开卷有益
别小看孩子的阅读接受能力
B.J. Epstein 译者 高文慧
《
青年参考
》(
2014年07月23日
17
版)
最近,《纽约时报》组织了一场称不上是讨论的“辩论”。编辑提出的问题是:儿童书籍,是不是应该探讨政治、种族、性别和性取向等问题?对很多儿童文学作家和孩子家长而言,答案是:当然不。在6个写信回答编辑问题的专家中,有一个人的观点是,必须杜绝政治宣传类书籍对孩子洗脑。
但我认为,文学的作用不仅是传授基本常识和社会规则。虽然孩子可以从父母和学校那里学到更多东西,但儿童书籍不应该只包括数字和颜色、学习说“请”和“谢谢”,尽管这些对孩子来说是必须的。
儿童与成人一样,可以通过读书建立自己的世界观,书中内容应包罗万象,既可以看到与种族、文化、性别、性取向、宗教、阶层、年龄相关的话题,也可以探讨政治、道德、身体和情绪。孩子们需要了解自己,也需要从书中了解世界。
儿童生性好奇和开放,想要认识周围的世界和各式各样的人,而大人的世界充满狭隘、封闭和偏见。很多家长以为孩子无法解决难题,无法全面思考,这往往是他们自己的困扰。成年人总是低估孩子的智慧和好奇心。
文学不仅能带来愉悦,也可成为重要的工具。对有些孩子来说,书可能是他们走出家庭和小区的唯一渠道。书籍让他们认识外面的人,外面的观点和生活。
如果一本书提出了一个具有挑战性的课题,就让孩子们自己去思考,然后和大人分享,进一步探讨。
孩子们并没有成年人所想的那般娇嫩和无知,不需要过度保护。他们不仅需要学习礼仪和颜色,也有权读各种题材的书籍。不要小看孩子,也不要小看多元和开放的儿童文学。
□美国《赫芬顿邮报》
最近,《纽约时报》组织了一场称不上是讨论的“辩论”。编辑提出的问题是:儿童书籍,是不是应该探讨政治、种族、性别和性取向等问题?对很多儿童文学作家和孩子家长而言,答案是:当然不。在6个写信回答编辑问题的专家中,有一个人的观点是,必须杜绝政治宣传类书籍对孩子洗脑。
但我认为,文学的作用不仅是传授基本常识和社会规则。虽然孩子可以从父母和学校那里学到更多东西,但儿童书籍不应该只包括数字和颜色、学习说“请”和“谢谢”,尽管这些对孩子来说是必须的。
儿童与成人一样,可以通过读书建立自己的世界观,书中内容应包罗万象,既可以看到与种族、文化、性别、性取向、宗教、阶层、年龄相关的话题,也可以探讨政治、道德、身体和情绪。孩子们需要了解自己,也需要从书中了解世界。
儿童生性好奇和开放,想要认识周围的世界和各式各样的人,而大人的世界充满狭隘、封闭和偏见。很多家长以为孩子无法解决难题,无法全面思考,这往往是他们自己的困扰。成年人总是低估孩子的智慧和好奇心。
文学不仅能带来愉悦,也可成为重要的工具。对有些孩子来说,书可能是他们走出家庭和小区的唯一渠道。书籍让他们认识外面的人,外面的观点和生活。
如果一本书提出了一个具有挑战性的课题,就让孩子们自己去思考,然后和大人分享,进一步探讨。
孩子们并没有成年人所想的那般娇嫩和无知,不需要过度保护。他们不仅需要学习礼仪和颜色,也有权读各种题材的书籍。不要小看孩子,也不要小看多元和开放的儿童文学。
□美国《赫芬顿邮报》