面临债务违约危机,阿根廷进退两难
本报记者 张宝钰
《
青年参考
》(
2014年06月25日
24
版)
|
阿根廷总统费尔南德斯 |
路透社6月24日称,阿根廷政府将向美国法院提出申请,申请暂缓执行本月16日美国最高法院的一项裁决,以便与债权人就债务问题进行充分协商。
根据这一裁决,阿根廷必须向不接受债务重组的债权人清偿债务。初步测算显示,偿还金额将达到13.3亿美元。
阿根廷政府与债权人的这一纠纷可以追溯到2001年。
当时,阿根廷政府遭遇债务危机,宣布停止偿还总额约950亿美元的外债。此后,阿根廷于2005年和2010年两次启动债务重组方案,按照约25%的比率把原债券折算为新债券发放给债权人。债务重组导致债权人的财产大幅缩水,但大部分债权人接受了债务重组方案。以美国新千禧资本公司(NML)为代表的部分债权人拒绝接受债务重组方案,并向纽约联邦法院起诉,要求阿根廷如数偿还所有债务。
随后,纽约联邦法院的裁决对NML的诉求表示支持。阿根廷政府不服裁决,上诉至美国最高法院。
2014年6月,这一案件迎来终审判决。美国最高法院驳回上诉,维持原判,阿根廷必须向债权人清偿债务。
英国《金融时报》称,这一结果可能意味着,当年接受债务重组方案的投资人或许将面临“二次损失”,NML等债权人却能凭借这份判决获得巨额回报。
阿根廷总统费尔南德斯迅速发表全国电视讲话,直言终审判决“非常荒谬”。她表示,应该向阿根廷人民信任的投资者支付款项,作为总统,她不会接受这样的“敲诈”。
“阿根廷偿付这13.3亿美元,可能导致其他债权人要求获得同等待遇,债务本息总额可能高达150亿美元,而阿根廷的外汇储备只有280亿美元。”费尔南德斯说。
屋漏偏逢连夜雨。对阿根廷来说,棘手的问题一个接一个。6月30日,阿根廷一批主权债券将到期。届时,如果阿根廷不能及时支付本息,美国法院就可能冻结阿根廷设在美国的偿债账户,阿根廷将再度陷入债务违约危机。
路透社称,面对困境,曾经态度强硬的阿根廷女总统表示,愿意同债权人进行协商。6月22日,阿根廷《民族报》称,阿根廷政府正在考虑通过偿付部分债务显示诚意,然后谋求和债权人进行谈判,以避免债务违约的灾难性后果。
美国《彭博商业周刊》称,阿根廷此次债务风波对国际市场影响不大,但今后其他国家发生债务违约时,想要进行债务重组将非常困难。
路透社6月24日称,阿根廷政府将向美国法院提出申请,申请暂缓执行本月16日美国最高法院的一项裁决,以便与债权人就债务问题进行充分协商。
根据这一裁决,阿根廷必须向不接受债务重组的债权人清偿债务。初步测算显示,偿还金额将达到13.3亿美元。
阿根廷政府与债权人的这一纠纷可以追溯到2001年。
当时,阿根廷政府遭遇债务危机,宣布停止偿还总额约950亿美元的外债。此后,阿根廷于2005年和2010年两次启动债务重组方案,按照约25%的比率把原债券折算为新债券发放给债权人。债务重组导致债权人的财产大幅缩水,但大部分债权人接受了债务重组方案。以美国新千禧资本公司(NML)为代表的部分债权人拒绝接受债务重组方案,并向纽约联邦法院起诉,要求阿根廷如数偿还所有债务。
随后,纽约联邦法院的裁决对NML的诉求表示支持。阿根廷政府不服裁决,上诉至美国最高法院。
2014年6月,这一案件迎来终审判决。美国最高法院驳回上诉,维持原判,阿根廷必须向债权人清偿债务。
英国《金融时报》称,这一结果可能意味着,当年接受债务重组方案的投资人或许将面临“二次损失”,NML等债权人却能凭借这份判决获得巨额回报。
阿根廷总统费尔南德斯迅速发表全国电视讲话,直言终审判决“非常荒谬”。她表示,应该向阿根廷人民信任的投资者支付款项,作为总统,她不会接受这样的“敲诈”。
“阿根廷偿付这13.3亿美元,可能导致其他债权人要求获得同等待遇,债务本息总额可能高达150亿美元,而阿根廷的外汇储备只有280亿美元。”费尔南德斯说。
屋漏偏逢连夜雨。对阿根廷来说,棘手的问题一个接一个。6月30日,阿根廷一批主权债券将到期。届时,如果阿根廷不能及时支付本息,美国法院就可能冻结阿根廷设在美国的偿债账户,阿根廷将再度陷入债务违约危机。
路透社称,面对困境,曾经态度强硬的阿根廷女总统表示,愿意同债权人进行协商。6月22日,阿根廷《民族报》称,阿根廷政府正在考虑通过偿付部分债务显示诚意,然后谋求和债权人进行谈判,以避免债务违约的灾难性后果。
美国《彭博商业周刊》称,阿根廷此次债务风波对国际市场影响不大,但今后其他国家发生债务违约时,想要进行债务重组将非常困难。