韩国全民“备战”高考

    11月13日，韩国一年一度最重大的考试——高考准时进行，其他机构、企业纷纷让路，确保其顺利进行。11月27日，韩国学生将拿到这个“决定命运”的考试成绩。

    为了高考，整个韩国安静了下来

    11月13日早上，整个首尔陷入了梦幻般的安静，熙熙攘攘的城市陡然静止在了各自的轨道上。这是韩国政府发布的官方命令，为的是确保高中生保持清晰的头脑，参加人生中“最重要的考试”。

    像以往每年11月的第二个星期四一样，韩国在这天举行了一年一度的高考，包括韩语、数学、英语、社会与自然科学，以及可选择语种的第二外语。据教育部的数据，今年近64万名考生在1216个考点参加高考，比去年减少了一万人。

    在十分重视教育的韩国，这场大学修学能力考试类似于美国的SAT，被认为是决定学生未来职业发展机会的关键，但韩国学生考高分的压力要大得多。

    根据经合组织的数据，98%的韩国年轻人完成高中教育，其中75%会上大学，但只有2%能进入著名的首尔国立大学、高丽大学和延世大学。

    “这一天，每个韩国学生都很担心，但知道它一定会来。”在首尔的美国记者杰森·斯特罗瑟告诉英国路透社，“他们说，今天将决定他们的未来。”

    为确保这场重要的考试顺利进行，近几年，韩国政府实施了各种交通管制和抗噪声措施。考点方圆200米以内禁止任何交通工具出入，附近的政府机关和企业比以往晚上班一个小时，方便学生去考点。当地的证券交易所也比平时晚开市一个小时。

    《韩国时报》称，在下午英语听力考试期间，飞机被禁止降落和起飞长达40分钟，就连海陆空三军的一切军事演练活动也被取消。对此，香港《南华早报》总结道：“为了高考，整个韩国安静了下来。”

    此外，1500辆出租车待命首尔街头，负责将学生准时送进考场，地铁和公交车也延长了高峰时段的运行时间。可能迟到的学生还可以拨打112热线，由巡逻的警车或摩托车接送。

    为了不影响学生，监考人员经过专门培训，高跟鞋、香水和会发出声音的糖纸都被禁止，但每年还是有学生投诉监考员抽鼻子、叹气或在同一个地方站太久。

    上周，首尔一家糖果店新出了装饰着简单的微积分方程图样的巧克力，希望让年轻学子的高考“有点甜”，意外地极受欢迎。

    “希望这些巧克力能给辛苦的考生脸上带来一丝笑容。”店主高恩秀（音）告诉美国《华尔街日报》。

    高考“很可怕，但他们别无选择”

    为了考进韩国大学物理系，黄元尚（音）提前一周加入了学习小组，每天都按高考的时间安排作息——早上8点40分到下午5点考试，中间有午餐和休息时间——以便让自己的身体适应紧张的节奏。

    从考前数周起，黄元尚的母亲每周六都“实验”不同的午餐菜单，最终选定了鲍鱼粥，因为它既容易消化，又能保证体力。为防高考当天感冒，吃药又可能引发过敏，他从很早就开始每天服用小剂量的咳嗽药。

    据英国《经济学人》杂志报道，传统的米糕和巧克力被认为能给考生带来好运气，叉子（刺中正确答案）和卫生纸（韩语中与“解决问题”谐音）是吉祥的礼物，但海藻和香蕉万万不能出现在考生周围，以免他们“跌倒”。

    将考生姓名贴在学校大门口可能帮他们金榜题名，学弟学妹们“敲锣打鼓‘地举着横幅庆祝也被视为有同样的奇效。

    将孩子送进考场后，韩国父母争先恐后地离开，前往寺庙或教堂祷告，为孩子提供“精神支持”。有家长因来晚了寺庙十分慌张，另一位母亲则让她冷静下来，称为孩子准备昂贵的牛肉作为“好午餐”的效果已很不错。

    在寺庙里，一位父亲自豪地夸赞妻子在孩子备考过程中“付出了99%的努力”，有人从高考前100天就开始每天祈祷。

    然而，过分关爱带给学生的不止是温暖，还有压力。最近一项调查显示，韩国青少年在30个国家中最沮丧、自杀率最高。11月12日，一名17岁的韩国少年从父母公寓的窗户跳下。

    “这个男孩的死提醒所有韩国人，别给孩子太大的压力。”斯特罗瑟说，“每个韩国人都知道，学生经历这些很可怕，但他们别无选择。”

    然而，正如路透社所说，痴迷考试是韩国文化的一部分。如果考得好，就能上最好的韩国大学，在最顶尖的公司找到工作，甚至与什么样经济实力和教育背景的人结婚，“都能追溯到你在这场考试中的表现”。

    “韩国偷懒的学生少之又少，因为这被视为家庭的尴尬和文化的耻辱。如果你在高考或大学里表现不好，就连家人都会被视为不光彩的。”斯特罗斯说。