中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年03月26日 星期三
中青在线

《最残酷的夏天》

北京联合出版公司 45.00元

《 青年参考 》( 2014年03月26日   33 版)

    半个世纪前的1964年,菲利普·卡普托加入美国海军陆战队,随即被派往越南。遥远的土地、陌生的人群、恶劣的环境……他和战友不得不与鬼魅作战,向幻影开火。他们看不到敌人,也不能把盟友与敌人、平民区分开来。与他们并肩战斗的南越士兵看起来与北越游击队并没有什么不同。他们到村庄里搜查时,看到的是一张张沉默、冷漠、略带不屑的面孔,分不清哪些是平民,哪些是隐藏的越共分子。谁是敌人?敌人在哪儿?渐渐地,他们意识到,他们的敌人就是脚下的土地,是秀美怡人的高山,是郁郁葱葱的雨林;那些沉默的当地人并不真的甘于沉寂,他们胸怀复仇的火焰,成为美国士兵永远不能忘却的梦魇。

    经历了险象环生的16个月,卡普托服役期满,退伍后投身新闻界,并于1975年重返越南,见证了这场战争的终结。此后,他历时9年,结合亲身体验完成了这部战争文学史上的经典;他对人在战争中的行为以及战争对人的影响的诠释,被称为“卡普托方式”。

    美国《洛杉矶时报》评论称,“《最残酷的夏天》是一本顶住危险、离经叛道的著作,它要求读者自我拷问:换作是我,将会何去何从?我存活下来的概率有多大?自我意识被践踏、被颠覆,不复重要,……令人惊恐莫名。即便是最坚强的人,也会因此潸然泪下。”

 

打字机不只是打字机器
日本人的“明信片情结”
《为中国蒙难》
《最残酷的夏天》