中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2015年05月06日 星期三
中青在线

“黑脸秀”=向黑人音乐“致敬”?

本报记者 高珮莙 《 青年参考 》( 2015年05月06日   07 版)

    一天,麦克尼尔将当红歌手扮黑人的视频拿给日本同事看,并询问对方的感想。“他们想成为黑人,他们喜欢黑人。”同事笑着说。

    许多日本媒体认为,日本歌手扮成黑人,是为了表达对黑人音乐的喜爱和尊敬。“Zooming Japan”网站称,将扮黑人当作时尚的日本女子组合的确荒唐,但这不是种族攻击。这些女孩对美国南北战争、卡特里娜飓风和黑人社会活动家艾丽丝·沃克一无所知,却能在一点英语都不懂的情况下,演绎黑人饶舌歌手李尔·韦恩的歌曲。她们只是喜欢嘻哈文化,对她们而言,这只是件很酷的事。

    日本网友“E=mcZ”在“全球之声”网站上写道,根据日本人的思维方式,扮黑人并不是种族歧视,因为大多数日本人根本不知道种族歧视的来龙去脉和残酷,他们这么做只是在致敬。

    推特网用户迈克尔认为这种说法十分“虚伪”:“若白人或黑人把脸涂成黄色唱日本民歌,日本人肯定不认为这是艺术。如果日本人想表达对黑人文化的尊重和敬意,他们就要先了解黑人的历史。”

    日本天普大学亚洲研究部主任杰夫·金斯顿告诉《今日美国》报:“遗憾的是,即使这不是第一次出现争议和负面反应,他们(日本明星)也认为,这是无害的娱乐。”

    麦克尼尔相信,日本流行歌手扮黑人的初衷不一定是恶意的,但他认为,这是“极其不恰当的行为”。他告诉美国新闻网站“Vox”:“一旦你知道扮黑人意味着什么,就应该迅速调整,因为日本是全球社会的一部分。毕竟,2020年日本举办奥运会时,全世界将有1340万名游客涌入日本。”

 

日本:外国人永远是“外人”
“黑脸秀”=向黑人音乐“致敬”?