为意大利语跟我们相对熟悉的英语有很大不同，它的语法复杂得多，而且形态变化非常丰富。很多学生出国前对意大利语就犯怵，到了意大利又爱跟华人扎堆儿，几年下来，语言并没有多少长进。”姚博慧表示，有时艺术专业对留学生的语言水平要求更高，比如，意大利歌剧中的很多台词是古意大利语，很多时候意大利人都不见得明白其中一些单词的意思，有点儿类似于我国的文言文。

    姚博慧说，现在意大利的中国学生越来越多，有时一个班里几乎全是中国人。很多人语言底子薄，老师为了能正常上课，不得不主动降低课程难度，本来要教给学生十分，此时会降到八分，如果还不行就继续降。“我见过在意大利待了好几年的中国学生，快回国了，还不能说出一个流利的长句子。”姚博慧说。

    从费拉拉音乐学院毕业后，姚博慧留在意大利做了一名声乐教师。她曾多次参与国际大型演出，获得了博洛尼亚国际声乐比赛金奖、马尔切拉玻贝声乐艺术大奖银奖等国际声乐比赛奖项。

    “不要太早把孩子送出国”

    在姚博慧看来，留学对任何人而言都是重大抉择，“金钱投资只是一方面，更重要的是，学生是否真的能通过留学受益”。

    “家长和学生需要考虑的问题有很多，比如出国留学到底是为了什么，是随大流送孩子出国学热门专业，还是真正有所偏好，并且有强烈的决心？”姚博慧表示，她并不建议父母太早送孩子出国念书。由于年龄小，很多孩子对未来想从事的领域并没有清晰的认识，如果只凭一时兴起，孩子出国后就可能无法面对困难，到时麻烦会更多。

    “我出国时已经20岁出头，对自己的专业有了足够的了解，我知道这个专业能给我带来的益处，也清楚它潜在的劣势和风险。”姚博慧表示，意大利的留学经历改变了她的命运，“更重要的是，到意大利之前，我已经想好了要成为什么样的人，只有方向明确，才会有的放矢”。

    “出国前我根本不敢想象自己日后能开演唱会，能一个人优雅地站在舞台上开唱，但我知道，走出去总会见到不一样的风景，遇见不一样的自己。如果不尝试，真的不知道自己的潜力有多大。”姚博慧说。