中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年11月12日 星期三
中青在线

“北爱尔兰早教”亮相中国

译者 陈墨 《 青年参考 》( 2014年11月12日   27 版)

    数千家中国早教机构准备引进北爱尔兰的早教项目,因此,爱尔兰早教机构Early Years将对这些机构的员工展开培训。

    Early Years董事长西沃恩·菲茨帕特里克称,在今年早些时候的实情调查中,中国教育者们对Early Years的项目印象非常深刻。

    “他们对我们以孩子为中心的教育模式、孩子引领课堂方向的方式,很感兴趣。”她说,“还有社会和家长的高度参与,这些都与中国的传统教育方式截然不同。”

    中国式教育已成为一些其他国家竞相效仿的对象,特别是上海的学生近年来在国际数学、阅读和科学测试中都名列前茅之后。

    国际学生评估项目Pisa考试,三年一次,针对15岁孩子进行,现已成为最富有影响力的国际教育标准。

    而幼童的情况则全然不同, “孩子们早上7点半到幼儿园,下午5点半回家。” 河北早教中心的常思(音)说,“我们中心和许多幼儿园有合作,我们希望接受Early Years的培训,这样就可以去教其他老师,并向家长展示育儿之道。”

    菲茨帕特里克女士称,Early Years的一些出版物将被译成中文,该机构的员工也将于近日来华,此外,还要“评估培训需求,制定线上线下培训计划”。

    北爱尔兰与中国的贸易联系,目前越来越密切,中国将在其首府贝尔法斯特设立领事馆,“我们自己开辟了道路,但领事馆会使我们在中国其他方面的交往更为便利。”菲茨帕特里克女士开心地说,“北爱尔兰投资局在过去两年给予我们很多帮助,中国驻贝尔法斯特领事馆有助于我们进一步打开中国市场。”

    北爱政府首席部长乔纳森·贝尔称,中国在贝尔法斯特设领馆“对北爱是个好消息”,“由此,中国对北爱尔兰的投入能进入快车道,而不仅仅是在大学(中文)教育和学校里的孔子课堂方面”。

    “如果仅看贸易和出口,我们在2010年的成绩很不错,对中国出口了价值1.12亿英镑(约合人民币10.87亿元)的商品。”贝尔表示,“我们对中国的出口额逐年增长,2013年达到2.2亿英镑(约合人民币21.36亿元)。”

    □英国广播公司

 

韩国化妆品攻陷中国市场
“破产城市”底特律,想租中国大熊猫
“北爱尔兰早教”亮相中国