中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2015年09月09日 星期三
中青在线

意大利布拉诺:色彩缤纷的蕾丝岛

燕海鸣 文/摄 《 青年参考 》( 2015年09月09日   27 版)

    威尼斯周边散落着一些小岛,其中最远的一个叫布拉诺(Burano)。我去布拉诺的理由非常幼稚:既然买了一天的水上巴士通票,就要去一趟最远的地方,才物有所值。事后看来,这个决定不仅物有所值,而且超值。

    彩色的童话世界

    那一天是阴天,坐在去往布拉诺的船上,放眼周边,皆是灰蒙蒙一片。隐约感到一座小岛缓缓向我们靠近,听见后面有几个游客在念叨:colorful!colorful!我心想:这雾气腾腾的,还colorful,什么眼神儿啊!

    等到了岛上一看,我才意识到,刚才他们喊的colorful所言不虚。布拉诺整座小岛简直是个彩色的童话世界。每座房子的外墙都涂着鲜艳的色彩,错落有致。没有任何两栋相邻的房子涂着同样的颜色。甚至相邻房屋之间的颜色,也刻意呈现出对比,深红和浅红也要隔开。

    和威尼斯一样,布拉诺也是个水城,或者说是个水镇。几条主要河道里停满了小船。只是房子弄得色彩艳丽也就罢了,连小船也是争奇斗艳。船儿有序地停靠在河道边,加上水面的倒映,地上的房子,水面的房子……布拉诺就是光谱被打乱、然后随机重新拼接的彩色大餐。

    色彩如此绚烂,又不显得杂乱,这是房屋形制的功劳。布拉诺的房子大部分构造严整,纵向高,横宽相对较窄,成竖立的长方体。屋顶高低不一,但基本无碍地面部分的整齐。一般来说,这里的房屋是两层或三层,底层多是厨房、餐厅和厕所,楼上是卧室。

    人在地上,感受到的是童话小镇;如果能到天上俯瞰,这里应该好似个大玩具。不过,游客们不用飞到天上也能享受到玩具的乐趣,有几家礼品店,专门售卖以彩色房子为主题的纪念品。

    是什么造就了这座小镇如此与众不同的颜色盛宴?答案众说纷纭,一说是当年居民为了区分各家之间的房产,用对比强烈的颜色划定界限;一说是过去岛上居住的渔民,每次出海打渔回程之时,能够凭借颜色,远远看到自己的家;还有一说是,最初被赋予多彩色调的是那些小渔船,后来才推广到了住家。

    无论如何,多彩的色调已是布拉诺的最大遗产。当地政府制定了严格的规则,如果房主要重新粉刷自己房子的外墙,必须向政府提出申请,后者会做出评估,对颜色提出明确的要求。

    蕾丝重镇享誉欧洲

    让布拉诺与众不同的不仅是颜色,还有工艺。这里是欧洲的蕾丝重镇。

    16世纪时,布拉诺岛上的居民生活还很贫困,多以打渔为生。后来通过与塞浦路斯的商贸交易,这里的女性发现并学会了蕾丝的制作工艺。达·芬奇曾从塞浦路斯的雷夫卡拉购买了一些蕾丝布品,让这种工艺迅速在欧洲流行起来。布拉诺的女性于是成了流行文化的受益者。

    关于蕾丝的起源,布拉诺有自己的传说。一位男子出海捕鱼之时,遇到了海妖女王的诱惑。男子抵抗住了诱惑,受到海妖女王的赞许。海妖女王在船头拍打出浪花,浪花盘卷起来,最终出现了一条美丽的白色婚纱,这是女王送给他的礼物。男子回到岸上,将婚纱送给了未婚妻。岛上的其他女孩羡慕不已,纷纷拿起针线,模仿制作出许许多多漂亮的婚纱,蕾丝在布拉诺岛诞生了。

    布拉诺的蕾丝图案很丰富,既有简单的几何图形,也有花鸟虫鱼。由于工艺高超,又不断创新,这里的蕾丝享誉欧洲。当时,法国是意大利最大的蕾丝生产对手,布拉诺的蕾丝手艺人甚至被邀请到法国,参与重要的蕾丝生产项目。

    这里曾开设蕾丝工作坊,一方面进行产品制作,一方面进行技艺的传习。18世纪初,随着威尼斯共和国的衰落,布拉诺的蕾丝产业一度繁荣不再。直到1872年,一位名叫Scarpariola的女士重新开设了一家蕾丝学校,布拉诺的蕾丝工艺才获得新生。

    如今,这家学校的原址被改造为“布拉诺蕾丝博物馆”,博物馆中除了介绍蕾丝时代曾经的繁荣图景,陈列当时的珍贵产品之外,还邀请今天依旧能制作蕾丝的当地女性来到现场。一方面,博物馆成了一个可以共同制作、交流的场地;另一方面,游客也能近距离体验工艺的传承。

    如果不去博物馆,也不要紧,因为布拉诺到处都是蕾丝商店。我曾走进一家店,为一块蕾丝和看店的老人掰扯许久,不是因为价格谈不拢,而是语言压根儿不通。

    这位老奶奶看样子至少有85岁了,不会讲英语。好容易互相明白了意思,当我掏出钱之后,她一个劲儿地摇头。又花了几个回合,我才明白,她找不开钱。眼见往来游客众多,我生怕这块蕾丝落入别人之手,只得张牙舞爪地比划:先是指了指那块蕾丝,然后指了指我的钱,再做出向外跑、换钱、向回跑的动作……她会意地笑了笑,把那块蕾丝用口袋装了起来,放在桌子上,用手一压,意思是:我在这儿守着,在你回来前,谁也不能买走。

    作为一个不喜欢购物的人,这是我唯一一次和“威尼斯商人”打交道,这段经历和莎士比亚笔下的那个安东尼奥,大不一样。

    攻略

    行:可从威尼斯乘水上巴士12号线抵达布拉诺岛,水上巴士24小时通票价格为20欧元/人。

    吃:渔业曾是布拉诺的主要产业,水产品丰富,岛上多家餐厅可以享受美味海鲜。

    游:布拉诺蕾丝博物馆逢周一闭馆,门票为5欧元/人。

 

意大利布拉诺:色彩缤纷的蕾丝岛