中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年04月02日 星期三
中青在线

苏丹“迷惘一代”兴国梦碎

博主 Timothy D.May 译者 古雷 《 青年参考 》( 2014年04月02日   41 版)

    2013年12月16日凌晨3点,叛军在逼近。潘瑟·阿里尔的iPhone还亮着,他住在南苏丹琼莱省首府波尔的南苏丹饭店。刚才手机来电把他吵醒了,借着手机的微光,他凝视着蚊帐里熟睡的妻子和婴儿。来电者说,叛军在向南20公里。

    阿里尔后来回忆,当时他看到外面有人往尼罗河畔的停车场涌去。那一刻,他必须决定是逃离家乡,还是留下来面对持枪男子。选择是一清二楚的。30年前,阿里尔第一次逃离苏丹战乱时还是光着脚丫的孩子,现在他已是一位供职于德勤咨询公司的美国公民。他准备二度逃离琼莱,这一次带着妻子和出生不久的儿子,搭乘的是一架联合国直升机。

    阿里尔属于南苏丹“迷惘一代”。上世纪80年代,他们是儿童难民,徒步数百公里穿过撒哈拉沙漠以南地带,来到邻国埃塞俄比亚和肯尼亚拥挤的难民营,逃离苏丹的第二次流血内战。数千人死于途中,当时年仅10岁的阿里尔活了下来。他在难民营的学校表现出色,和大约3600名孩子一起进入“迷惘一代安置项目”。2001年阿里尔被安排住在美国马萨诸塞州的一户人家,他在学校继续刻苦努力,最终以优异成绩从波士顿马萨诸塞州大学毕业。他与当时的参议员奥巴马握手,后者那一年在马大毕业典礼上发表演讲。

    多年来,“迷惘一代”的遭遇和他们适应西方文化的故事,在报纸、书籍和电影中广为传播。不过,他们重回家乡帮助苏丹从零开始建设国家的故事,却不受关注。

    2005年签署的《全面和平协定》结束了非洲最漫长的内战之一,为2011年南部独立开辟道路。此后,许多以前的“迷惘一代”加入了发展组织、学院和政府,或者发起自己的草根计划,将清洁水引入农村,修建医疗诊所,让数以千计的孩子进入新学校就读。实际上,他们当中许多人希望成为南苏丹下一代领导人,他们构成了一个受过良好教育、互相联系的小群体。

    12月,新国家统治者之间的一场政治斗争演变为公开恶斗,而国内军队内部的分裂加剧了危机,令这个成立才2年的国家再度陷入冲突。国际危机集团估计,多达1万人死于最初基于种族关系的暴力。据联合国统计,随着零星的战斗,2014年2月底,近70万人流离失所,还有16.7万人逃往邻国。

    当初,那些“迷惘一代”流亡归来,帮助他们困难的祖国;现在,他们对冲突深感沮丧。但他们决心不让政治骚乱和暴力破坏自己的努力。

    当12月冲突开始时,阿里尔看到多年的辛苦毁于一旦。过去4年来,他与国际发展组织一道,协助南苏丹政府建设关键的公共服务,如饮用水、卫生和教育。当内乱爆发时,他和其他两位“迷惘一代”筹资、在波尔修建的私立学校已有150名学生。它后来被迫关闭,等待战斗停息。

    12月中旬,阿里尔及妻儿逃离琼莱后,在波尔一处拥挤的联合国营地避难。那里为大约1.7万人提供暂时的避难。他与妻子和婴儿在那里呆了5天,睡在泥地上的一条毯子上。当他们最终想要登上一架撤离美国公民的直升机时,叛军士兵阻止了他。因为阿里尔的种族背景,占领城市的叛军拒绝让他离开,尽管他有美国护照。他的家人走了,而他自己被困住了。一位联合国官员介入后,阿里尔得以在次日离开。现在,阿里尔全家待在肯尼亚首都内罗毕。

    博址 http://www.foreignpolicy.com

 

亲历中情局的日常一面
在中国,工作到死
苏丹“迷惘一代”兴国梦碎