中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年05月14日 星期三
中青在线

儿童肥胖症席卷欧洲

作者 克莱尔·奥戴 译者 宋婷 《 青年参考 》( 2014年05月14日   35 版)

    “减肥,能去泳池而不遭到嘲笑。”这是瑞士13岁男孩沃尓坎的愿望。和其他同龄人一样,他也喜爱足球,但他很胖,拥有病态的超重体型。为了和其他孩子一样享受健康生活,他需要帮助。

    沃尓坎的家庭每两周一次参加由圣加仑儿童医院组织的集体治疗。今天有位营养学专家讲授健康饮食。首先,他介绍了什么是“食品金字塔”,然后孩子们开始准备胡萝卜沙拉,这就是他们、家长和治疗专家共同的晚餐。

    孩子们给胡萝卜削皮、切丝时,理疗师告诉妈妈们,孩子应该在家做些什么练习。心理学家也同时在场。

    超重或患有肥胖症的儿童成长为青少年或成年后,很容易有健康问题,包括心肌梗塞、高血压、糖尿病,罹患某些癌症、关节炎或抑郁症等,甚至早逝。但如果孩子出于个人原因不愿就医,那么他们中较严重的大多数都不会接受治疗或医疗干预。

    世界卫生组织最近出具的报告称,欧洲超重儿童的比例“已达到警戒线”,并将此称为“流行病”。“超重问题如此普遍,可能需制定新规范。”报告提到。

    报告撰写者在2009年对欧洲及周边53个国家就营养、肥胖和不活跃运动等进行调查后,描绘出了令人悲观的画面。在希腊、葡萄牙、爱尔兰和西班牙,至少30%的11岁儿童超重。

    然而,专家很难接触到全体肥胖症患者。“问题是有些人根本不会到我们这里来寻求帮助,因为他们已变得抑郁,只待在家里,和其他儿童、家庭都不再有联系。这些孩子我们难以联系到。”瑞士糖尿病专家达格玛·拉勒曼德指出。

    该国“儿童脚步”治疗项目发现,在1251个肥胖儿童中,有45%出现了心理障碍,其中68%有运动系统方面的问题。

    “我们得在学校和幼儿园开展更多活动,这会富有成效。我们特别需要在预防和治疗间建立联系。”拉勒曼德说。

    瑞士资讯网swissinfo

 

如何正确看待校园欺凌
儿童肥胖症席卷欧洲