空气污染让我们的脸不再年轻
本报特约撰稿 史春树
青年参考
（
2016年08月03日
23
版）
空气污染加剧，与城市居民的面部老化现象存在直接联系。一些新概念护肤品可以筑起阻止污染物入侵的临时性屏障，但一些传统护肤手段可能让事态变得更糟。
空气污染损害心肺功能，诱发癌症，甚至可能影响城市居民的体脂含量。最新的坏消息是，研究证实，污浊的空气会加速皱纹和老年斑的生成，令我们的面孔过早老化。
在今年一季度公布的一份报告中，各国研究者指出，在亚洲，在包括伦敦和纽约在内的西方大城市，空气污染与诸如湿疹和荨麻疹等皮肤病的蔓延存在紧密联系。一些化妆品企业从中发现了商机，打着“抵御有毒空气”旗号的护肤产品开始大行其道。
不久前在英国出版的《环境科学前沿》季刊，汇总了关于这项研究的更多评论文章。
“随着交通污染逐渐成为有毒气体的主要来源，生活和工作在污染地区的人们不得不与拥有完美肌肤的梦想告别，”英国伍德福德医疗诊所的默文·帕特森（Mervyn Patterson）医生在其中一篇文章中提到，“除非提前加以防范，否则，情况在未来10年内都不会好转。”
德国莱布尼茨环境医学研究所主任吉恩·克鲁特曼（Jean Krutmann）写道：“如何防范紫外线是过去30年间的主要议题，而空气污染可能让我们在未来几十年疲于奔命。”
调查显示，城市的空气污染物主要来自汽车，包括PM（颗粒物）、二氧化氮（NO2）和如环芳香烃（PAHs）等化学物质。“PM是皮肤健康的最大敌人。”克鲁特曼说。先前的研究结论指出，微小颗粒物会促使老年斑和皱纹增加，二氧化氮（NO2）也会加剧皮肤老化。在来自德国和中国的研究对象的面部，老年斑近些年平均增加了25%。
阳光照射、饮食结构不合理和吸烟都会导致皮肤老化，但研究者们相信，至少对脸颊上的色素斑而言，空气污染是主要推手。这个问题并不仅限于中国或印度，在巴黎、伦敦，研究者观察到了同样的趋势。简而言之，凡是人口稠密的超级都市群都无法置身事外。
《环境科学前沿》刊登的文章指向同一结论：长期暴露于高水平的污浊空气中，可能对皮肤产生深远的负面影响。”令人不安的是，皮肤老化加速主要出现在年轻人群当中。
那么，空气污染具体是如何对皮肤造成伤害的？学术界现在刚刚对相关机理展开研究。迄今为人们所明确的一点是，许多污染物都能轻易穿透皮肤，扰乱生理机制。
“这些污染物具有刺激作用，一旦进入皮肤，它们就会通过多重途径激活炎症，”帕特森指出。“其中之一是‘点燃’黑色素细胞，生成过量色素，让你长出多余的太阳斑。”
“其他途径包括促使毛细血管增生，其外在表现是让你面颊通红乃至出现酒糟鼻，”他说。“另外，受损的皮肤会通过酶吸附胶原蛋白。如果慢性炎症太厉害，这套机制会消耗掉比你自身可以生成的数量更多的胶原蛋白，从而引起皮肤松弛，令皴裂和皱纹趁虚而入。”
既然空气污染无处不在，如何降低其对皮肤的损害，势必成为未来几年的热门话题。就此而言，嗅觉敏锐的护肤品制造商走在了公众前面。在接受英国《卫报》采访时，纽约皮肤病专家黛布拉·加里曼（Debra Jaliman）教授提到，担心空气污染的就医者近几年来日渐增多，“目前，预防（空气污染伤害）的产品还不是很流行，但它的普及是大势所趋”。
由此，化妆品制造商发现了新的竞技场，一些公司已开始销售相应产品。在宝洁公司，与玉兰油打了一辈子交道的弗洛克·诺伊泽（Frauke Neuser）博士发现，生活在污染地区的人们的皮肤含水量显著降低，柴油烟雾和PM（颗粒物）导致皮肤细胞更易罹患炎症。
通过和中国医疗机构合作，弗洛克还发现，每当PM水平达到峰值，因荨麻疹等皮肤病就医的患者就会显著增加。这表明，空气污染对健康造成的威胁完全可能是即时性的。
另一化妆品巨头欧莱雅去年发表的独立研究报告显示，在墨西哥特定地域，荨麻疹变得越来越常见，这种现象与当地空气质量的恶化基本同步。“我们要更深入地了解环境变量，开发预防皮肤老化的新产品。”该公司技术总监史蒂夫·希尔（Steve Shiel）表示。
当然，在化妆品的效果得到确证前，人们仍然有可能给自己增加一些防护。“不必被动地忍受它，应当有所作为，诉诸于一些明智、简单的举措。”帕特森的分析文章写道。
“如果你的皮肤还算完好，它本身就是一道相当靠谱的防线。”他解释说，在皮肤表层，密集的扁平细胞就像城墙砖，其后还有脂类构成的屏障，能阻止污染物渗透到表层以下。”
反倒是某些流行的护肤品，对皮肤颇具破坏力。譬如，美容师们的宠儿之一乙醇酸，一直被认为可以让皮肤看起来更柔滑，但它对皮肤表面屏障的完整性毫无积极意义。
帕特森指出，通过提供细胞所需的脂质来帮助修复皮肤屏障的化妆品才是有益的。“你可以用它们为自己的脸加一道保险，”他说，“这会产生像防护网似的效果，即通过‘俘获效应’防止污染物颗粒穿透皮肤。当然，这道保险是有时效的，请记得每晚彻底清洁面部。”
