中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2013年12月18日 星期三
中青在线

中国性工作者仍被强制“再教育”

作者 Lily Kuo 译者 汪新华   青年参考  ( 2013年12月18日   27 版)

    在中国,劳教制度现已被正式废除。可现实生活中,另一种形式的“劳动教育”依然存在。女性性工作者仍被要求进行无偿体力劳动,接受强制的体检和性病检测,甚至还要忍受虐待。这一切,都以康复的名义进行。

    中国近期的法制改革引发了“劳教会不会以其他名义出现”的新问题,而“收容教育”制度就是其中之一。按照这一制度,女性性工作者及其客户,未经审判就可被拘留长达两年,进行“强制性的法律和道德教育,以及……为了戒除恶习而进行的生产劳动”。据亚洲促进会估计,中国在2002年有大约200个这种收容教育中心,从1987年到2000年,有30多万人受到拘留。

    收容教育制度的存废问题,近日并未被提及。亚洲促进会从2012年底到2013年7月,采访了30名女性性工作者,发现其中有好几人被警察屈打认罪,并被关在条件很差、很不人道的地方。这些女性不被允许夜间使用卫生间,与家人通话时不得使用方言。

    卖淫在中国属非法,但现实中仍然存在。美国新泽西州罗格斯大学的一项研究显示,1982年以后,中国的卖淫者逐年增加。原因之一可能是当局并非真正打压卖淫行业,尽管偶尔会有声势浩大的突击检查。警方经常把罚款看成是“预算外基金”,于是卖淫者便成了他们“管理”而非“彻底消除”的对象。在收容教育中心受访的那30名性工作者,获释后全部重操了旧业。

    这些人除被罚款多达5000元以外,在收容教育中心还必须自己支付生活费。她们中的大多数人来自贫穷的农村地区,到城市卖淫讨生活。按照中国的相关规章制度,被拘留者劳动应该有所报酬,但受访的这30名女性无一表示自己获得了补偿。此外,她们当中还有人表示,自己遭到了警方的敲诈,支付了多达7万元,以免被拘留。

    “我想这全都是为了钱,谈论改造或教育都是假的。这只是他们以政府和执法机构的名义弄钱的一种手段。”一名在押人员说。

    美国《大西洋月刊》

 

中国抗击艾滋,亟待消除歧视
中国媒体开始“雾霾自嘲”
中国性工作者仍被强制“再教育”