中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2016年08月10日 星期三
中青在线

发布电视讲话 流露退位意向

日本天皇能否如愿以偿

本报记者 温莎   青年参考  ( 2016年08月10日   06 版)

    日本天皇家族 图片来源CFP

    “我年事已高,加之接受了两次手术,体力的衰退令我不禁开始思考:今后面对像以往那样的繁重公务时,我该如何处理,才是对国家、国民,以及对我身后的皇室最适当的方式……”

    日本当地时间8月8日下午3点,明仁天皇发表了10分钟左右的电视讲话,日本多家电视台同时播出了这段预先录制的讲话。

    英国广播公司(BBC)称,在讲话中,天皇并未明确提到“退位”,但可以理解为他在为此寻求政治干预。日媒解释称,天皇不说出“生前退位”的字眼,是因为这超越了他的权力。

    在位27年的明仁天皇受癌症和心脏问题的困扰已有数年,他始终认为“天皇之位是日本国和国民整体的象征,如果不能充分履行肩负的责任,就应该让位”。然而日本《皇室典范》规定:“天皇驾崩时,由皇位继承顺序第一位的皇室成员立即继位。”

    这意味着,如果不修改这一规定或就此设立特别法,天皇便无法活着实现退位,而修改《皇室典范》需经国会审议批准。《纽约时报》指出,明仁天皇想在82岁时退休在日本已是公开的秘密,但真正的问题是,国民和他们选出的领导者能否让他如愿以偿。

    BBC指出,支持日本首相安倍晋三的右翼民族主义者不愿改变任何现行法律,希望天皇服务到最后一刻。安倍8日表示:“考虑到天皇的职责、其年纪与负担,我们须缜密研究我们能做的事。”

    多数日本民众赞成修改法律、满足天皇的意愿。据日本共同社报道,本月对日本全国范围内的1008人进行的电话调查显示,85.7%的受访者支持明仁天皇退位,年轻一代认为他应安享晚年。

    但其中不乏反对的声音。“《皇室典范》是永久性法律,任何改变都可能带来混乱的继承制度,动摇皇室地位。”拓殖大学法律学教授英继八木说。据《日本时报》报道,英继等反对者认为,调用《皇室典范》第十六条便足以解决天皇的担忧,该条款允许天皇在未成年、遭受严重疾病或意外事故时,挑选摄政者代为履行职责。

    对此种说法,天皇在8日的电视讲话中侧面给出了回复:“当天皇健康状况严重不佳时——如以前曾出现的那样——可能导致社会停滞,给国民的生活带来各种影响。而且作为皇室惯例,天皇过世之后,隆重的殡葬仪式将持续近两个月,之后与丧葬有关的仪式长达1年。这一系列仪式及与新时代相关的各种事项同时进行……难道不能避免吗?”

    美国有线电视新闻网称,如果明仁天皇提前退位,他将成为200年来首位“生前退位”的天皇。“从历史上看,这非常罕见。”日本放送大学专门研究日本皇室的学者原武指出,明治维新之前,曾有一半的日本君主生前退位、在寺院中安享晚年,但明治维新后再没发生过这种事。

    在人们讨论明仁天皇能否退位的同时,有关日本皇室的一连串问题再次被提出。首先,谁是继承人?从表面看,第一顺位者为56岁的皇太子德仁,之后是二皇子文仁亲王。然而皇太子没有儿子,文仁亲王却诞下了悠仁亲王。这就引出了另一个问题:女性能否继承日本皇位?过去日本政界和社会已多次讨论这一问题,但都无疾而终。

    九州大学宪法学名誉教授横田孝一表示,如今日本皇室面临诸多问题,比如女性有没有继承权;如果政府请专家讨论天皇生前退位的问题,那么其他问题也应一并解决。

    如此看来,明仁天皇能否如愿退位还是未知之数,但英国媒体已忍不住拿他和自家女王做起了比较。英国《每日镜报》写道,英国女王和一心想要退位的明仁天皇形成了鲜明对比,这位90高龄、英国历史上在位最久的君主依旧干劲十足。

 

俄罗斯史上最严反恐法案生效之后
日本天皇能否如愿以偿