澳大利亚“史上最重要会议”
G20峰会：成果不多，闹剧不少？
本报记者 高珮莙
《
青年参考
》（
2014年11月19日
06
版）
 |
11月16日，澳大利亚布里斯班，在G20峰会期间，美国总统奥巴马（中）、英国首相卡梅伦（右）、法国总统奥朗德，在一起讨论问题。 |
 |
G20第九次峰会公报摘要 |
11月16日下午，G20峰会在澳大利亚落幕。从长达3页的会议公报《布里斯班行动计划》中可以看出，乌克兰危机、气候变化、埃博拉病毒等重大国际问题，成为此次峰会的主要议题。
英国《卫报》称，这一天，世界的目光聚焦于澳大利亚。澳总理阿博特表示，“这是我国有史以来办过的最重要会议”。卡塔尔半岛电视台认为，这次峰会或许没有太大价值，却充满戏剧性。
普京频受冷落、提前退场
11月16日，俄罗斯总统普京独自登上飞往莫斯科的专机，提前离开了G20峰会。西方媒体猜测，他是因乌克兰问题受到其他领导人的冷遇，才选择离开。
克里姆林宫极力淡化这种说法。普京称，他回国需要18个小时，然后还得睡四五个小时才能投入周一的工作。他向阿博特解释了理由，对方说“没问题”。
“不管怎样，普京总统是我们的客人，是G20集团成员，我很高兴能尊重而殷勤地招待他。”阿博特告诉澳大利亚广播公司（ABC）。普京也盛赞对方“友好、热情、务实”。
然而，这样冠冕堂皇的官方辞令并不能满足公众的好奇心。
半岛电视台注意到，就在峰会前几天，西方媒体大量刊登关于“俄罗斯坦克和重型火炮越境进入乌克兰”、“乌克兰东部危机不断升级”的报道，以至于所有人都将目光集中在了普京身上。
14日，阿博特与英国首相卡梅伦举行联合发布会，称“忽视二战时大国欺凌小国的历史教训很危险”，讽刺俄罗斯“更加独断，经济却在衰退”。一些媒体甚至添油加醋地说，卡梅伦“将俄罗斯比作纳粹德国”、“将普京比作希特勒”。
普京抵达布里斯班，让这场闹剧进入了高潮。
美国有线电视新闻网称，普京抵达后，负责接机的官员是澳助理防长罗伯特，而其他领导人面对的都是内阁大员；峰会合影时，普京被安排在最外围；就连通常在G20峰会上没什么存在感的加拿大总理哈珀，都在与普京握手时警告他“远离乌克兰”。
正如《悉尼先驱晨报》所说，这些“明枪暗箭”似乎显示出西方国家在刻意冷落普京。
美国总统奥巴马称，普京如今面临不同道路的选择。“如果他继续走这条路，违反国际法，提供重型武器给乌克兰分裂分子，违反他几星期前同意的协议……那俄罗斯目前的孤立将继续下去。”
“美国之音”称，卡梅伦将乌克兰问题描述为“对政治意愿和耐力的考验”，称“俄与西方关系已在乌克兰问题上走到了岔路口”。德国总理默克尔则表示，若普京一意孤行，欧盟将采取进一步经济制裁。
澳大利亚新闻网毫不客气地表示，普京的存在是峰会上的一片乌云。然而，这片乌云主动“飘走”，并没让西方放下心来。俄罗斯回声电台怒称，西方“将俄罗斯威胁等同于埃博拉病毒”。
11月16日，德国电视一台播出对普京的采访。他表示，乌克兰危机并非没有出路，只是基辅政府不去对话或解释，而是逮捕反对派、派遣军队，才让事态“走进死胡同”，他不能接受外界把化解危机的责任转嫁给俄罗斯。
“你们（西方）希望乌克兰政府摧毁一切，包括他们的政治对手和敌人。这是你们想要的吗？我们不会允许它发生。”路透社援引普京的话称。
对乌东部民兵拥有武器，普京认为这理所当然：“当今世界上那些进行斗争、并相信是为正义而战的人们，总会找到武器。”
澳大利亚“被迫”将气候变化纳入议程
“结束亚洲之旅，奥巴马的外交政策更加雄心勃勃。”对总统在G20峰会上的表现，《纽约时报》如是评论。
几天前，中美在APEC会议上达成了具有里程碑意义的气候变化协议。15日，奥巴马在昆士兰大学的演讲中“趁胜追击”，承诺向“绿色气候基金”投入30亿美元，还指责阿博特是个“怀疑论者”。
奥巴马告诉ABC，每个国家都有责任就气候变化采取行动，包括澳大利亚。加拿大CTV新闻称，他显然决定在任期最后两年优先考虑气候变化政策。
在美国的“刺激”下，日本高调宣布捐资15亿美元。卡梅伦承诺将在帮助发展中国家解决碳排放问题上发挥“支持作用”。
