供大于求
iPhone6“黄牛党”损失惨重
Dan Bates 译者 胜一
青年参考
（
2014年10月15日
25
版）
消费者对iPhone6的购买热情不高，使得非法走私的“黄牛党”不得不降价出货。
随着需求的下降，在美国和香港排队数日购买苹果手机的“黄牛”们不得不降价一半以上。
中国用户现在只把iPhone看作是另一款新智能手机，而不再像以前一样视其为特殊商品。
美国《纽约时报》称，“黄牛党”有利可图是因为iphone6在中国上市较晚。
过去，因为有些消费者想要在第一时间拿到新产品，所以意味着“黄牛”可以将手机卖到更高的价格。
但现在在北京的电子市场，零售商出售iPhone6和iPhone6 Plus的价格分别为6500元和8800元。而在手机刚发布时，它们在黑市上的售价还高达1.2万元和1.5万元，降幅分别达54%和58%。
目前合法零售商公布的iPhone6售价为3999元起，iPhone6 Plus则为4599元起。
中关村的iPhone卖家说：“iPhone6现在的存货太多了。”
iPhone进入中国大陆的主要通道是香港。“黄牛党”组织有当地身份证的人提前预定，之后再在苹果店外等候收购。
价高时，“黄牛”可以从每部手机中赚取1000元。但现在降价了，一名iPhone卖家说，他们的损失惨重。
另一个令“黄牛”损失的原因是中国警方对走私活动的打击。在偷运iPhone的船只靠岸前，警察就会对其进行突袭。
如果该趋势继续，将意味着苹果新产品再发布时，商店外黄牛排队抢购的时代将走向终结。
中国需求下滑的报道与苹果公司公布的数据相悖，苹果宣称iPhone6在全球范围内的预订已达1000万部。
□英国《每日邮报》
消费者对iPhone6的购买热情不高，使得非法走私的“黄牛党”不得不降价出货。
随着需求的下降，在美国和香港排队数日购买苹果手机的“黄牛”们不得不降价一半以上。
中国用户现在只把iPhone看作是另一款新智能手机，而不再像以前一样视其为特殊商品。
美国《纽约时报》称，“黄牛党”有利可图是因为iphone6在中国上市较晚。
过去，因为有些消费者想要在第一时间拿到新产品，所以意味着“黄牛”可以将手机卖到更高的价格。
但现在在北京的电子市场，零售商出售iPhone6和iPhone6 Plus的价格分别为6500元和8800元。而在手机刚发布时，它们在黑市上的售价还高达1.2万元和1.5万元，降幅分别达54%和58%。
目前合法零售商公布的iPhone6售价为3999元起，iPhone6 Plus则为4599元起。
中关村的iPhone卖家说：“iPhone6现在的存货太多了。”
iPhone进入中国大陆的主要通道是香港。“黄牛党”组织有当地身份证的人提前预定，之后再在苹果店外等候收购。
价高时，“黄牛”可以从每部手机中赚取1000元。但现在降价了，一名iPhone卖家说，他们的损失惨重。
另一个令“黄牛”损失的原因是中国警方对走私活动的打击。在偷运iPhone的船只靠岸前，警察就会对其进行突袭。
如果该趋势继续，将意味着苹果新产品再发布时，商店外黄牛排队抢购的时代将走向终结。
中国需求下滑的报道与苹果公司公布的数据相悖，苹果宣称iPhone6在全球范围内的预订已达1000万部。
□英国《每日邮报》
上一版
缩小
全文复制
上一篇
