中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年02月26日 星期三
中青在线

《小小的家》:节奏缓慢的“催泪弹”

○本报特约撰稿 高文慧 《 青年参考 》( 2014年02月26日   31 版)

    《小小的家》剧照

    《小小的家》海报

    一座红色屋顶的房子坐落在日本东京郊外。男主人平井雅树在玩具公司上班,和美丽的妻子、5岁的儿子过着平静的生活。来自乡下的少女多喜怀着对东京的向往,到平井家做女佣。

    二战的枪声毁灭了这一切,平井夫妇在空袭中丧生。多喜目睹了战争年代的风云变幻。多年后,终身未嫁的她将东京记忆写成了回忆录。

    由日本导演山田洋次执导的电影《小小的家》,改编自作家中岛京子的同名小说。影片没有直接表现战争场面,却将一个中产家庭在战火中的命运表现得十分催泪。

    “然后……然后……”上了年纪的多喜回忆起过去,为没能实现“一名女佣的责任就是要让雇主家庭幸福”的座右铭而忏悔。影片在二战前夕的岁月与多喜临终前的时光之间穿梭。片中的大部分场景发生在室内,讲述具有时代背景的话题,比如南京的陷落、对国家富强和申奥的期望等。

    美国《综艺》杂志认为,影片缓慢的节奏对观众来说是一种煎熬。“对爱情的表现拖沓而隐晦,无法满足观众对戏剧性的要求。”“充满怀旧色彩的影片只适合日本较为年长的观众和日本文化爱好者。” 

    影片用极其浪漫的方式表现美国在日本投下原子弹的场景,看上去就像梦幻中的焰火。“我描述战争,不会像《拯救大兵瑞恩》那样有刺激的大场面,而是表现出儿子出征后母亲的忧伤、男人出征后恋人的眼泪。”山田洋次在接受美国《好莱坞报道》杂志采访时说。

    出生于1931年的山田洋次对二战有清醒的认识。日本侵华伊始,他就随身为铁路工程师的父亲到大连生活。

    《小小的家》中的许多细节体现了导演的反战思想。

    1937年12月,东京街头传来南京沦陷的消息,邮递员高呼“万岁”,号召平井一家上街庆祝。读到老年多喜的这段回忆录时,她的外甥愤怒地说:“南京发生了大屠杀,东京却在庆祝!”影片结尾,平井家幸存的儿子恭一行动不便、双目失明。回忆起过去的他感慨道:“所有这些确实发生过,希望不要再发生。”

    山田洋次告诉《好莱坞报道》:“日本政客早该从历史中汲取教训了。二战中,日本死亡300万人,全世界损失了数千万人口。包括长崎和广岛原子弹爆炸在内的所有悲剧,都不应该再次发生。”

    影片于1月25日在日本上映后,票房表现平平。日本电影网站“PIA映画生活”的上映首日满意度调查显示,《小小的家》得分91.0分,属中上水准;饰演多喜的“90后”女星黑木华大获好评。不久前,黑木华在第64届柏林电影节上摘得影后桂冠。导演山田洋次说:“这证明我没有选错人。”

 

剧情离谱还是现实残酷?
《小小的家》:节奏缓慢的“催泪弹”