治理“裸官”,中国广东查处千余人
作者 Zoe Li 译者 汪新华
《
青年参考
》(
2014年06月18日
27
版)
在中国最近打击腐败的行动中,广东省有1000多人被界定为“裸官”,即配偶和子女因非工作需要在国(境)外定居或加入外国国籍,或取得国(境)外永久居留权的公职人员。
据中国媒体报道,一位不具名的官方人士说,牵涉其中的866名官员已被解职,包括9名市长级官员。另外200名官员已要求各自家人回国,以保留官职。
“裸官”们通常把钱财和家人转移到国外,这被视为官员本人也将逃离的预兆。
中国媒体援引商务部的一份报告称,从1978年到2003年,至少有4000名腐败官员逃离中国,卷走至少500亿美元财产。
广东省受查官员的姓名没有被公布,但据报道,其中127名官员来自东莞。东莞是制造业中心,也因色情活动猖獗而被称为“罪恶之城”。这个南方城市也是今年2月政府打击色情活动的主要目标。
另外,在江门,也有128名官员被降职。
在此次打击“裸官”的行动中,最早一批丢官的是广州市委副书记方旋。新华社报道,本月,方旋申请提前5个月退休,此前他“被发现是‘裸官’”。
自去年以来,中国国家主席习近平誓言要大力度推动反腐运动,承诺要“苍蝇”(小官)和“老虎”(大官)一起打。
美国有线电视新闻网
在中国最近打击腐败的行动中,广东省有1000多人被界定为“裸官”,即配偶和子女因非工作需要在国(境)外定居或加入外国国籍,或取得国(境)外永久居留权的公职人员。
据中国媒体报道,一位不具名的官方人士说,牵涉其中的866名官员已被解职,包括9名市长级官员。另外200名官员已要求各自家人回国,以保留官职。
“裸官”们通常把钱财和家人转移到国外,这被视为官员本人也将逃离的预兆。
中国媒体援引商务部的一份报告称,从1978年到2003年,至少有4000名腐败官员逃离中国,卷走至少500亿美元财产。
广东省受查官员的姓名没有被公布,但据报道,其中127名官员来自东莞。东莞是制造业中心,也因色情活动猖獗而被称为“罪恶之城”。这个南方城市也是今年2月政府打击色情活动的主要目标。
另外,在江门,也有128名官员被降职。
在此次打击“裸官”的行动中,最早一批丢官的是广州市委副书记方旋。新华社报道,本月,方旋申请提前5个月退休,此前他“被发现是‘裸官’”。
自去年以来,中国国家主席习近平誓言要大力度推动反腐运动,承诺要“苍蝇”(小官)和“老虎”(大官)一起打。
美国有线电视新闻网