大学开放日的父母须知
Harriet Swain
译者 高文慧
《
青年参考
》(
2014年07月09日
17
版)
英国布莱顿大学招生办主任潘妮·爱德华在20世纪70年代选择大学时,从未听说有大学设“开放日”供家长和学生参观。现在,学生们已对此习以为常了。
父母为孩子提供学费和生活费,高等教育是一大昂贵的投资。“必须要做出最佳选择。”潘妮说。但这个选择应当是为了孩子的将来,而不是出于父母的意愿。
多数大学生中途辍学都是因为对课程不满意,所以在为孩子选择学校之前一定要详细了解该校开设的课程。开放日就是最佳机会。
除考察校园环境和地理位置,家长还要询问孩子是否愿意在这里度过宝贵的大学时光。潘妮说,“一定要多和孩子沟通。”
家长应陪孩子一起参加大学开放日活动,可以各抒己见,人多力量大。不过,潘妮警告,高等教育已经发生巨大变化,跟家长当年上大学的时候完全不同了。
金斯顿大学英语和政治专业大一学生乔纳森·舒桥在选择学校时,跟家长和朋友参加了许多开放日活动。“我喜欢跟朋友一起,因为我们的立场相同。妈妈没上过大学,她不知道该问些什么。”乔纳森说,“而且,和父母在一起有压迫感。”
“不少学生出于父母压力,不敢表达自己的真实想法。”雷丁大学发言人表示,他们今年要为学生设一个特殊的开放日。作为家长,可以安排行程,充当司机,但其他都要以孩子为主。
潘妮记得,曾有对父母一路上都在说服女儿,说在这里读书有多好。女儿终于忍不住反驳:“对不起让你们梦想破灭了,我真的不喜欢。”
□英国《卫报》
英国布莱顿大学招生办主任潘妮·爱德华在20世纪70年代选择大学时,从未听说有大学设“开放日”供家长和学生参观。现在,学生们已对此习以为常了。
父母为孩子提供学费和生活费,高等教育是一大昂贵的投资。“必须要做出最佳选择。”潘妮说。但这个选择应当是为了孩子的将来,而不是出于父母的意愿。
多数大学生中途辍学都是因为对课程不满意,所以在为孩子选择学校之前一定要详细了解该校开设的课程。开放日就是最佳机会。
除考察校园环境和地理位置,家长还要询问孩子是否愿意在这里度过宝贵的大学时光。潘妮说,“一定要多和孩子沟通。”
家长应陪孩子一起参加大学开放日活动,可以各抒己见,人多力量大。不过,潘妮警告,高等教育已经发生巨大变化,跟家长当年上大学的时候完全不同了。
金斯顿大学英语和政治专业大一学生乔纳森·舒桥在选择学校时,跟家长和朋友参加了许多开放日活动。“我喜欢跟朋友一起,因为我们的立场相同。妈妈没上过大学,她不知道该问些什么。”乔纳森说,“而且,和父母在一起有压迫感。”
“不少学生出于父母压力,不敢表达自己的真实想法。”雷丁大学发言人表示,他们今年要为学生设一个特殊的开放日。作为家长,可以安排行程,充当司机,但其他都要以孩子为主。
潘妮记得,曾有对父母一路上都在说服女儿,说在这里读书有多好。女儿终于忍不住反驳:“对不起让你们梦想破灭了,我真的不喜欢。”
□英国《卫报》