反腐“死磕”的不是高尔夫，而是裹挟在球场内外的利益
斩断权钱交易，中国对高尔夫“开刀”
本报记者 高珮莙
《
青年参考
》（
2015年04月15日
12
版）
 |
▋图片来源 CFP |
不久前，中国国家发改委网站公布了23个省市已取缔的66个高尔夫球场名单。美国有线电视新闻网（CNN）称，关闭的球场数量约占中国现有高尔夫球场的10%。
被视为“贵族小众运动”的高尔夫，似乎已成为中国政府反腐败的重要阵地。美国雅虎新闻网认为，中国政府正在对高尔夫“开战”。《华尔街日报》认为，这不是一场“过境阵雨”，因为高尔夫在中国“没有未来”。但是，《今日美国》报表示，“高尔夫反腐”反而可能有利于这项运动的健康发展。
关闭高尔夫球场“不是一场阵雨”
3月30日，中国国家发改委网站公布了23省市已取缔的66个高尔夫球场名单，其中有3个在北京，3个位于被称为“中国夏威夷”的海南省，其余散布在全国各地。彭博社称，中国600多家高尔夫球场里，约有2/3违规建设。
“各级政府和国务院有关机关积极开展高尔夫球场整改工作，并取得了阶段性成果。”国家发改委在一份简短声明中表示。
这次大刀阔斧的行动，印证了去年下半年在业界流传的“谣言”：中国政府今年可能向100多家高尔夫球场“开刀”。
据路透社报道，自去年开始，中国政府首次执行2004年禁止建造高尔夫球场的决定，目的在于保护中国不断减少的土地和水资源。
CNN称，高尔夫球场的建设和维护属于典型的资源密集型，给这个缺水、缺地的国家增加了不少环境压力。拥有世界20%人口的中国只有世界7%的淡水和9%的耕地，且其中1/5已遭污染。
另一个众所周知的原因是，高尔夫在中国几乎完全是有钱人的消遣，是当之无愧的“贵族运动”、“小众运动”。
在北京郊区的俱乐部，一轮游戏成本高达250美元（约合人民币1600元），而中国很多人每天的生活费不到5美元（约合人民币30元），他们根本不知道什么是高尔夫。
《福布斯》杂志称，对许多中国富人而言，高尔夫和豪华轿车、超大号手表一样，已成为财富的象征和现代生活的一部分。一些西方媒体甚至给高尔夫贴上了“绿色鸦片”的标签，认为它可能让官员走向腐败堕落。
《华尔街日报》认为，中国政府关闭高尔夫球场“不是一场阵雨，因为高尔夫在中国没有未来”。美国《福布斯》杂志则称，行业专家预计，明年将有更多高尔夫球场被政府关闭。
一边被严令禁止，一边蓬勃发展
美国彭博社称，这并非高尔夫第一次在中国遭“打压”。1949年，中国首任国家主席毛泽东将高尔夫称为“资产阶级”的游戏，全面废除高尔夫球场，并禁止政府官员打高尔夫球。这条禁令从未被正式取消。
上世纪80年代初，极少数高尔夫球场为吸引外国投资再次获准建设，但这项运动仍背负着沉重的负面形象。中国商人急于把这项运动作为建立关系网的机会，同时它也满足了新富阶层炫耀性消费的心理。
自第一家现代高尔夫球场在30多年前开业以来，高尔夫便与蓬勃发展的中国经济同步增长，特别在近几年，它成为逐渐壮大的中产阶级“有身份”和奢华生活方式的象征。
2004年，中国政府全面禁止建造新的高尔夫球场以遏制盲目建设、保护耕地。当时已知的176个球场中，只有10家得到政府批准。但2005~2010年，中国高尔夫球场的数量翻了两番，达到600多个。正如美国《赫芬顿邮报》所说，高尔夫在中国一边被严令禁止，一边蓬勃发展。
在“挂羊头卖狗肉”的潜规则下，精明的开发商给这些项目贴上“度假村”、“体育公园”或“生态休闲区”的标签，一位开发人员甚至将中国的高尔夫比作卖淫。“这是非法的，但这个国家仍到处是‘小姐’。”他告诉英国《每日电讯》报。
