“中国制造”转向美国生产

    在我小的时候，妈妈凌晨3点就要去排队，凭肉票购买一个月的定量肉。作为首都居民，我们还是幸运的，每个月能领到不到两斤肉。但在偏远省份，定量只有北京的一半或1/4。

    在邓小平领导中国经济进行改革的前一年，我在北京出生。1990年，当我还是小女孩的时候移民去了美国。

    30年后的今天，中国已成为仅次于美国的全球第二大经济体。美国人听说中国吸引了大量外资，帮助千百万中国人摆脱贫困，却造成美国工作岗位流失到劳动力更便宜的海外，特别是在制造业领域。

    然而近年来，中国经济的繁荣已经步入2.0时代。中国企业开始收购和投资美国公司，甚至在美国本土建厂。当年谁晓得中国经济的钟摆能摆回，重振部分因其萎靡的美国制造业？

    大批中国商人赴美学习和旅行。他们中的很多人让子女在这里接受教育。他们想要学习美国人的思维和创新精神，同时也想学习如何在全球市场中展开竞争。而这次，中国人的筹码不仅仅是贴着“中国制造”标签的低成本工厂。

    我们如今可以算是活在“中国世纪”的边缘。一些美国人视中国崛起为美国经济的威胁。

    但我认为，中国投资美国对两国都是良好的机遇。毕竟，这些中国公司必须在美国的竞争环境下运营，受美国政府监管，为地方税收作贡献并雇用美国工人。美国有责任和义务指引这些企业进行更好的管理。反过来，中国企业也会协助振兴美国经济。

    在制作纪录片时，我们将目标对准了美国南方的制造业。在调研中，有一件事引起了我的注意：一家中国纺织厂迁往了美国南卡罗来纳州。该州拥有悠久的纺织生产历史。但在15～20年前，大多数的就业机会都流向海外。我们前往南卡罗来纳州与当地居民进行了交谈，他们的生活受到了中国经济繁荣的直接影响。我们的故事从中国经济繁荣1.0版本的影响开始，到2.0版本结束。

    走过遭遗弃的纺织厂废墟，退休纺织工人杰克为我们讲述了工厂的辛酸故事，包括技术先进的全盛时期以及后来就业流向海外的倒闭过程。不过，如果中国人能在这里重建纺织厂的话，他已做好立即回厂工作的准备。“它（纺织）流动在我们的血液之中。”他说。

    另一名工人丹尼目睹了曾经有约500名员工的工厂变得空无一人，工友之间的友谊也因此消散。如今，厂房转交到中国所有者手中，而他是唯一的雇员。他很高兴工作机会能重新回来，“这真的给许多失业者带来了希望”。

    据荣鼎咨询公司的调查，2013年中国企业对美国投资超过140亿美元，创造了近8万个工作岗位。虽然相比美国的经济规模，这个数字还很小，但正如我在南卡罗来纳州社区的所见所闻，这的确给当地经济复苏带来了益处。

    即便不是所有的制造业都会重返美国，中国企业对美国制造业的投资也能给该领域带来希望。

    中国有句古语云：“一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；百年之计，莫如树人。”

    中国人和美国人若能携手合作、互相学习，就会创造出让彼此长期繁荣的巨大潜力。我也希望相互理解能使世界更具人文主义精神。让我们以此为始，为这种潜能的释放奠定基础。

    □美国全国广播公司财经频道