空气污染加剧，与城市居民的面部老化现象存在直接联系。一些新概念护肤品可以筑起阻止污染物入侵的临时性屏障，但一些传统护肤手段可能让事态变得更糟。
空气污染损害心肺功能，诱发癌症，甚至可能影响城市居民的体脂含量。最新的坏消息是，研究证实，污浊的空气会加速皱纹和老年斑的生成，令我们的面孔过早老化。
在今年一季度公布的一份报告中，各国研究者指出，在亚洲，在包括伦敦和纽约在内的西方大城市，空气污染与诸如湿疹和荨麻疹等皮肤病的蔓延存在紧密联系。一些化妆品企业从中发现了商机，打着“抵御有毒空气”旗号的护肤产品开始大行其道。
不久前在英国出版的《环境科学前沿》季刊，汇总了关于这项研究的更多评论文章。
“随着交通污染逐渐成为有毒气体的主要来源，生活和工作在污染地区的人们不得不与拥有完美肌肤的梦想告别，”英国伍德福德医疗诊所的默文·帕特森（Mervyn Patterson）医生在其中一篇文章中提到，“除非提前加以防范，否则，情况在未来10年内都不会好转。”
德国莱布尼茨环境医学研究所主任吉恩·克鲁特曼（Jean Krutmann）写道：“如何防范紫外线是过去30年间的主要议题，而空气污染可能让我们在未来几十年疲于奔命。”
调查显示，城市的空气污染物主要来自汽车，包括PM（颗粒物）、二氧化氮（NO2）和如环芳香烃（PAHs）等化学物质。“PM是皮肤健康的最大敌人。”克鲁特曼说。先前的研究结论指出，微小颗粒物会促使老年斑和皱纹增加，二氧化氮（NO2）也会加剧皮肤老化。在来自德国和中国的研究对象的面部，老年斑近些年平均增加了25%。
阳光照射、饮食结构不合理和吸烟都会导致皮肤老化，但研究者们相信，至少对脸颊上的色素斑而言，空气污染是主要推手。这个问题并不仅限于中国或印度，在巴黎、伦敦，研究者观察到了同样的趋势。简而言之，凡是人口稠密的超级都市群都无法置身事外。
《环境科学前沿》刊登的文章指向同一结论：长期暴露于高水平的污浊空气中，可能对皮肤产生深远的负面影响。”令人不安的是，皮肤老化加速主要出现在年轻人群当中。
那么，空气污染具体是如何对皮肤造成伤害的？学术界现在刚刚对相关机理展开研究。迄今为人们所明确的一点是，许多污染物都能轻易穿透皮肤，扰乱生理机制。
“这些污染物具有刺激作用，一旦进入皮肤，它们就会通过多重途径激活炎症，”帕特森指出。“其中之一是‘点燃’黑色素细胞，生成过量色素，让你长出多余的太阳斑。”
“其他途径包括促使毛细血管增生，其外在表现是让你面颊通红乃至出现酒糟鼻，”他说。“另外，受损的皮肤会通过酶吸附胶原蛋白。如果慢性炎症太厉害，这套机制会消耗掉比你自身可以生成的数量更多的胶原蛋白，从而引起皮肤松弛，令皴裂和皱纹趁虚而入。”
既然空气污染无处不在，如何降低其对皮肤的损害，势必成为未来几年的热门话题。就此而言，嗅觉敏锐的护肤品制造商走在了公众前面。在接受英国《卫报》采访时，纽约皮肤病专家黛布拉·加里曼（Debra Jaliman）教授提到，担心空气污染的就医者近几年来日渐增多，“目前，预防（空气污染伤害）的产品还不是很流行，但它的普及是大势所趋”。
由此，化妆品制造商发现了新的竞技场，一些公司已开始销售相应产品。在宝洁公司，与玉兰油打了一辈子交道的弗洛克·诺伊泽（Frauke Neuser）博士发现，生活在污染地区的人们的皮肤含水量显著降低，柴油烟雾和PM（颗粒物）导致皮肤细胞更易罹患炎症。
通过和中国医疗机构合作，弗洛克还发现，每当PM水平达到峰值，因荨麻疹等皮肤病就医的患者就会显著增加。这表明，空气污染对健康造成的威胁完全可能是即时性的。
另一化妆品巨头欧莱雅去年发表的独立研究报告显示，在墨西哥特定地域，荨麻疹变得越来越常见，这种现象与当地空气质量的恶化基本同步。“我们要更深入地了解环境变量，开发预防皮肤老化的新产品。”该公司技术总监史蒂夫·希尔（Steve Shiel）表示。
当然，在化妆品的效果得到确证前，人们仍然有可能给自己增加一些防护。“不必被动地忍受它，应当有所作为，诉诸于一些明智、简单的举措。”帕特森的分析文章写道。
“如果你的皮肤还算完好，它本身就是一道相当靠谱的防线。”他解释说，在皮肤表层，密集的扁平细胞就像城墙砖，其后还有脂类构成的屏障，能阻止污染物渗透到表层以下。”
反倒是某些流行的护肤品，对皮肤颇具破坏力。譬如，美容师们的宠儿之一乙醇酸，一直被认为可以让皮肤看起来更柔滑，但它对皮肤表面屏障的完整性毫无积极意义。
帕特森指出，通过提供细胞所需的脂质来帮助修复皮肤屏障的化妆品才是有益的。“你可以用它们为自己的脸加一道保险，”他说，“这会产生像防护网似的效果，即通过‘俘获效应’防止污染物颗粒穿透皮肤。当然，这道保险是有时效的，请记得每晚彻底清洁面部。”
上一版
缩小
全文复制