然而在过去一年里，事情发生了戏剧性转变。《华尔街日报》称，在国家主席习近平的治理下，中国开始严肃对待这一禁令。
高尔夫成中国政府反腐阵地
“快藏起来，”村民急促地小声说，“政府官员已经到了。”
穿过棚屋、树木和碎石的“迷宫”，《每日电讯》报记者躲在一间十分简陋的棚屋里，旁边只有被丢弃的椰子壳和一只公鸡。他从墙缝中看到，一个戴眼镜、将白色短袖衬衫掖进黑色长裤的男人从这里路过。
就在3年前，为了修建一座豪华的高尔夫度假村，当地村民的原有住房被强行拆迁，他们只能住进临时搭建的棚屋中。
某种程度上，这是整个国家的缩影。高尔夫球触及了中国社会的方方面面：蓬勃发展的经济、日益扩大的贫富差距和政府官员腐败。正如《每日电讯》报所说，大多数时候，高尔夫在中国其实与运动无关。
得益于中国政府对腐败的持续打击，高尔夫在中国的官员中至今仍是个禁忌话题。《赫芬顿邮报》指出，以中国官员的正常收入，他们无法负担得起打高尔夫球动辄几十万元入会费的费用。而多数中国人认为，官员有其他收入来源，常打高尔夫是相当引人注目的不当行为。
然而，这并不能阻止一些官员对这项贵族运动的热爱。他们隐姓埋名，在绝对私密的会员制俱乐部里一掷千金；打球时很小心地穿着长袖、戴着白色手套，以免被晒黑，继而惹来麻烦。长期以来，高尔夫球场上少不了公职人员的身影，这给公众留下了恶劣印象。
3月31日，中国商务部网站发布消息，称商务部合作司司长王沈阳违反中央八项规定精神，参加企业安排的打高尔夫球活动，构成违纪并被立案调查。
这是自2012年八项规定出台以来，第二位栽在高尔夫上的司长，也是近10年来超过15名因高尔夫被查的官员之一。近两年，中国政府持续开展雷厉风行的反腐行动，高尔夫似已成为其中的重要阵地。
让高尔夫从“天上”走到“人间”？
“中国充满了矛盾。你永远都不知道在这里会发生什么，特别是有关高尔夫。”高尔夫专家丹·沃什伯恩告诉《今日美国》报，这个行业的不确定性比以往任何时候都高。
据CNN报道，就在中国媒体大张旗鼓地报道政府关闭66家高尔夫球场的前几天，世界著名高尔夫球手泰格·伍兹签署了一份价值1650万美元的丰厚合同，重新设计北京的两座高尔夫球场。Golf.com称，这是伍兹作为球场设计师首次涉足亚洲市场。
4月16日至19日，世界第三号高尔夫球手布巴·沃森将以250万美元的价码受邀参加2015高尔夫欧巡赛深圳国际赛。与此同时，中国政府低调地继续把前所未有的大量资金投入国家高尔夫球队，在未来冲击至关重要的奥运金牌。
正如《每日电讯》报所说，高尔夫运动在中国被社会地位较高的精英垄断，在平民社会中却名声不佳。专业的高尔夫球手没有教练、没有赞助商，甚至可能没钱支付比赛费用，只能挤在廉价旅馆和便宜的餐馆里。
中国高尔夫球明星关天朗并没因中国政府对高尔夫的打击感到沮丧。“我完全赞成中国政府的行动。”他告诉《华尔街日报》，中国应反思使高尔夫可持续发展的方式，比如所有球场都只使用污水和自然肥料，并对普通人开放这种贵族运动。
《今日美国》报称，在普通家庭中，高尔夫也正在成为一种非常受欢迎的运动。让高尔夫从“天上”走到“人间”，正是许多从业者的梦想。
事实上，中国加强管控措施并不针对高尔夫球场本身，而是将矛头对准了高尔夫球运动对土地和水资源供给所造成的影响，选择性地关闭一些场馆，而非完全禁止。
中国媒体评论称，反腐“死磕”的不是高尔夫，而是裹挟在球场内外的利益输送、利益冲突等歪风现象，让官员和高尔夫保持适度距离感，斩断官商勾结、权钱交易的链条和网络。
