英国“脱欧”公决提上日程
连任的卡梅伦即将捅开马蜂窝
李力
《
青年参考
》(
2015年05月13日
02
版)
英版“脱欧”公决,不啻于在向来强调一体化的欧洲捅开马蜂窝。作为幕后推手的卡梅伦政府希望从中收割政经红利,但也可能因此将英国和欧盟置于“双输”境地。
英国大选爆出冷门——执政的保守党斩获多半数席位,卡梅伦强势地再次入主唐宁街10号。按照他在选前开出的“支票”,英国将于2017年年底前就是否“脱欧”举行全民公决。在欧盟伙伴的注视下,卡梅伦将不得不放下这场“甜蜜的胜利”带来的喜悦,马不停蹄地为全民公决确定时间表,并正式提出让英国继续留在欧盟内的要价清单。
可以预见,未来一到两年内,英国和欧盟将围绕这份清单唇枪舌剑、讨价还价,各路势力都将在这场真真假假的“离婚案”中粉墨登场。面对惨淡复苏的欧洲经济和日益兴盛的“疑欧”风潮,英版“脱欧”公决,不啻于在向来强调一体化的欧洲捅开马蜂窝。
首先需要看到,就“脱欧”而非“入盟”举行公决,将在欧盟内部制造糟糕的先例,给后者的前景带来极大不确定性。
以全民公决形式决定一体化建设中的重大问题,在欧洲并不少见。从最初的《马斯特里赫特条约》、《尼斯条约》到《里斯本条约》,据不完全统计,欧洲国家先后举行过近百次公决,但这些公决都是以“入盟”为预设前提,即便做出负面决定,也只能暂缓而非逆转欧洲整合的总体方向。比如,2005年《欧盟宪法条约》先后在法国和荷兰的公决中遭到否决,欧盟制宪进程陷入反思期,但此后两年,欧盟通过了欧宪条约的简本《里斯本条约》。
反观即将举行的英版公决,其系首次在主要成员国以“是否退出欧盟”为主题的全民公决。这就好比一对夫妻,曾多次为结婚和家庭建设讨价还价,可一旦开始讨论离婚,双方矛盾的性质就发生了根本变化。从这个角度看,英版公决的标志意义和示范效应不容忽视。
同时,全民公决作为代议制的补充,受制于投票者容易受自身利益和舆论影响,往往不能达致国家利益的最大化,反倒容易成为政府推卸责任的替罪羊。因此,不少人认为,卡梅伦为赢得大选而掀开“脱欧”公投的潘多拉魔盒,是极不负责任的“政治豪赌”。
更重要的是,“脱欧”公决势必严重耗费英国政府和欧盟的政治资源,还可能逐渐演变为一场趋于失控的“政治杂耍”。
自2013年在达沃斯论坛演讲中首次抛出与欧盟“分道扬镳”的言论,直至在此次大选前正式将公决纳入竞选“支票”,卡梅伦的连任“投名状”其实缺少实质性内容,如举行公决的具体时间安排,与欧盟展开谈判的要价清单,以及其带给投票者的利弊计算,等等。
外界据此判断,卡梅伦的如意算盘是进行一场可控的“公决秀”:一方面以退出欧盟为要挟,迫使德国、法国在移民、预算等问题上对英国做出特别让步,确立英国在欧盟中的特殊地位;另一方面,卡梅伦还可以利用经谈判获取的实际利益安抚民众,抑制英国内部愈演愈烈的“疑欧”声浪,巩固自身在保守党内的强势地位。
就此推论,卡梅伦有很大几率在2016年年底前推动公决——毕竟,旷日持久的“脱欧”争论将给公决增加变数,更无益于新政府施政,同时还要考虑规避法国2017年大选等因素;英方的要价应控制在可谈判的技术框架内,如就欧盟国家间的劳动力迁移做出限制,对非欧元区国家进入单一市场给出保障性条款,在签署国际贸易协定时要求欧盟给予英国更多自主权等,但不太可能涵盖“就欧盟根本性条约进行修改”等不具可操作性的内容,否则就会因“漫天要价”令谈判脱轨,使法、德对英国这个“会哭的孩子”彻底失去耐心。
简而言之,卡梅伦此番连任,使“脱欧”公决正式排入日程,无论各方能否从这场大戏中全身而退,都将给英国自身和欧洲一体化建设带来不小的影响。
一定程度上讲,英国和欧盟或面临“双输”。对英国而言,退出欧盟将使其政治、经济、外交蒙受难以承受的压力。况且,保持对美、欧政策稳定,事关英国的国际地位,一个无法影响欧洲一体化的“小兄弟”,在美国眼中的价值将一落千丈。此外,卡梅伦一旦取得法、德的让步,转而为英国继续留在欧盟奔走,他将不得不面对保守党内部“疑欧”势力的反弹,能否维系党内团结继而巩固自身地位,取决于他对“分寸”的拿捏。
对欧盟而言,加快消化东扩影响,摆脱债务危机阴霾,在一个又一个成员国的“要奶”声中左支右绌、无暇他顾,似乎注定会成为它未来几年的“新常态”。面对欧洲一体化建设动力的衰竭,这场在英伦酝酿并势头渐起的“脱欧”风暴,是否标志着欧盟成员国间的矛盾进一步升级?欧洲一体化是否已然越过了不可逆的拐点?答案会随着时间推移逐步浮现。
