日本民众:辐射潜伏在疾病背后?
本报记者 高珮莙
《
青年参考
》(
2015年10月28日
04
版)
53岁的松本法子是福岛郡山市的护士,住在核事故禁区19公里外。核泄漏发生几个月后,她带着女儿逃到了东京。
一开始,这位经验丰富的医疗工作者对辐射不以为然,但女儿流鼻血、起皮疹后,她开始担忧了。“我女儿有权利生活在没有辐射的地方。”松本告诉美联社,“尽管我们永远不能确定地指责辐射,但我觉得它就潜伏在疾病背后。”
政府承诺核电站周边地区是无害的,但许多人仍然担心孩子的安全。在父母约束下,两岁的渡边很少有机会去游乐场玩耍。
据英国《每日邮报》报道,福岛医科大学一项新的研究称,居住在福岛核电站附近的儿童被诊断出患甲状腺癌的几率及其增长速度,是其他地区青少年的20~50倍。
自2011年以来,日本政府对福岛县37万名儿童进行了严格的甲状腺超声检查。今年8月的最新统计数据显示,137个孩子被确诊或疑似患有甲状腺癌,比上年增加了25%。而在其他地区,这种疾病每百万儿童中只有一两例。
领导此项研究的津田利英告诉美联社,福岛儿童患甲状腺癌的几率和发病速度是正常预期的20~50倍。如果可以做到早发现、早治疗,甲状腺癌很少导致患者死亡,但患者得靠药物治疗度过余生。
津田的结论在医学界引起了热烈讨论。
美国西雅图公共卫生学院流行病学教授斯科特·戴维斯认为,这一研究缺乏个体层面的数据,没有监测患者实际受辐射剂量。戴维斯对世界卫生组织和联合国原子辐射效应科学委员会的观点十分认同,认为福岛癌症发病率将保持稳定,不会因辐射明显上升。
但美国哥伦比亚大学医学中心的辐射生物物理学教授大卫·布伦纳不同意。虽然他也认为研究必须纳入个人接受辐射剂量的数据,但他告诉美国《赫芬顿邮报》,福岛儿童患甲状腺癌几率高“是真实的”,并非如政府说的那样,是因为筛查更加严格。
流行病学教授安德鲁·奥尔尚告诉美国全国广播公司,未来对这场灾难的研究将相当复杂和困难。目前,医学界已经明确,1986年切尔诺贝利核灾难后的辐射可导致甲状腺癌。
“津田博士的研究有局限性,但对辐射可能产生的健康影响、政府规划和提高公共意识至关重要。”奥尔尚说。
53岁的松本法子是福岛郡山市的护士,住在核事故禁区19公里外。核泄漏发生几个月后,她带着女儿逃到了东京。
一开始,这位经验丰富的医疗工作者对辐射不以为然,但女儿流鼻血、起皮疹后,她开始担忧了。“我女儿有权利生活在没有辐射的地方。”松本告诉美联社,“尽管我们永远不能确定地指责辐射,但我觉得它就潜伏在疾病背后。”
政府承诺核电站周边地区是无害的,但许多人仍然担心孩子的安全。在父母约束下,两岁的渡边很少有机会去游乐场玩耍。
据英国《每日邮报》报道,福岛医科大学一项新的研究称,居住在福岛核电站附近的儿童被诊断出患甲状腺癌的几率及其增长速度,是其他地区青少年的20~50倍。
自2011年以来,日本政府对福岛县37万名儿童进行了严格的甲状腺超声检查。今年8月的最新统计数据显示,137个孩子被确诊或疑似患有甲状腺癌,比上年增加了25%。而在其他地区,这种疾病每百万儿童中只有一两例。
领导此项研究的津田利英告诉美联社,福岛儿童患甲状腺癌的几率和发病速度是正常预期的20~50倍。如果可以做到早发现、早治疗,甲状腺癌很少导致患者死亡,但患者得靠药物治疗度过余生。
津田的结论在医学界引起了热烈讨论。
美国西雅图公共卫生学院流行病学教授斯科特·戴维斯认为,这一研究缺乏个体层面的数据,没有监测患者实际受辐射剂量。戴维斯对世界卫生组织和联合国原子辐射效应科学委员会的观点十分认同,认为福岛癌症发病率将保持稳定,不会因辐射明显上升。
但美国哥伦比亚大学医学中心的辐射生物物理学教授大卫·布伦纳不同意。虽然他也认为研究必须纳入个人接受辐射剂量的数据,但他告诉美国《赫芬顿邮报》,福岛儿童患甲状腺癌几率高“是真实的”,并非如政府说的那样,是因为筛查更加严格。
流行病学教授安德鲁·奥尔尚告诉美国全国广播公司,未来对这场灾难的研究将相当复杂和困难。目前,医学界已经明确,1986年切尔诺贝利核灾难后的辐射可导致甲状腺癌。
“津田博士的研究有局限性,但对辐射可能产生的健康影响、政府规划和提高公共意识至关重要。”奥尔尚说。