中日无法在极端的历史话语中妥协？

    漫步在南京大屠杀纪念馆广场前，76岁的退休教师戚厚杰（音）告诉美国广播公司（ABC），这里仍然是中国人无法愈合的伤口。“日本是没有信用可言的国家。他们假装友好，但不值得被信任。”他说。

    ABC称，中国“一衣带水的邻邦”日本已经厌烦了中国的反复申诉抗议，态度日渐强硬起来，这从春季例行大祭中大规模参拜靖国神社中不难看出。

    “靖国神社是日本与邻国关系的破坏性因素。”中国外交部发言人秦刚说，“这是日本的一项负资产。如果日本领导人执意继续背负，这笔负资产将越来越重。”

    28岁的酒店服务员白石亚由美对这样的声明感到不太舒服，她正计划于近期前往东京参拜靖国神社。“他们的批评越严厉，我越觉得这件事与他们无关。”她用中文告诉ABC，“这是一位首相的个人信仰，正如他所说，并没有什么错。”

    去年12月，安倍参拜靖国神社引发了一场外交风暴。不久后，日本官员通过日本NHK电视台否认南京大屠杀、淡化慰安妇问题，导致中日、韩日关系陷入了冰点。外相岸田文雄用“遗憾”概括此类事件，并称它们不代表日本政府观点。但在对日本有着高度负面评价的中国公众面前，这样的解释毫无分量。

    东京上智大学现代史教授斯文·萨勒认为，中国的“不断威吓”是在日本引起反弹的一个因素。“我不认为日本的右翼观点或民族主义情感有多强，但反华情绪正在变得异常激烈。”他告诉美联社。

    亚由美起了去靖国神社和战争博物馆一睹究竟的念头，正是因为一部由萨勒作品改编的电影。该片声称南京大屠杀是中国伪造的，这让她开始质疑在学校学到的、“仅将日本描述为侵略者”的历史。

    “为了挑战中韩两国不公正的指责，我们必须对本国历史有适当的了解。”她说。有专家认为，像她这样的年轻人态度如此强硬，可能是国家经济衰退导致不安全感的症状之一。

    与之相反，60岁的退休人员中岛政尾对战争修正主义观点十分抵触，他认为安倍参拜靖国神社是个错误。

    “安倍首相应该更注意他的所作所为会带来什么影响。只要他还身为首相，我就不希望他做这样的事。”中岛告诉美联社，至少日本不该做那些“明知会得罪受害者的事”。

    而在美国雅虎新闻网看来，日本政客篡改历史、操纵民族主义情绪以获取支持的同时，中国也忽视了日本试图做出的正确之事，只反复强调抗日英雄故事和日本的残忍。据一位中国学者统计，日本在战后几十年中进行了至少25次道歉，并向中国提供了近360亿美元的经济援助。

    “最终，你会看到两种截然不同的话语，无法在中间达成妥协。”英国牛津大学中国现代史教授拉纳·米特说。

    与同学一道参观南京大屠杀纪念馆的20岁学生张雅（音）直言，“我对日本没有好感”。她说，没有人希望爆发战争，但日本不应低估中国的决心。

    “我们必须收回钓鱼岛。”她告诉ABC，“日本很清楚，我们不会像懦夫一样放弃它。”

    相关文章：

    历史问题再掀中日韩外交风暴