韩民众抗议政府无作为,与警方发生暴力冲突
为了被“忘却”的“世越号”
本报记者 高珮莙
《
青年参考
》(
2015年04月22日
06
版)
|
4月18日,包括“世越号”遗属在内的韩国民众游行前往总统府抗议,遭到警方拦阻。图片来源CFP |
|
4月5日,遗属带着遇难者照片,要求打捞沉船遗骸。 |
4月22日,韩国政府召开中央灾难安全对策本部会议,就是否打捞“世越号”沉船进行审议和表决。在遇难者家属的强烈要求下,总统朴槿惠在16日的对国民讲话中表示,应着手准备打捞沉船。
4月16日是“世越号”事故一周年纪念日,超过3万民众在首尔市厅广场举办了大型追悼会,并在随后的游行中与警方发生冲突。政府的无所作为,引起国民关于“忘却世越号”的质疑。
悲痛酿成公众愤怒
朴恩美失去女儿一年了,但时间的流逝并未带来些许安慰。和其他8名受害者一样,她17岁女儿的遗体至今未能寻回。
“我来这里是为了请求总统找回我女儿。”朴恩美在总统官邸青瓦台外告诉美国《基督教科学箴言报》网站,“请兑现承诺。”
4月16日是“世越号”沉船事故一周年纪念日,最初的悲痛已酝酿为巨大的公众愤怒,并引发持久的政治分歧和敌意。当天,韩国各地的佛寺敲响钟声,纪念一年前无辜逝去的生命。上千名高中生走进白色帐篷,将鲜花、蛋糕和信摆在去世同学的相片前。当晚,数千人手举白色菊花走上首尔市中心大道,高呼“打捞‘世越号’,打捞真相”和“打倒朴槿惠”。
据《纽约时报》报道,警方用大巴当路障阻挡示威者,双方发生冲突。民众向警察扔鸡蛋,警方则报之以辣椒水和催泪瓦斯。
英国《独立报》称,遇难者家属与政府的关系始终十分紧张,他们对未能在周年纪念日前打捞沉船、全面调查事故、找回所有遗体十分愤怒。
18日晚,暴力事件再次上演。韩联社称,约1.3万名警察和470辆警车被部署到首尔主要街道,警方出动高压水枪对付抗议者。8小时的对峙过程中,9名抗议者和3名警察受伤。不愿透露姓名的韩国官员告诉美国《国际商业时报》,包括21名遇难者家属在内的100人被捕。
“我越来越疲劳、沮丧,厌倦了谈论‘世越号’,因为什么都没变。”36岁的首尔上班族崔哲秀告诉《日本时报》,“政府既不帮助遇难者家庭渡过难关,也没有吸取教训。”
政府希望人们遗忘?
“是时候抛开‘世越号’带来的悲痛与困苦了,我们要继续前进,建立一个崭新的韩国。”4月16日,朴槿惠来到珍岛彭木港发表对国民演讲,“我们不能再受困于在过去一年中紧紧包围我们的悲伤和失意。”
然而,在她抵达前一小时,遇难者家属就已离开追思厅,拒绝与她会面。离开前,他们打起横幅,指责朴槿惠逃避责任、“没有资格”担任总统。当天下午,朴槿惠如期出访南美洲。
在数百公里外的另一座城市,总理李完九也被拦在追思厅门外。在遇难者家属抗议下,大型纪念仪式被临时取消。“政府承诺作出改变,但什么都没发生。”遇难者家属代表全明肃告诉法新社,“他们没有吊唁死者的权利。”
“曾经流着泪呼喊遇难者名字,并表示不会忘记的朴总统,一如既往地保持沉默,她对遇难者家属所说的‘无论何时都可以来找我’成了空谈。”韩国《中央日报》评论道,“执政势力陷入了‘忘却世越号’的泥沼。不能强求人们忘记根本无法遗忘的事。”
据美国有线电视新闻网报道,保守派批评在广场露营数月抗议的遇难者家属违反法律,希望“这个国家从灾难的阴影中走出来”。去年9月,一些人在绝食抗议的遇难者家属面前大吃热狗和披萨。反对者认为,“世越号”只是一场交通事故,不应将上亿美元花在打捞沉船上。
“这个国家不安全”
儿子郑车雄去世一年了,金尹熙还原封不动地保留着他房间里的所有陈设。“我觉得对不起儿子,很想念他。我对国家失去了信心,如果孩子们没意见,我想移民。”她告诉英国《每日邮报》。
朴恩美则计划继续抗议。她希望打捞沉船,好得到机会当面与女儿告别。
在33岁的首尔市民李相俊看来,“世越号”事故代表“整个系统和文化的失败”。韩国《朝鲜日报》评论称,韩国社会早已无能、患病、道德指数降至最低,“世越号”事故“暴露了口口声声说要创造安全系统的政府依然缺乏安全意识和无能的现状,令人极为寒心”。
《中央日报》民调结果显示,19.4%的民众认为沉船事故后韩国社会变得更加危险,86%认为此类大型事故可能再次发生,29.4%认为这种可能性“非常高”。《日本时报》的调查显示,90%的韩国人认为,自“世越号”事故以来,公共安全并没有改善。
根据韩国民调机构Realmeter4月13日公布的调查,朴槿惠的支持率降至39.7%,创下2012年2月以来的最低水平。
