独立公投在即
英国请求苏格兰“留下来”
本报记者 张慧
《
青年参考
》（
2014年09月17日
06
版）
 |
|
随着9月18日独立公投的临近，英国政府和苏格兰独立的倡导者正抓紧最后的时间，进行各自的动员。民调结果显示，“要独立”和“在一起”的支持者，目前势均力敌，公投结果还很难预测。
留下来：来自头脑、内心和灵魂的呼唤
9月15日，一份英国三大政党领袖签字的承诺书，出现在苏格兰《每日记录》报头版的醒目位置。英国议会“三巨头”卡梅伦、米利班德和克莱格承诺，将给苏格兰议会“更加广泛的新权力”、通过平等地分配资源保证苏格兰的机会和安全。但是，苏格兰独立运动支持者称，对“更广泛权力”的根本保证就是独立。
在9月15日对苏格兰民众的电视讲话中，卡梅伦深情款款，对苏格兰人民动之以情，晓之以理，列举了苏格兰独立后将失去的优势，宣称英格兰和威尔士的多数居民反对独立的苏格兰使用英镑，然后说，苏格兰“离家出走”会永远改变英国。
英国《卫报》称，他甚至告诉苏格兰民众，不要因为对现在的政策不满，就一去不回头：“如果你们讨厌的是我，我不会一直当首相，如果你们不喜欢现任政府，政府也会发生更迭，但如果你们离开联合王国，那就是永远地离开了。”
卡梅伦表示，苏格兰独立将让他“伤心欲绝”：“希望你们留下来，这是来自头脑、内心和灵魂的呼唤。”说到这里，卡梅伦几乎哽咽。
公投进入倒计时，道理说尽，英国政府打起了人情牌。工党领袖米利班德提出，让苏格兰旗帜飘扬在英国所有城市、村镇的上空，让苏格兰感受到祖国的温暖。卡梅伦觉得这是个好主意，立刻抛弃了党派分歧，支持了米利班德的提议。
英国《每日电讯》报称，9月9日，媒体受邀来到唐宁街10号，见证了苏格兰十字旗在首相官邸上空飘扬的感人时刻，电视台准备全程直播。可没想到，旗子升到三分之一就掉了下来。独立派立刻在社交媒体上疯转这段视频，称“上帝想由此告诉我们什么，就无需赘言了吧”。
留住苏格兰的“杀手锏”
15日，大约2000名伦敦居民聚集在特拉法加广场，呼吁苏格兰同胞不要在18日的投票中选择独立。
一些名人也在最后关头发出了声音。9月15日，球星贝克汉姆通过公开信呼吁苏格兰民众投出反对票：“我想要你们知道，我们珍视与你们的联系和友谊。”
英国媒体曾猜测，女王对苏格兰独立的担忧与日俱增，白金汉宫发表声明否认了这一点：“任何暗示女王希望影响公投结果的论断，都是错误的。陛下认为，苏格兰的未来应由苏格兰人民决定。”此前，苏格兰首席部长萨尔蒙德曾对英国广播公司（BBC）表示，即便苏格兰独立，伊丽莎白二世及其继承者仍将被尊为苏格兰的国家元首。
可随着公投的临近，女王的态度发生了微妙的变化。14日，她在巴尔莫勒尔庄园附近的教堂参加礼拜后表示，“我希望人们对未来进行非常仔细的考虑”。《卫报》称，女王隐晦的评论，被反独立人士看作对他们的支持。
有媒体分析，为了留住苏格兰人民，就连还是一颗受精卵的“二殿下”都成了筹码。凯特王妃宣布怀孕后，苏格兰独立组织的“推特”账号设计了如下对话：
苏格兰：我们分手吧！
英国：你不能离开我！
苏格兰：我已决定了，一切都结束了！
英国：我怀孕了……
苏格兰皇家银行（RBS）11日表示，苏格兰获得独立将影响银行的借贷能力，届时将把总部搬到伦敦。从1727年成立至今，RBS一直立足苏格兰，在当地有1.15万员工。RBS关键时刻反水，增加了反对独立者的士气。独立派则在RBS制造了一场不大不小的挤兑风潮，争相将钱从“不爱国的银行”取出来。
多家连锁超市和商店表示，苏格兰独立后，零售价格将会上涨。英国石油和壳牌公司也公开反对独立，并以调整苏格兰的石油开发计划相威胁。有英国公司向《每日电讯》报透露，英国政府向企业施压，要求他们公开表达对苏格兰独立的反对。
9月14日的民调显示，支持和反对独立的比例分别为47%和53%。英国媒体称，如此接近的民调，让公投结果实在难测。
公投的头号伤员：英国经济
据英国跨境资本咨询公司的统计，苏格兰独立公投带来的不确定性已伤害了英国经济。今年8月，共有270亿美元“逃出”英国，去年同期有890亿美元流入英国。这是2008年经济危机以来，英国最严重的资本外逃。该公司执行董事表示，随着苏格兰独立可能性的增加，资金外流还会加剧。
摩根斯坦利公司也表示，英国每日股权资本流出数据已达历史最高水平，“这证明，投资者对苏格兰独立公投十分担心”。
英国富时100指数对100名企业家进行调查发现，80%的受访者认为，苏格兰独立将给英国经济带来负面影响。
英国财长奥斯本表示，将会缺席20日在澳大利亚举行的G20财长峰会，留在英国预防公投结果带来经济动荡。他表示，苏格兰独立将给英国经济带来“永久性影响”。
苏格兰自身也无法幸免，德意志银行的报告称，一旦独立，苏格兰很可能“面临在经济上栽跟头的危险”。
苏格兰房价网站Zoopla认为，如果独立，苏格兰房价将一落千丈，每栋房子的价格平均下降3.1万英镑，房市将缩水850亿英镑。
