中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年09月24日 星期三
中青在线

传统的约会方式可能更好

作者 Nathalie Gordon 译者 高文慧 《 青年参考 》( 2014年09月24日   40 版)

    英国专栏作家

    去年,我下载了手机应用Tinder,那是一款十分火爆的交友软件,曾在一天内匹配1000万对有眼缘的男女,截至今年3月,已成功配对10亿次,为众多男女提供了线下交往的机会。

    这一年里,我用Tinder完成了173次配对,与31位男士进行了超过一天的对话,与8位男士在现实中见过面,还和其中两位认真地交往,并爱上了其中的一位。虽然不知道这个数量是否正常,但我可以讲一些好笑的故事。请你们一定要吸取我的教训!

    有位“素食先生”约我吃早餐,我表达了对培根的热爱,还说蔬菜都很难吃。气得他饭都没吃完,拿起外套就走了。

    “设计师先生”外表帅气,只是很爱聊他以前用Tinder约会失败的经历。我忍不住讽刺他:“可是你向右滑了啊。”(译者注:Tinder会基于地理位置每天为用户推荐几个对象,向左滑表示不喜欢,向右滑表示喜欢,只有双方互相喜欢,才算成功配对。)我们只见过一次面,6个月后,他突然要求见我,说要跟我分手,因为他看上了别的女人,不想脚踏两只船。我说,可我们没什么呀。他发了一句“好吧,但我们明明在一起过”,从此再也没联系过。

    还有一位“疯狂先生”凌晨5点给我打电话,让我陪他出去喝茶。我竟然鬼使神差地答应了。当我拒绝了他的吻时,他发火了,把我的茶杯扔在地上,愤怒地离开了。之后他发了几次消息跟我道歉,并解释说他其实对我一点兴趣也没有。

    与“海外先生”的约会行程很紧,因为一个月后他就要去中东工作。分开后,我们通过电话又交往了一阵子,然后他就像扔烫手山芋一样把我甩了。几个月后,我发邮件问他为什么像12岁的小孩一样幼稚。他回答说,本来就没有必要长久交往啊,还很“好心”地说如果他回英国,我们还是可以上床。愤怒的我只能用大篇幅的脏话还击他

    再后来,我爱上了“离婚先生”,愿意为他付出一切。我们去克里特岛度假后,他说想先分开几天,看看他是不是真的爱我。我知道,他并不爱我,再多考虑都没有意义。我很想骂他混蛋,可是他那么可爱,那么善良。我想他百分之百还没有忘记前妻。这位女士,为什么毁了我的幸福?

    这一年过得很充实,只是所有的约会对象都来自Tinder,这让我有点不爽。在现实中没有“配对成功”的对话框弹出来,我已经辨别不出对方是否对我有意思;离开手机屏幕后,交谈成了一大难题;没有交友软件,伦敦的约会场所都成了浮云。

    Tinder扼杀浪漫,拒绝邂逅,没有欲擒故纵、一见钟情,也不需要花言巧语、苦苦追求,让人更加挑剔、好色,更加工于心计,追求一时的满足。Tinder还是个新兴事物,心理学家也搞不懂它如何悄悄改变了人的三观。可以肯定的是,它只会让人变得越来越糟。我们花大量的时间和金钱,让自己在软件上更有吸引力,而忽视了现实中的自己。我不可能完美无缺,但我绝不会把缺点暴露在网上。因为我知道,如果最近长了个痘痘,或者有点发胖,我在Tinder上肯定不那么受欢迎了。

    在成千上万的人对我品头论足的同时,我也在自我判断。这种思想是很不健康的。有人从中看到了商机,做起了“Tinder头像拍照”生意:只需75美元,给你一个“更好看的头像”。在Tinder上陷得越深,越容易被这种广告所诱惑。

    所以,谢谢你,Tinder,但我要把你删除。谢谢你给予我的宝贵经历和好玩的故事。最重要的是,谢谢你让我认识到,传统的交友方式可能才是最好的。

    《赫芬顿邮报》英国版网站

 

好莱坞错了:患病一点都不美好
传统的约会方式可能更好
无神论者遭遇政治偏见