对于一直致力于发展经济、反对把气候变化纳入此次峰会议程的阿博特而言，这无疑是个意想不到的大麻烦。不过，澳媒体指出，卡梅伦和阿博特近期愈发明显的“兄弟情”，促使澳总理同意将气候问题写入公报。
美国《洛杉矶时报》称，在其他国家看来，这是个“惊喜”，但澳大利亚却在此时再次退缩。“我们会在正确时间作出进一步决定，我们要做的是采取强力有效行动，以符合经济增长和持续发展的需要。”阿博特模糊地表示。
巨大代价换来“没肉的骨头”？
11月17日一早，随着各国政要先后离开，布里斯班居民的生活渐回正轨，希尔顿酒店外的围墙和街头路障已被清除，公交网络也恢复了正常。
为迎接“史上最重要会议”，布里斯班14日将市中心的商场全部清空，鸡蛋、罐头、爬行动物和冲浪板……都不允许出现在市内，还给全体市民放假一天。为应对潜在威胁，该市投入6000名警力和1900名士兵参与安保。峰会期间，27人被拒绝入境，14人被捕。
对公众而言，办G20峰会让他们“痛并快乐着”，他们有机会与世界上最强大的人物近距离接触，但也不得不忍受随之而来的不便。
反对派领导人弥尔顿·迪克告诉《布里斯班时报》，3天小长假是个明确的信号，“他们不想让当地人成为峰会的一部分”。此前就担心布里斯班变成“鬼城”的市长夸克不得不呼吁人们走出家门，享受这“有生之年惟一一次国际盛会的氛围”，享受免费停车位、街道公园播放的音乐和彻夜开放的图书馆、博物馆，顺便“确保我们的客人感受到热情”。
但澳大利亚新闻网称，问题在于，这场筹划两年、花费4.3亿美元、关闭城市近一周的盛会，只为了政要48小时的交谈，真的值吗？
“他们来这儿，坐在我们有空调的酒店里，喝着我们的霞多丽说废话。”直率的昆士兰人马尔告诉英国广播公司（BBC）。
加拿大国际治理创新中心的分析师莫曼尼表示，深入探究后发现，领导人很多都是重复他们过去的承诺，没什么实质性成果。
澳大利亚乐施会的首席执行官索克也认为，尽管抗议者手持闹钟，提醒打击埃博拉病毒刻不容缓，G20峰会在应对这场“真正的危机”时，反应令人失望。
半岛电视台称，此次峰会成果“是根没什么肉的骨头”。比如，公报同意采取各种措施，使世界主要经济体的GDP到2018年增加2.1%，为世界经济贡献两万亿美元和数以百万计的就业岗位，但并无任何具体的实施方案，关于增加投资的说法也十分模糊。
11月16日下午，G20峰会在澳大利亚落幕。从长达3页的会议公报《布里斯班行动计划》中可以看出，乌克兰危机、气候变化、埃博拉病毒等重大国际问题，成为此次峰会的主要议题。
英国《卫报》称，这一天，世界的目光聚焦于澳大利亚。澳总理阿博特表示，“这是我国有史以来办过的最重要会议”。卡塔尔半岛电视台认为，这次峰会或许没有太大价值，却充满戏剧性。
普京频受冷落、提前退场
11月16日，俄罗斯总统普京独自登上飞往莫斯科的专机，提前离开了G20峰会。西方媒体猜测，他是因乌克兰问题受到其他领导人的冷遇，才选择离开。
克里姆林宫极力淡化这种说法。普京称，他回国需要18个小时，然后还得睡四五个小时才能投入周一的工作。他向阿博特解释了理由，对方说“没问题”。
“不管怎样，普京总统是我们的客人，是G20集团成员，我很高兴能尊重而殷勤地招待他。”阿博特告诉澳大利亚广播公司（ABC）。普京也盛赞对方“友好、热情、务实”。
然而，这样冠冕堂皇的官方辞令并不能满足公众的好奇心。
半岛电视台注意到，就在峰会前几天，西方媒体大量刊登关于“俄罗斯坦克和重型火炮越境进入乌克兰”、“乌克兰东部危机不断升级”的报道，以至于所有人都将目光集中在了普京身上。
14日，阿博特与英国首相卡梅伦举行联合发布会，称“忽视二战时大国欺凌小国的历史教训很危险”，讽刺俄罗斯“更加独断，经济却在衰退”。一些媒体甚至添油加醋地说，卡梅伦“将俄罗斯比作纳粹德国”、“将普京比作希特勒”。
普京抵达布里斯班，让这场闹剧进入了高潮。
美国有线电视新闻网称，普京抵达后，负责接机的官员是澳助理防长罗伯特，而其他领导人面对的都是内阁大员；峰会合影时，普京被安排在最外围；就连通常在G20峰会上没什么存在感的加拿大总理哈珀，都在与普京握手时警告他“远离乌克兰”。
正如《悉尼先驱晨报》所说，这些“明枪暗箭”似乎显示出西方国家在刻意冷落普京。