随着9月18日独立公投的临近，英国政府和苏格兰独立的倡导者正抓紧最后的时间，进行各自的动员。民调结果显示，“要独立”和“在一起”的支持者，目前势均力敌，公投结果还很难预测。
留下来：来自头脑、内心和灵魂的呼唤
9月15日，一份英国三大政党领袖签字的承诺书，出现在苏格兰《每日记录》报头版的醒目位置。英国议会“三巨头”卡梅伦、米利班德和克莱格承诺，将给苏格兰议会“更加广泛的新权力”、通过平等地分配资源保证苏格兰的机会和安全。但是，苏格兰独立运动支持者称，对“更广泛权力”的根本保证就是独立。
在9月15日对苏格兰民众的电视讲话中，卡梅伦深情款款，对苏格兰人民动之以情，晓之以理，列举了苏格兰独立后将失去的优势，宣称英格兰和威尔士的多数居民反对独立的苏格兰使用英镑，然后说，苏格兰“离家出走”会永远改变英国。
英国《卫报》称，他甚至告诉苏格兰民众，不要因为对现在的政策不满，就一去不回头：“如果你们讨厌的是我，我不会一直当首相，如果你们不喜欢现任政府，政府也会发生更迭，但如果你们离开联合王国，那就是永远地离开了。”
卡梅伦表示，苏格兰独立将让他“伤心欲绝”：“希望你们留下来，这是来自头脑、内心和灵魂的呼唤。”说到这里，卡梅伦几乎哽咽。
公投进入倒计时，道理说尽，英国政府打起了人情牌。工党领袖米利班德提出，让苏格兰旗帜飘扬在英国所有城市、村镇的上空，让苏格兰感受到祖国的温暖。卡梅伦觉得这是个好主意，立刻抛弃了党派分歧，支持了米利班德的提议。
英国《每日电讯》报称，9月9日，媒体受邀来到唐宁街10号，见证了苏格兰十字旗在首相官邸上空飘扬的感人时刻，电视台准备全程直播。可没想到，旗子升到三分之一就掉了下来。独立派立刻在社交媒体上疯转这段视频，称“上帝想由此告诉我们什么，就无需赘言了吧”。
留住苏格兰的“杀手锏”
15日，大约2000名伦敦居民聚集在特拉法加广场，呼吁苏格兰同胞不要在18日的投票中选择独立。
一些名人也在最后关头发出了声音。9月15日，球星贝克汉姆通过公开信呼吁苏格兰民众投出反对票：“我想要你们知道，我们珍视与你们的联系和友谊。”
英国媒体曾猜测，女王对苏格兰独立的担忧与日俱增，白金汉宫发表声明否认了这一点：“任何暗示女王希望影响公投结果的论断，都是错误的。陛下认为，苏格兰的未来应由苏格兰人民决定。”此前，苏格兰首席部长萨尔蒙德曾对英国广播公司（BBC）表示，即便苏格兰独立，伊丽莎白二世及其继承者仍将被尊为苏格兰的国家元首。
可随着公投的临近，女王的态度发生了微妙的变化。14日，她在巴尔莫勒尔庄园附近的教堂参加礼拜后表示，“我希望人们对未来进行非常仔细的考虑”。《卫报》称，女王隐晦的评论，被反独立人士看作对他们的支持。
有媒体分析，为了留住苏格兰人民，就连还是一颗受精卵的“二殿下”都成了筹码。凯特王妃宣布怀孕后，苏格兰独立组织的“推特”账号设计了如下对话：
苏格兰：我们分手吧！
英国：你不能离开我！
苏格兰：我已决定了，一切都结束了！
英国：我怀孕了……
苏格兰皇家银行（RBS）11日表示，苏格兰获得独立将影响银行的借贷能力，届时将把总部搬到伦敦。从1727年成立至今，RBS一直立足苏格兰，在当地有1.15万员工。RBS关键时刻反水，增加了反对独立者的士气。独立派则在RBS制造了一场不大不小的挤兑风潮，争相将钱从“不爱国的银行”取出来。
多家连锁超市和商店表示，苏格兰独立后，零售价格将会上涨。英国石油和壳牌公司也公开反对独立，并以调整苏格兰的石油开发计划相威胁。有英国公司向《每日电讯》报透露，英国政府向企业施压，要求他们公开表达对苏格兰独立的反对。
9月14日的民调显示，支持和反对独立的比例分别为47%和53%。英国媒体称，如此接近的民调，让公投结果实在难测。
公投的头号伤员：英国经济
据英国跨境资本咨询公司的统计，苏格兰独立公投带来的不确定性已伤害了英国经济。今年8月，共有270亿美元“逃出”英国，去年同期有890亿美元流入英国。这是2008年经济危机以来，英国最严重的资本外逃。该公司执行董事表示，随着苏格兰独立可能性的增加，资金外流还会加剧。
摩根斯坦利公司也表示，英国每日股权资本流出数据已达历史最高水平，“这证明，投资者对苏格兰独立公投十分担心”。
英国富时100指数对100名企业家进行调查发现，80%的受访者认为，苏格兰独立将给英国经济带来负面影响。
英国财长奥斯本表示，将会缺席20日在澳大利亚举行的G20财长峰会，留在英国预防公投结果带来经济动荡。他表示，苏格兰独立将给英国经济带来“永久性影响”。
苏格兰自身也无法幸免，德意志银行的报告称，一旦独立，苏格兰很可能“面临在经济上栽跟头的危险”。
苏格兰房价网站Zoopla认为，如果独立，苏格兰房价将一落千丈，每栋房子的价格平均下降3.1万英镑，房市将缩水850亿英镑。
上一版
缩小
全文复制