彭博社称，关闭66家高尔夫球场是个强劲的开局，但还有数百家未被清除的球场留下了诸多可能。但对中国官员而言，很显然，享受在高尔夫球场消磨下午时光的日子已一去不复返。
不久前，中国国家发改委网站公布了23个省市已取缔的66个高尔夫球场名单。美国有线电视新闻网（CNN）称，关闭的球场数量约占中国现有高尔夫球场的10%。
被视为“贵族小众运动”的高尔夫，似乎已成为中国政府反腐败的重要阵地。美国雅虎新闻网认为，中国政府正在对高尔夫“开战”。《华尔街日报》认为，这不是一场“过境阵雨”，因为高尔夫在中国“没有未来”。但是，《今日美国》报表示，“高尔夫反腐”反而可能有利于这项运动的健康发展。
关闭高尔夫球场“不是一场阵雨”
3月30日，中国国家发改委网站公布了23省市已取缔的66个高尔夫球场名单，其中有3个在北京，3个位于被称为“中国夏威夷”的海南省，其余散布在全国各地。彭博社称，中国600多家高尔夫球场里，约有2/3违规建设。
“各级政府和国务院有关机关积极开展高尔夫球场整改工作，并取得了阶段性成果。”国家发改委在一份简短声明中表示。
这次大刀阔斧的行动，印证了去年下半年在业界流传的“谣言”：中国政府今年可能向100多家高尔夫球场“开刀”。
据路透社报道，自去年开始，中国政府首次执行2004年禁止建造高尔夫球场的决定，目的在于保护中国不断减少的土地和水资源。
CNN称，高尔夫球场的建设和维护属于典型的资源密集型，给这个缺水、缺地的国家增加了不少环境压力。拥有世界20%人口的中国只有世界7%的淡水和9%的耕地，且其中1/5已遭污染。
另一个众所周知的原因是，高尔夫在中国几乎完全是有钱人的消遣，是当之无愧的“贵族运动”、“小众运动”。
在北京郊区的俱乐部，一轮游戏成本高达250美元（约合人民币1600元），而中国很多人每天的生活费不到5美元（约合人民币30元），他们根本不知道什么是高尔夫。
《福布斯》杂志称，对许多中国富人而言，高尔夫和豪华轿车、超大号手表一样，已成为财富的象征和现代生活的一部分。一些西方媒体甚至给高尔夫贴上了“绿色鸦片”的标签，认为它可能让官员走向腐败堕落。
《华尔街日报》认为，中国政府关闭高尔夫球场“不是一场阵雨，因为高尔夫在中国没有未来”。美国《福布斯》杂志则称，行业专家预计，明年将有更多高尔夫球场被政府关闭。
一边被严令禁止，一边蓬勃发展
美国彭博社称，这并非高尔夫第一次在中国遭“打压”。1949年，中国首任国家主席毛泽东将高尔夫称为“资产阶级”的游戏，全面废除高尔夫球场，并禁止政府官员打高尔夫球。这条禁令从未被正式取消。
上世纪80年代初，极少数高尔夫球场为吸引外国投资再次获准建设，但这项运动仍背负着沉重的负面形象。中国商人急于把这项运动作为建立关系网的机会，同时它也满足了新富阶层炫耀性消费的心理。
自第一家现代高尔夫球场在30多年前开业以来，高尔夫便与蓬勃发展的中国经济同步增长，特别在近几年，它成为逐渐壮大的中产阶级“有身份”和奢华生活方式的象征。
2004年，中国政府全面禁止建造新的高尔夫球场以遏制盲目建设、保护耕地。当时已知的176个球场中，只有10家得到政府批准。但2005~2010年，中国高尔夫球场的数量翻了两番，达到600多个。正如美国《赫芬顿邮报》所说，高尔夫在中国一边被严令禁止，一边蓬勃发展。
在“挂羊头卖狗肉”的潜规则下，精明的开发商给这些项目贴上“度假村”、“体育公园”或“生态休闲区”的标签，一位开发人员甚至将中国的高尔夫比作卖淫。“这是非法的，但这个国家仍到处是‘小姐’。”他告诉英国《每日电讯》报。
然而在过去一年里，事情发生了戏剧性转变。《华尔街日报》称，在国家主席习近平的治理下，中国开始严肃对待这一禁令。
