外媒：中国政府有信心直面一切挑战

    3月15日，中国国务院总理李克强在人民大会堂举行新闻发布会，第十二届全国人大第三届会议圆满闭幕。

    新加坡《海峡时报》认为，随着“两会”拉上帷幕，中国领导人将不遗余力地推进“新常态”。“今日印度”网站称，本次“两会”预示中国政府将推动一系列改革，以确保就业、反腐败、平息公众对环境污染的担忧等。澳大利亚广播公司（ABC）总结称，中国政府似乎流露出直面一切挑战的信心。

    “忍痛下刀”也要简政放权

    在《海峡时报》看来，将2015年中国经济增长预期目标定为7%左右“没什么惊喜”，因为中国政府今年的焦点正是维持“速缓但质优”的经济增长“新常态”。

    据美国《财富》杂志报道，2015年1月和2月，中国工业产出仅增长了6.8%，为2008年来最慢，房地产销售下降15.8%。消费者价格指数增长了0.8%，是2009年11月以来的最低水平。

    美国全球管理咨询公司麦肯锡最近的估计也显示，中国债务占GDP的比率为282%，远高于2008年的150%，是所有新兴市场经济体中最高的。

    事实上，自2008年全球金融危机以来，中国经济饱受过度负债、产能过剩、缺乏新增长点等问题的困扰。

    在记者会上，李克强坦承这一现实，并直言即使要达到7%的增速也并非易事。因为中国的经济总量增大了，已超过10万亿美元，按7%增长就相当于每年增加一个中等国家的经济规模。

    美国巴克内尔大学中国研究所主任、政治学教授朱志群告诉香港《南华早报》，实现稳定、可持续增长，是中国领导层今年最重要的任务。“快速增长的时代已结束，现在中国需要关注经济增长的质量。”他说。

    李克强总理在答记者问时指出，去年中国经济速度放缓，但就业不减反增，能够激发市场活力的简政放权起了很重要的支撑作用。

    他告诉美国彭博社记者：“改革需壮士断腕的决心，这个过程的确很疼。但简政放权是政府的自我革命，削权是要触动利益的，它不是剪指甲，是割腕，忍痛也得下刀。”

    对此，《财富》杂志认为，中国经济现状的确引人担忧，但值得称赞的是，北京早已意识到经济投资消费失衡，并努力采取有效措施纠正这种不平衡。

    澳大利亚广播公司（ABC）发表评论称，澳大利亚最大的贸易伙伴中国深知未来的痛苦，2015年可能是相当困难的一年，但前路是光明的。

    开“两会”，不误“打老虎”

    3月15日，中国前军委主席徐才厚因膀胱癌终末期医治无效死亡。英国《金融时报》称，他是迄今为止中国反腐运动中整肃级别最高的军界人物。

    徐才厚的去世让人们的目光再次聚焦于腐败问题。“两会”期间，中国政府并没停下“打老虎、拍苍蝇”的反腐脚步，且对“大老虎”毫不手软，至少有4名省部级官员被查，多位高官落马。

    3月15日中午，十二届全国人大三次会议闭幕3小时后，中央纪委监察部网站发出重磅消息：“云南省委副书记仇和涉嫌严重违纪违法，目前正接受组织调查。”“中国第一汽车集团公司董事长、党委书记徐建一涉嫌严重违纪，目前正接受组织调查。”美联社指出，就在此前一天，仇和还出现在人大会议现场和《云南日报》的头版。

    《今日美国》报称，中国政府将继续打击官员腐败，允许更多公共监督，建立问责制，确保没人能凌驾于法律之上。ABC则认为，中国反腐赢得了民众支持，将进一步消除腐败的滋生地。

    全国人大常委会工作报告指出，今年将加强重点领域立法，推进反腐败立法，研究修订行政监察法。本届“两会”代表的很多议案也围绕加快反腐败国家立法而展开。

    执行环保法“不是棉花棒，是杀手锏”

    在今年的“两会”上，中国领导层对空气污染问题格外关注。对于空气质量只能“靠天吃饭”，中国国家主席习近平直言“不能只靠借东风，事在人为”。李克强总理也再次重申，“要向雾霾等污染宣战，不达目的绝不停战。”

    正如ABC所说，中国政府出台环境保护法并不出人意料，但在“两会”上重点提出这一问题有重大意义。

    李克强总理承认，政府行动还远未达到民众期望，治理环境污染的要害是严格执行环保法，对违法违规排放的企业依法追究，对执法部门工作不力要问责，因为执行环保法“不是棉花棒，是杀手锏”。

    美国“环球邮报”网站称，除了治理雾霾污染外，工资制度改革、就业问题、提高养老金、房地产市场、全面放开单独二孩等“偏软”的民生问题，也成为本次“两会”的热点，事关群众利益的问题仍将是中国改革发展的努力方向。