中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年07月16日 星期三
中青在线

罕见黑人面孔,彩虹国度名不副实

作者 Felipe Araujo 译者 马晨 《 青年参考 》( 2014年07月16日   40 版)

    还记得那套叫《威利在哪里》的书吗?书里有一系列精细的跨页插图,描绘了几百人做着各种各样有趣的事。读者要做的就是从人群中找到那个藏起来的威利。

    作为巴西世界杯的记者,我发现自己只要一进入爆满的体育场,就像是在玩相似的游戏,只是这一次问题更加严肃。所有黑人都去哪儿了?我已经去过五个主办城市了,每一次都很难得到答案,而当我在看台苦苦寻找的时候我已经错过了许多进球。

    萨尔瓦多是巴西最"非洲中心主义"的城市。然而在德国对葡萄牙的比赛中,如果不清楚自己身处何方,我甚至会以为自己在堪萨斯。

    在圣保罗、福塔雷萨、里约热内卢、累西腓,问题都一样。黑人朋友都去哪儿了?这是非洲以外非裔人口最多的国家。巴西向世界宣称自己是彩虹国度,是最接近种族民主的国家。某种程度上这是真的:没有人种或是宗教的冲突,所有人说同一种语言。社会层面上却是另一回事,政府原本希望借助世界杯展示国家光彩夺目的文化多样性和繁荣的民主,但它所做的却凸显了这个两亿人口的国家根深蒂固的偏见和不平等。

    那么,在60%的人口都是黑人或混血儿的土地上,为何这60%的人会缺席巴西历史上最重要的盛会之一?

    答案既明显又悲情。巴西多数的黑人都很贫穷。这里与南非和美国不同,没有黑人中产阶级。或许更重要的是,这里的黑人没有政权。一张世界杯门票官方定价在90~1000美元。在这个最低月工资刚过350美元的国家,马拉卡纳球场的座位令多数人难以企及。

    在福塔雷萨进行的德国对加纳的比赛中,看台上的黑人明显比平常多。除去加纳人,赛场周围能看到的黑人都是附近贫民窟的穷苦居民,他们向不愿在场内排长队的中产阶级白人观众卖饮料和零食。或是一群贫穷的黑人孩子,准备用自行车把不愿走3公里去球场的观众拉过去。

    巴西人对待种族有特殊的态度。就像4年前,巴西足球巨星内马尔被问到是否因种族主义受到迫害时说的:“从来没有过。不管是在球场内还是球场外。因为我不是黑人,对吗?”

    国家队的队员很明显多数都是黑人,或是黑人混血(包括内马尔):尽管很多人会把头发染成金色(包括内马尔)。其他巴西体坛英雄也没考虑过种族问题。罗纳尔多否认了自己的黑人血统,还有这个国家最著名的足球偶像,球王贝利,忙于各种商业活动而顾不得种族问题。

    1888年巴西正式废除奴隶制,成为西半球最晚执行废奴的国家。2012年巴西颁布了世界上最彻底的平权法案,要求公立大学将一半的名额留给贫困学生,全国的大学非裔学生数量大幅增长。巴西官员声称,这个法律使巴西大量人口获得更好的机会。

    然而,世界杯却证明黑人并没有从中受益。在这个问题上巴西自摆了乌龙。

    英国《卫报》

 

罕见黑人面孔,彩虹国度名不副实
“虎妈”VS“酷妈”:谁更胜一筹?
缺乏信任,美国人至今生活在水门时代