高尔夫成中国政府反腐阵地
“快藏起来，”村民急促地小声说，“政府官员已经到了。”
穿过棚屋、树木和碎石的“迷宫”，《每日电讯》报记者躲在一间十分简陋的棚屋里，旁边只有被丢弃的椰子壳和一只公鸡。他从墙缝中看到，一个戴眼镜、将白色短袖衬衫掖进黑色长裤的男人从这里路过。
就在3年前，为了修建一座豪华的高尔夫度假村，当地村民的原有住房被强行拆迁，他们只能住进临时搭建的棚屋中。
某种程度上，这是整个国家的缩影。高尔夫球触及了中国社会的方方面面：蓬勃发展的经济、日益扩大的贫富差距和政府官员腐败。正如《每日电讯》报所说，大多数时候，高尔夫在中国其实与运动无关。
得益于中国政府对腐败的持续打击，高尔夫在中国的官员中至今仍是个禁忌话题。《赫芬顿邮报》指出，以中国官员的正常收入，他们无法负担得起打高尔夫球动辄几十万元入会费的费用。而多数中国人认为，官员有其他收入来源，常打高尔夫是相当引人注目的不当行为。
然而，这并不能阻止一些官员对这项贵族运动的热爱。他们隐姓埋名，在绝对私密的会员制俱乐部里一掷千金；打球时很小心地穿着长袖、戴着白色手套，以免被晒黑，继而惹来麻烦。长期以来，高尔夫球场上少不了公职人员的身影，这给公众留下了恶劣印象。
3月31日，中国商务部网站发布消息，称商务部合作司司长王沈阳违反中央八项规定精神，参加企业安排的打高尔夫球活动，构成违纪并被立案调查。
这是自2012年八项规定出台以来，第二位栽在高尔夫上的司长，也是近10年来超过15名因高尔夫被查的官员之一。近两年，中国政府持续开展雷厉风行的反腐行动，高尔夫似已成为其中的重要阵地。
让高尔夫从“天上”走到“人间”？
“中国充满了矛盾。你永远都不知道在这里会发生什么，特别是有关高尔夫。”高尔夫专家丹·沃什伯恩告诉《今日美国》报，这个行业的不确定性比以往任何时候都高。
据CNN报道，就在中国媒体大张旗鼓地报道政府关闭66家高尔夫球场的前几天，世界著名高尔夫球手泰格·伍兹签署了一份价值1650万美元的丰厚合同，重新设计北京的两座高尔夫球场。Golf.com称，这是伍兹作为球场设计师首次涉足亚洲市场。
4月16日至19日，世界第三号高尔夫球手布巴·沃森将以250万美元的价码受邀参加2015高尔夫欧巡赛深圳国际赛。与此同时，中国政府低调地继续把前所未有的大量资金投入国家高尔夫球队，在未来冲击至关重要的奥运金牌。
正如《每日电讯》报所说，高尔夫运动在中国被社会地位较高的精英垄断，在平民社会中却名声不佳。专业的高尔夫球手没有教练、没有赞助商，甚至可能没钱支付比赛费用，只能挤在廉价旅馆和便宜的餐馆里。
中国高尔夫球明星关天朗并没因中国政府对高尔夫的打击感到沮丧。“我完全赞成中国政府的行动。”他告诉《华尔街日报》，中国应反思使高尔夫可持续发展的方式，比如所有球场都只使用污水和自然肥料，并对普通人开放这种贵族运动。
《今日美国》报称，在普通家庭中，高尔夫也正在成为一种非常受欢迎的运动。让高尔夫从“天上”走到“人间”，正是许多从业者的梦想。
事实上，中国加强管控措施并不针对高尔夫球场本身，而是将矛头对准了高尔夫球运动对土地和水资源供给所造成的影响，选择性地关闭一些场馆，而非完全禁止。
中国媒体评论称，反腐“死磕”的不是高尔夫，而是裹挟在球场内外的利益输送、利益冲突等歪风现象，让官员和高尔夫保持适度距离感，斩断官商勾结、权钱交易的链条和网络。
彭博社称，关闭66家高尔夫球场是个强劲的开局，但还有数百家未被清除的球场留下了诸多可能。但对中国官员而言，很显然，享受在高尔夫球场消磨下午时光的日子已一去不复返。
上一版
缩小
全文复制
