感恩节购物“伤害”美国家庭

    忘掉圣诞节购物之战吧。现在该来谈谈更危险的袭击了——感恩节战争。这场战争的真正伤亡者是美国家庭。

    周四，当我们大多数人在亲人的相伴下吃饭时，还有数以千计的人不得不离开感恩节庆祝活动去工作。为什么？许多零售店决定在那天开店。凯马特超市甚至在感恩节当天早6点钟就开门，而Gap将从上午9点营业到下午4点。我猜，店主认为会有人在感恩节当天迫切需要买到一条卡其西裤，买不到就受不了。

    我们不停地遭到右派围绕圣诞节之战的抱怨轰炸。那些想要“让圣诞节回归基督”的人，应该率先发起“感恩节里感恩”的活动，呼吁这些店关门，让员工们能与家人共度节日。在节日让零售店关门，并不是左派或者右派的专利，应该像感恩节本身一样，发动所有美国人，不论其政治信仰、宗教或背景如何。我们应齐心协力，反对因为大公司决定营业而使员工被迫牺牲节日。坦率地讲：被要求感恩节加班时，有多少员工能对老板说“不”？那样的话，说不好会丢掉工作，或者有碍日后升迁。

    当然，我们不会看到这些公司的CEO感恩节时在店里工作。却有像沃尔玛副总裁邓肯·马克诺顿这样的公司高管胡说八道。他说，在感恩节“上班，沃尔玛员工们感到由衷的兴奋”，因为这是“相当高能量的一天”。我想知道，有多少沃尔玛高管愿意在店里，分享那份感恩节的“高能量”。

    感恩节是典型的美国节日。我们第一届国会在1789年通过了一项决议，敦促华盛顿总统宣布一个感恩的全国节日。现在，感恩节对美国人意味着很多。这是一个家人团聚的日子。没错，一整天跟家人呆在一起可能让有些人厌烦，但正因为如此，火鸡才是一种绝佳的食物——它使我们昏昏欲睡，打一个盹，避免与某些恼人的亲戚痛苦交谈。

    对于许多人来说，感恩节也是怀念故去的亲人的时候。就我而言，是怀念已故的父亲，生前他总是为我们准备感恩节大餐。感恩节时，我们总是利用一点工夫怀念他。我相信，肯定也有其他人把这一天作为对逝去亲人的苦涩而甜蜜的怀念。

    在感恩节期间开放零售店关系重大。如果那天你在某家零售店购物，你就是导致那些人不能与家人在一起的原因之一。当你去凯马特超市购买“大打折扣”的节日毛衣时，想想这一点吧。

    我希望，我的美国同胞们不要在礼拜四光顾这些店，让它们下个感恩节不敢再开门营业。不是说只有感恩节零售商才会打折或盈利。而且，如果你真的觉得要在礼拜四购物，你总是可以在网上买。

    博址 http://www.thedailybeast.com