在世界最北端参加风景如画的比赛
与阳光相伴的午夜马拉松
作者 [英] 德博拉·弗雷泽 译者 随风
《
青年参考
》(
2015年08月12日
22
版)
|
身着各色服装的选手穿过市中心的特罗姆瑟高架桥 |
|
|
今年4月跑完伦敦马拉松后,成功撞线的感觉始终萦绕在我心头。我不想就此把跑鞋甩到一边落灰,借着这股冲劲,谋划了自己第二次马拉松的伟大征程。
只是,一听到我的计划,朋友们无不露出困惑乃至恐慌的神色。他们不敢相信:离第一次挑战仅隔3个月,我这个马拉松新手就会选择在北极开跑。
必须说明的是,我并不具备跑步的天赋。当我以为自己像只瞪羚般优雅地穿过伦敦街道时,实际情况却是我气喘吁吁,就像弯腰驼背的卡西莫多,拖着沉重的步伐趟过水坑。
即便如此,我还是来到挪威北部港市特罗姆瑟,参加一年一度的午夜阳光马拉松。走下飞机,我想,缺乏优雅和能力又怎样?我有充沛的热情和精力,它们能助我跑完全程。
特罗姆瑟号称北极圈里最大的城市,在北极圈以北200英里(约合320公里)处,每年5月中旬到7月中旬处于极昼。开跑的时候正值午夜,却艳阳高照。56个国家的4000多名运动员齐聚此地,其中不少来自遥远的新西兰、巴西和中国。
这个城市大部分位于特罗姆瑟岛上,静水环绕,四周是陡峻的雪山。好在,我们只在靠近水边的区域奔跑。如此风光和地形,加之每年1月举行的“极地之夜”半程马拉松、8月举行的天空超级马拉松,足以使其成为天下跑友心中的圣地。
尼尔斯·赫达26年前开始组织午夜阳光马拉松,他说:“人们来这里,并不是希望跑出最好成绩,这不过是练习赛。”赛前,我在派对上跟伙伴们玩得很嗨,借登山之机俯瞰了比赛线路,还参观了当地的博物馆。比赛当日,标榜赛前营养很重要的我在酒店吃了丰盛的自助早餐——有关取得成绩的想法早已被抛在脑后。
开跑时间为晚上8时半,我所在的一组有858名选手,超过100名是首次参赛,大家把层层包裹的外套脱去,只穿T恤热身。听别人讲起往年天气不好的情景,我不禁在起跑线前紧绷了神经。
比赛线路被形容为“相对平坦”。事实上,我们必须经过特罗姆瑟桥,爬升高度超过50米。大家累得要死要活,但四下景致太美,让你忍住痛苦的同时,禁不住高举自拍杆。
过桥后,每个选手都像打了鸡血似的。大批当地人沿着跑步线路野餐,不仅为选手加油,还提供坚果做的零食和热咖啡。我们跑过了看似缩微版悉尼歌剧院的北极大教堂,跑过了像5张多米诺骨牌叠放的波拉里亚水族馆;我们呼吸着纯净的空气,享受着令人惊叹的美景;过去每天在黎明时分训练的付出,此刻都得到了补偿。这是世界最北端的马拉松比赛,也是最友好、最风景如画的比赛。最后8英里(约为12.8公里)的水畔跋涉,让我相信再也没有比这更美的线路。经历了冲刺,我相信,没有人会比1个月没见过黑暗的挪威人更疯狂。
不知是得益于这阳光,还是这风景,我竟神采迸发,以瞪羚般的姿态冲过了终点线。
英国《卫报》
今年4月跑完伦敦马拉松后,成功撞线的感觉始终萦绕在我心头。我不想就此把跑鞋甩到一边落灰,借着这股冲劲,谋划了自己第二次马拉松的伟大征程。
只是,一听到我的计划,朋友们无不露出困惑乃至恐慌的神色。他们不敢相信:离第一次挑战仅隔3个月,我这个马拉松新手就会选择在北极开跑。
必须说明的是,我并不具备跑步的天赋。当我以为自己像只瞪羚般优雅地穿过伦敦街道时,实际情况却是我气喘吁吁,就像弯腰驼背的卡西莫多,拖着沉重的步伐趟过水坑。
即便如此,我还是来到挪威北部港市特罗姆瑟,参加一年一度的午夜阳光马拉松。走下飞机,我想,缺乏优雅和能力又怎样?我有充沛的热情和精力,它们能助我跑完全程。
特罗姆瑟号称北极圈里最大的城市,在北极圈以北200英里(约合320公里)处,每年5月中旬到7月中旬处于极昼。开跑的时候正值午夜,却艳阳高照。56个国家的4000多名运动员齐聚此地,其中不少来自遥远的新西兰、巴西和中国。
这个城市大部分位于特罗姆瑟岛上,静水环绕,四周是陡峻的雪山。好在,我们只在靠近水边的区域奔跑。如此风光和地形,加之每年1月举行的“极地之夜”半程马拉松、8月举行的天空超级马拉松,足以使其成为天下跑友心中的圣地。
尼尔斯·赫达26年前开始组织午夜阳光马拉松,他说:“人们来这里,并不是希望跑出最好成绩,这不过是练习赛。”赛前,我在派对上跟伙伴们玩得很嗨,借登山之机俯瞰了比赛线路,还参观了当地的博物馆。比赛当日,标榜赛前营养很重要的我在酒店吃了丰盛的自助早餐——有关取得成绩的想法早已被抛在脑后。
开跑时间为晚上8时半,我所在的一组有858名选手,超过100名是首次参赛,大家把层层包裹的外套脱去,只穿T恤热身。听别人讲起往年天气不好的情景,我不禁在起跑线前紧绷了神经。
比赛线路被形容为“相对平坦”。事实上,我们必须经过特罗姆瑟桥,爬升高度超过50米。大家累得要死要活,但四下景致太美,让你忍住痛苦的同时,禁不住高举自拍杆。
过桥后,每个选手都像打了鸡血似的。大批当地人沿着跑步线路野餐,不仅为选手加油,还提供坚果做的零食和热咖啡。我们跑过了看似缩微版悉尼歌剧院的北极大教堂,跑过了像5张多米诺骨牌叠放的波拉里亚水族馆;我们呼吸着纯净的空气,享受着令人惊叹的美景;过去每天在黎明时分训练的付出,此刻都得到了补偿。这是世界最北端的马拉松比赛,也是最友好、最风景如画的比赛。最后8英里(约为12.8公里)的水畔跋涉,让我相信再也没有比这更美的线路。经历了冲刺,我相信,没有人会比1个月没见过黑暗的挪威人更疯狂。
不知是得益于这阳光,还是这风景,我竟神采迸发,以瞪羚般的姿态冲过了终点线。
英国《卫报》