中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年07月02日 星期三
中青在线

太极,另一种瑜伽?

博主 Simon Doonan 译者 高文慧 《 青年参考 》( 2014年07月02日   41 版)

    奥巴马夫人访华期间与中国学生打太极拳

    去年夏天,我突然变成了“老头子”,我指的不是皮包里塞满代糖的糖尿病老头,也不是沉迷于优惠券的疯狂购物老头——比这些更严重,我迷上了打太极。

    有一天,我和基友打算依偎在沙发上,看1969年由保罗·马祖斯基导演的《两对鸳鸯一张床》时,窗外的一幕让我惊呆了!

    在湛蓝的天空下,在我漂亮的阳台下,有一群人正在缓慢地打着太极,动作轻柔,面带微笑。按理说我应该吐槽一番:还有比一群加州“淘金者”整齐地挥舞手臂更愚蠢的吗?不,我的反应完全不同:算我一个!

    第二天,趁家里没人,我打电话咨询曼哈顿有没有太极训练班,得到的最多回复是:“瑜伽可以吗?”我又在谷歌上搜太极私人教师,最后也不了了之。这样一来,有两种方案供我选择:买一身丝绒唐装,杀到唐人街,看有没有中国老太同意我这个英国基佬加入她们的聚会,或者从网上下载几段初学者教程。我选择了后者,林保罗博士走进了我的生活。

    如果《007》中的大反派诺博士有个仁慈的、天使般的哥哥的话,这个人就是林博士。林博士的教室设在澳大利亚,游历不同的国家教课,有许多组课程可供选择,如《太极拳治疗关节炎》、《太极拳强身健体》。等不到他来纽约那一天了,我把他的《太极拳入门》下载到桌面上,兴致勃勃地学了起来。等我学完第一课,林博士已经成为我在这世上最爱的人。他是一个出色的老师,浑身散发着温和的气息,带有中华传统文化特有的古老神秘感,没有任何教条主义或令人不快的地方。

    基友一直不知道我在练太极。有一天他回到家,发现我在客厅“倒撵猴”,或者是“揽雀尾”?记不清了。(每个动作都有一个奇怪的名字,很难记。)不管哪种吧,反正把他吓到了。“你这是在拍电影吗?”他问。

    “打太极,这是一系列动作。”我懒得跟他解释,结果把他惹恼了。之后一段时间,他一看我练太极就冷嘲热讽,还说要为我的电影配乐。幸好林博士听不到他唠叨。

    如今半年过去了,他早已习以为常。我仍然觉得没有义务向他解释为什么我喜欢太极。原因有二:第一,不过是爱上了某项运动,有什么好解释的呢?第二,太极和其他健身运动不同,目的不是锻炼肌肉或消耗热量。太极的效果很神秘,很微妙,每个人练太极的感觉都不同。练太极让我身心舒畅,而且我喜欢这些奇怪的名字“弯刀射虎”、“野马分鬃”等等。

    今年三月,米歇尔·奥巴马登上了《纽约时报》封面,她穿着细跟尖头高跟鞋,在中国学习太极拳。我默默地把报纸移到基友面前。他说:“你看,她皱着眉头。她肯定在想‘这都是神马啊?’” “等她60岁的时候就明白了。”我回答说。

    60岁似乎是个分界线,60岁以上的人都对太极很好奇,60岁以下的人会觉得它超级愚蠢。(强尼比我小14岁,等他理解我,恐怕还要十几年。)

    我不必找人一起打太极,完全可以通过电脑独自练习。林博士的视频可以存在电脑里,随时随地陪伴你。

    最重要的是,打太极时,一定要选择合适的配乐,不必非要用亚洲古典弦乐或者恩雅的颤音曲调。我就经常一边跟着林博士练太极,一边听欧美流行音乐。如果我心情很愉悦,我还会听齐柏林飞艇乐队的歌,打太极时的呼吸节奏跟《当大坝决堤》这首歌很搭。

    “现在,哭泣无用,祈祷有益。当大坝决堤,妈妈,快快离开。”简直太适合了!

    作者是作家、时装评论员,巴尼斯纽约精品百货创意总监。

    博址 http://www.slate.com

 

文豪雨果被法国学生攻击
2014年法国中学会考哲学科目试题
如何制伏你的怒气
太极,另一种瑜伽?