大学学历是新的高中毕业证
Robert Farrington 译者 陈墨
青年参考
(
2014年10月15日
23
版)
让我们打开天窗说亮话吧:高中毕业已今非昔比了。曾几何时,高中毕业有着成人礼的意味,从家里搬出去、开始工作。是的,有人继续去读大学,但即便是对那些继续深造的人们而言,高中毕业也具有同样的意义。
而如今已是另一番景象。高中毕业生不去找工作,纷纷选择上大学,希望借此找到第一份工作。大多数学生从免费教育转而继续接受付费教育,很多人仍住在家里,依靠父母生活。
人们热衷于大学,是因为用人单位在招聘时所看重的技能,在我们的公共教育系统中没有体现,这导致了高中毕业生缺乏在现今经济社会中立足的能力。
美国的公司很难做到平等地雇佣高中毕业生,认为他们缺乏沟通和解决问题之类的软技能。这会浪费公司的钱:即便是入门级的工作,也要花费更多的时间和精力来培训新人。
不仅如此。有一种想法认为上大学是必须的,每个高中毕业生都应该去读大学。甚至在小学和中学就有“即入大学”项目,促进所有人接受更高的教育。
大学教育可以带来的价值是不容忽视的,但是大学教育并不适合所有人。更糟的是有些学生到大学来“寻找自己”,浪费着时间和金钱,只是想要搞清楚他们到底想做什么。借读大学来找自己可是价格不菲的方式啊!
因而,高中毕业生应该问问自己,上大学是否是最佳决定。他们需要明白上大学后的目标是什么,他们需要一个上大学的理由。
大学自愿就读,尽管很多学生似乎是被强迫的。为什么读大学成了强制性的呢?大萧条以后,劳动力市场人才过剩,美国的大多数公司开始对员工招聘“挑挑拣拣”,压低总体工资,同时对这些职位所需能力进行宣传。
曾几何时,毕业后凭借大学学历可获得入门级的带薪职位,而如今仍能获得带薪职位的是在学校里拼命的人,他们做兼职,习得了成功所需的软技能。你会雇佣哪一个呢?每年兼职收入10万美元(约合人民币61.3万元)的大学生,还是无法与你交流的全A学生?
看看网站上列出的那些需要大学学历的工作吧:秘书、收银员、检察员、接待员、售货员。大学毕业生去做售货员或者接待员?一切都没什么变化,公司仍会不失时机地试图用最少的钱招到最好的人。而这之后,整体工资可能还会上涨,但也会与员工的技能增长保持一致。
悲伤的是,高中毕业仅仅是进入现实世界的入场券,不会为你的事业带来任何帮助。大学学历可以敲开更多扇门,即便如此,如今的大学学历也仅扮演着20年前的高中毕业证而已。
关键是你要把自己与其他的大学毕业生有所区分,“更多的教育”或更漂亮的分数无法做到这一点。雇主们想要看到的是经验、技能和价值。
十有八九,公司会选择更有经验而不是分数更高的人。所以,在你开始大学之旅时,问问自己:我想要学到什么技能,而不是我想要得到什么分数。
□美国《福布斯》杂志新闻网
让我们打开天窗说亮话吧:高中毕业已今非昔比了。曾几何时,高中毕业有着成人礼的意味,从家里搬出去、开始工作。是的,有人继续去读大学,但即便是对那些继续深造的人们而言,高中毕业也具有同样的意义。
而如今已是另一番景象。高中毕业生不去找工作,纷纷选择上大学,希望借此找到第一份工作。大多数学生从免费教育转而继续接受付费教育,很多人仍住在家里,依靠父母生活。
人们热衷于大学,是因为用人单位在招聘时所看重的技能,在我们的公共教育系统中没有体现,这导致了高中毕业生缺乏在现今经济社会中立足的能力。
美国的公司很难做到平等地雇佣高中毕业生,认为他们缺乏沟通和解决问题之类的软技能。这会浪费公司的钱:即便是入门级的工作,也要花费更多的时间和精力来培训新人。
不仅如此。有一种想法认为上大学是必须的,每个高中毕业生都应该去读大学。甚至在小学和中学就有“即入大学”项目,促进所有人接受更高的教育。
大学教育可以带来的价值是不容忽视的,但是大学教育并不适合所有人。更糟的是有些学生到大学来“寻找自己”,浪费着时间和金钱,只是想要搞清楚他们到底想做什么。借读大学来找自己可是价格不菲的方式啊!
因而,高中毕业生应该问问自己,上大学是否是最佳决定。他们需要明白上大学后的目标是什么,他们需要一个上大学的理由。
大学自愿就读,尽管很多学生似乎是被强迫的。为什么读大学成了强制性的呢?大萧条以后,劳动力市场人才过剩,美国的大多数公司开始对员工招聘“挑挑拣拣”,压低总体工资,同时对这些职位所需能力进行宣传。
曾几何时,毕业后凭借大学学历可获得入门级的带薪职位,而如今仍能获得带薪职位的是在学校里拼命的人,他们做兼职,习得了成功所需的软技能。你会雇佣哪一个呢?每年兼职收入10万美元(约合人民币61.3万元)的大学生,还是无法与你交流的全A学生?
看看网站上列出的那些需要大学学历的工作吧:秘书、收银员、检察员、接待员、售货员。大学毕业生去做售货员或者接待员?一切都没什么变化,公司仍会不失时机地试图用最少的钱招到最好的人。而这之后,整体工资可能还会上涨,但也会与员工的技能增长保持一致。
悲伤的是,高中毕业仅仅是进入现实世界的入场券,不会为你的事业带来任何帮助。大学学历可以敲开更多扇门,即便如此,如今的大学学历也仅扮演着20年前的高中毕业证而已。
关键是你要把自己与其他的大学毕业生有所区分,“更多的教育”或更漂亮的分数无法做到这一点。雇主们想要看到的是经验、技能和价值。
十有八九,公司会选择更有经验而不是分数更高的人。所以,在你开始大学之旅时,问问自己:我想要学到什么技能,而不是我想要得到什么分数。
□美国《福布斯》杂志新闻网