“安全不仅是技术层面和政府监管的问题,也是社会行为和道德的问题,不可能在几年内解决,”韩国灾难专家朴熙庆告诉《日本时报》,“它需要数十年时间。”
4月22日,韩国政府召开中央灾难安全对策本部会议,就是否打捞“世越号”沉船进行审议和表决。在遇难者家属的强烈要求下,总统朴槿惠在16日的对国民讲话中表示,应着手准备打捞沉船。
4月16日是“世越号”事故一周年纪念日,超过3万民众在首尔市厅广场举办了大型追悼会,并在随后的游行中与警方发生冲突。政府的无所作为,引起国民关于“忘却世越号”的质疑。
悲痛酿成公众愤怒
朴恩美失去女儿一年了,但时间的流逝并未带来些许安慰。和其他8名受害者一样,她17岁女儿的遗体至今未能寻回。
“我来这里是为了请求总统找回我女儿。”朴恩美在总统官邸青瓦台外告诉美国《基督教科学箴言报》网站,“请兑现承诺。”
4月16日是“世越号”沉船事故一周年纪念日,最初的悲痛已酝酿为巨大的公众愤怒,并引发持久的政治分歧和敌意。当天,韩国各地的佛寺敲响钟声,纪念一年前无辜逝去的生命。上千名高中生走进白色帐篷,将鲜花、蛋糕和信摆在去世同学的相片前。当晚,数千人手举白色菊花走上首尔市中心大道,高呼“打捞‘世越号’,打捞真相”和“打倒朴槿惠”。
据《纽约时报》报道,警方用大巴当路障阻挡示威者,双方发生冲突。民众向警察扔鸡蛋,警方则报之以辣椒水和催泪瓦斯。
英国《独立报》称,遇难者家属与政府的关系始终十分紧张,他们对未能在周年纪念日前打捞沉船、全面调查事故、找回所有遗体十分愤怒。
18日晚,暴力事件再次上演。韩联社称,约1.3万名警察和470辆警车被部署到首尔主要街道,警方出动高压水枪对付抗议者。8小时的对峙过程中,9名抗议者和3名警察受伤。不愿透露姓名的韩国官员告诉美国《国际商业时报》,包括21名遇难者家属在内的100人被捕。
“我越来越疲劳、沮丧,厌倦了谈论‘世越号’,因为什么都没变。”36岁的首尔上班族崔哲秀告诉《日本时报》,“政府既不帮助遇难者家庭渡过难关,也没有吸取教训。”
政府希望人们遗忘?
“是时候抛开‘世越号’带来的悲痛与困苦了,我们要继续前进,建立一个崭新的韩国。”4月16日,朴槿惠来到珍岛彭木港发表对国民演讲,“我们不能再受困于在过去一年中紧紧包围我们的悲伤和失意。”
然而,在她抵达前一小时,遇难者家属就已离开追思厅,拒绝与她会面。离开前,他们打起横幅,指责朴槿惠逃避责任、“没有资格”担任总统。当天下午,朴槿惠如期出访南美洲。
在数百公里外的另一座城市,总理李完九也被拦在追思厅门外。在遇难者家属抗议下,大型纪念仪式被临时取消。“政府承诺作出改变,但什么都没发生。”遇难者家属代表全明肃告诉法新社,“他们没有吊唁死者的权利。”
“曾经流着泪呼喊遇难者名字,并表示不会忘记的朴总统,一如既往地保持沉默,她对遇难者家属所说的‘无论何时都可以来找我’成了空谈。”韩国《中央日报》评论道,“执政势力陷入了‘忘却世越号’的泥沼。不能强求人们忘记根本无法遗忘的事。”
据美国有线电视新闻网报道,保守派批评在广场露营数月抗议的遇难者家属违反法律,希望“这个国家从灾难的阴影中走出来”。去年9月,一些人在绝食抗议的遇难者家属面前大吃热狗和披萨。反对者认为,“世越号”只是一场交通事故,不应将上亿美元花在打捞沉船上。
“这个国家不安全”
儿子郑车雄去世一年了,金尹熙还原封不动地保留着他房间里的所有陈设。“我觉得对不起儿子,很想念他。我对国家失去了信心,如果孩子们没意见,我想移民。”她告诉英国《每日邮报》。
朴恩美则计划继续抗议。她希望打捞沉船,好得到机会当面与女儿告别。
在33岁的首尔市民李相俊看来,“世越号”事故代表“整个系统和文化的失败”。韩国《朝鲜日报》评论称,韩国社会早已无能、患病、道德指数降至最低,“世越号”事故“暴露了口口声声说要创造安全系统的政府依然缺乏安全意识和无能的现状,令人极为寒心”。
《中央日报》民调结果显示,19.4%的民众认为沉船事故后韩国社会变得更加危险,86%认为此类大型事故可能再次发生,29.4%认为这种可能性“非常高”。《日本时报》的调查显示,90%的韩国人认为,自“世越号”事故以来,公共安全并没有改善。
根据韩国民调机构Realmeter4月13日公布的调查,朴槿惠的支持率降至39.7%,创下2012年2月以来的最低水平。
“安全不仅是技术层面和政府监管的问题,也是社会行为和道德的问题,不可能在几年内解决,”韩国灾难专家朴熙庆告诉《日本时报》,“它需要数十年时间。”