中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年03月05日 星期三
中青在线

善意的谎言,存在未必合理

作者 [德] 雅克·纳斯海 译者 王荣辉 《 青年参考 》( 2014年03月05日   33 版)

    善意的谎言能够止住短痛,有时却会招来难以弥补的长痛;何况,这类谎言往往是自利心态的表征。

    妻子问老公,他是否觉得她胖了?这时,女方通常一点儿也不希望丈夫说实话。

    幽默大师马克·吐温曾说:“十个虚假的恭维,还比不过一个正直的指责来得令人难以承受。”但事实上,谎言并非总是那么“坏”,对于某些社会关系而言,谎言是有一定必要性的,甚至可以将一些特定的谎言形容为“无私”。更不用说,人们经常会出于礼貌而撒点小谎;相反,若是和别人每次见面,对方都毫不留情地说实话,我们的自信将遭受怎样的重创?

    早在13世纪,著名神学家托马斯·阿奎那就论证过善意的谎言。不过,德国大哲学家康德完全拒斥这种说法。至于亨利·西奇威克等功利主义学派的信徒,则大多认可这类谎言,因为他们主张的并不是某种抽象的道德法则,而是“对社会有利”的具体行为。

    今天,我们究竟如何对待善意的谎言呢?善意的谎言并非在任何情况下都不会出问题。当医生对哀伤的家属谎称,后者发生意外的亲人在事发后很短的时间内就已死亡,因此并未承受极大的痛苦,类似的谎言或许还算合理。然而,在其他场合,难题依旧不可避免。例如,某位病人其实来日无多,是否该以欺骗方式给他一点儿求生的希望?某些学者坚持主张,心情对治疗具有极大影响,乐观始终是迈向康复的重要前提。因此,无论客观事实何等险恶,善意的谎言都能发挥正面影响,或许,病患真能借助“自我应验的预言”延长生命呢。

    可另一方面,无论如何,每个人终归有权知道真相,特别是涉及自身的情况。没有任何人能够代替一位精神健全的成年人作出决定,什么事他应该知道,什么他不必了解。知情权,在独裁政治下是最缺乏的——统治者垄断信息渠道,名义上也是为了让民众免于不安。

    我们不应该对日常生活中的善意谎言妄下定论,轻易地以为被骗的人真的喜欢被骗。善意的谎言能够止住短痛,有时却会招来难以弥补的长痛。从小处说,如果妻子真的太胖,为了她的健康着想,丈夫还是据实相告比较合适;而那些身为普通雇员的人,若是因为道德方面的缘由而难以接受公司的营销手法,却又不得不和上司一样,谎称自己一定会好好利用这些手段——如果你老是面对这样的矛盾冲突,不妨考虑换个工作环境吧。

    何况,如果仔细探究所谓的善意谎言,其中隐含的自利本质很容易原形毕露。例如,我们受邀参加一场晚宴,席间不断口是心非地盛赞主人准备的食物如何美味可口;这么做的动机,绝不仅仅在于“不想冒犯他人”,更在于我们想待在这个代表身份地位的小圈子里。

    爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯中肯地写道:“发明善意谎言的人,喜爱和平更胜于真实。”不过,在部分情况下,他们也许是喜爱利益更甚于真实吧。

    节选自《透视谎言》,北京联合出版公司2014年3月。标题和提要系编者所拟。

 

希拉里·克林顿何以东山再起?
善意的谎言,存在未必合理