美国总统奥巴马称，普京如今面临不同道路的选择。“如果他继续走这条路，违反国际法，提供重型武器给乌克兰分裂分子，违反他几星期前同意的协议……那俄罗斯目前的孤立将继续下去。”
“美国之音”称，卡梅伦将乌克兰问题描述为“对政治意愿和耐力的考验”，称“俄与西方关系已在乌克兰问题上走到了岔路口”。德国总理默克尔则表示，若普京一意孤行，欧盟将采取进一步经济制裁。
澳大利亚新闻网毫不客气地表示，普京的存在是峰会上的一片乌云。然而，这片乌云主动“飘走”，并没让西方放下心来。俄罗斯回声电台怒称，西方“将俄罗斯威胁等同于埃博拉病毒”。
11月16日，德国电视一台播出对普京的采访。他表示，乌克兰危机并非没有出路，只是基辅政府不去对话或解释，而是逮捕反对派、派遣军队，才让事态“走进死胡同”，他不能接受外界把化解危机的责任转嫁给俄罗斯。
“你们（西方）希望乌克兰政府摧毁一切，包括他们的政治对手和敌人。这是你们想要的吗？我们不会允许它发生。”路透社援引普京的话称。
对乌东部民兵拥有武器，普京认为这理所当然：“当今世界上那些进行斗争、并相信是为正义而战的人们，总会找到武器。”
澳大利亚“被迫”将气候变化纳入议程
“结束亚洲之旅，奥巴马的外交政策更加雄心勃勃。”对总统在G20峰会上的表现，《纽约时报》如是评论。
几天前，中美在APEC会议上达成了具有里程碑意义的气候变化协议。15日，奥巴马在昆士兰大学的演讲中“趁胜追击”，承诺向“绿色气候基金”投入30亿美元，还指责阿博特是个“怀疑论者”。
奥巴马告诉ABC，每个国家都有责任就气候变化采取行动，包括澳大利亚。加拿大CTV新闻称，他显然决定在任期最后两年优先考虑气候变化政策。
在美国的“刺激”下，日本高调宣布捐资15亿美元。卡梅伦承诺将在帮助发展中国家解决碳排放问题上发挥“支持作用”。
对于一直致力于发展经济、反对把气候变化纳入此次峰会议程的阿博特而言，这无疑是个意想不到的大麻烦。不过，澳媒体指出，卡梅伦和阿博特近期愈发明显的“兄弟情”，促使澳总理同意将气候问题写入公报。
美国《洛杉矶时报》称，在其他国家看来，这是个“惊喜”，但澳大利亚却在此时再次退缩。“我们会在正确时间作出进一步决定，我们要做的是采取强力有效行动，以符合经济增长和持续发展的需要。”阿博特模糊地表示。
巨大代价换来“没肉的骨头”？
11月17日一早，随着各国政要先后离开，布里斯班居民的生活渐回正轨，希尔顿酒店外的围墙和街头路障已被清除，公交网络也恢复了正常。
为迎接“史上最重要会议”，布里斯班14日将市中心的商场全部清空，鸡蛋、罐头、爬行动物和冲浪板……都不允许出现在市内，还给全体市民放假一天。为应对潜在威胁，该市投入6000名警力和1900名士兵参与安保。峰会期间，27人被拒绝入境，14人被捕。
对公众而言，办G20峰会让他们“痛并快乐着”，他们有机会与世界上最强大的人物近距离接触，但也不得不忍受随之而来的不便。
反对派领导人弥尔顿·迪克告诉《布里斯班时报》，3天小长假是个明确的信号，“他们不想让当地人成为峰会的一部分”。此前就担心布里斯班变成“鬼城”的市长夸克不得不呼吁人们走出家门，享受这“有生之年惟一一次国际盛会的氛围”，享受免费停车位、街道公园播放的音乐和彻夜开放的图书馆、博物馆，顺便“确保我们的客人感受到热情”。
但澳大利亚新闻网称，问题在于，这场筹划两年、花费4.3亿美元、关闭城市近一周的盛会，只为了政要48小时的交谈，真的值吗？
“他们来这儿，坐在我们有空调的酒店里，喝着我们的霞多丽说废话。”直率的昆士兰人马尔告诉英国广播公司（BBC）。
加拿大国际治理创新中心的分析师莫曼尼表示，深入探究后发现，领导人很多都是重复他们过去的承诺，没什么实质性成果。
澳大利亚乐施会的首席执行官索克也认为，尽管抗议者手持闹钟，提醒打击埃博拉病毒刻不容缓，G20峰会在应对这场“真正的危机”时，反应令人失望。
半岛电视台称，此次峰会成果“是根没什么肉的骨头”。比如，公报同意采取各种措施，使世界主要经济体的GDP到2018年增加2.1%，为世界经济贡献两万亿美元和数以百万计的就业岗位，但并无任何具体的实施方案，关于增加投资的说法也十分模糊。
上一版
缩小
全文复制