▋本文作者曾为《光明日报》驻欧盟记者
英版“脱欧”公决,不啻于在向来强调一体化的欧洲捅开马蜂窝。作为幕后推手的卡梅伦政府希望从中收割政经红利,但也可能因此将英国和欧盟置于“双输”境地。
英国大选爆出冷门——执政的保守党斩获多半数席位,卡梅伦强势地再次入主唐宁街10号。按照他在选前开出的“支票”,英国将于2017年年底前就是否“脱欧”举行全民公决。在欧盟伙伴的注视下,卡梅伦将不得不放下这场“甜蜜的胜利”带来的喜悦,马不停蹄地为全民公决确定时间表,并正式提出让英国继续留在欧盟内的要价清单。
可以预见,未来一到两年内,英国和欧盟将围绕这份清单唇枪舌剑、讨价还价,各路势力都将在这场真真假假的“离婚案”中粉墨登场。面对惨淡复苏的欧洲经济和日益兴盛的“疑欧”风潮,英版“脱欧”公决,不啻于在向来强调一体化的欧洲捅开马蜂窝。
首先需要看到,就“脱欧”而非“入盟”举行公决,将在欧盟内部制造糟糕的先例,给后者的前景带来极大不确定性。
以全民公决形式决定一体化建设中的重大问题,在欧洲并不少见。从最初的《马斯特里赫特条约》、《尼斯条约》到《里斯本条约》,据不完全统计,欧洲国家先后举行过近百次公决,但这些公决都是以“入盟”为预设前提,即便做出负面决定,也只能暂缓而非逆转欧洲整合的总体方向。比如,2005年《欧盟宪法条约》先后在法国和荷兰的公决中遭到否决,欧盟制宪进程陷入反思期,但此后两年,欧盟通过了欧宪条约的简本《里斯本条约》。
反观即将举行的英版公决,其系首次在主要成员国以“是否退出欧盟”为主题的全民公决。这就好比一对夫妻,曾多次为结婚和家庭建设讨价还价,可一旦开始讨论离婚,双方矛盾的性质就发生了根本变化。从这个角度看,英版公决的标志意义和示范效应不容忽视。
同时,全民公决作为代议制的补充,受制于投票者容易受自身利益和舆论影响,往往不能达致国家利益的最大化,反倒容易成为政府推卸责任的替罪羊。因此,不少人认为,卡梅伦为赢得大选而掀开“脱欧”公投的潘多拉魔盒,是极不负责任的“政治豪赌”。
更重要的是,“脱欧”公决势必严重耗费英国政府和欧盟的政治资源,还可能逐渐演变为一场趋于失控的“政治杂耍”。
自2013年在达沃斯论坛演讲中首次抛出与欧盟“分道扬镳”的言论,直至在此次大选前正式将公决纳入竞选“支票”,卡梅伦的连任“投名状”其实缺少实质性内容,如举行公决的具体时间安排,与欧盟展开谈判的要价清单,以及其带给投票者的利弊计算,等等。
外界据此判断,卡梅伦的如意算盘是进行一场可控的“公决秀”:一方面以退出欧盟为要挟,迫使德国、法国在移民、预算等问题上对英国做出特别让步,确立英国在欧盟中的特殊地位;另一方面,卡梅伦还可以利用经谈判获取的实际利益安抚民众,抑制英国内部愈演愈烈的“疑欧”声浪,巩固自身在保守党内的强势地位。
就此推论,卡梅伦有很大几率在2016年年底前推动公决——毕竟,旷日持久的“脱欧”争论将给公决增加变数,更无益于新政府施政,同时还要考虑规避法国2017年大选等因素;英方的要价应控制在可谈判的技术框架内,如就欧盟国家间的劳动力迁移做出限制,对非欧元区国家进入单一市场给出保障性条款,在签署国际贸易协定时要求欧盟给予英国更多自主权等,但不太可能涵盖“就欧盟根本性条约进行修改”等不具可操作性的内容,否则就会因“漫天要价”令谈判脱轨,使法、德对英国这个“会哭的孩子”彻底失去耐心。
简而言之,卡梅伦此番连任,使“脱欧”公决正式排入日程,无论各方能否从这场大戏中全身而退,都将给英国自身和欧洲一体化建设带来不小的影响。
一定程度上讲,英国和欧盟或面临“双输”。对英国而言,退出欧盟将使其政治、经济、外交蒙受难以承受的压力。况且,保持对美、欧政策稳定,事关英国的国际地位,一个无法影响欧洲一体化的“小兄弟”,在美国眼中的价值将一落千丈。此外,卡梅伦一旦取得法、德的让步,转而为英国继续留在欧盟奔走,他将不得不面对保守党内部“疑欧”势力的反弹,能否维系党内团结继而巩固自身地位,取决于他对“分寸”的拿捏。
对欧盟而言,加快消化东扩影响,摆脱债务危机阴霾,在一个又一个成员国的“要奶”声中左支右绌、无暇他顾,似乎注定会成为它未来几年的“新常态”。面对欧洲一体化建设动力的衰竭,这场在英伦酝酿并势头渐起的“脱欧”风暴,是否标志着欧盟成员国间的矛盾进一步升级?欧洲一体化是否已然越过了不可逆的拐点?答案会随着时间推移逐步浮现。
▋本文作者曾为《光明日报》驻欧盟记者