中国蟑螂养殖业日渐繁荣
作者 马尔科姆·穆尔 译者 劲之
《
青年参考
》(
2013年11月06日
25
版)
|
王福明(音)展示他的蟑螂巢箱 |
(编者按)蟑螂,中医称为“蜚蠊”,是一味传统药材,作为药物使用已有很长的历史。中国现存最早的药学专著《神农本草经》(成书于东汉时期)中称,蜚蠊有消除“症瘕积聚”的作用,之后诸多本草著作均有类似记录。在中国西南地区民间,流传有蟑螂可以辅助治疗癌症的说法。
蟑螂养殖业在中国发展迅猛,因为这个国家正在为快速老龄化的人口寻找新的更加便宜的药品。
山东农业大学教授、省虫业协会理事长刘玉升表示:“蟑螂是一种神奇的药材,它能治疗很多疾病,并且疗效比其他药物要快。”
过去10年,王福明(音)都在养另一种昆虫,土鳖,这也是中药的一种原料。
但在过去两年,蟑螂的需求大增,于是王先生把生产重心完全转向了美国蟑螂这种只有一寸半长的红铜色昆虫。
“这些不是我们在家里常见的蟑螂,那是德国蟑螂。蟑螂有数百个品种,但只有这种有药用价值。它们原产于广东。”
在低矮黑暗的养殖场过道内,并排放着许多搁架,上面是用螺栓拧在水泥墙面上的数百个巢箱。
门口两旁挂着细网,但很多蟑螂都聚集在低矮的屋顶上,空气中弥漫着浓重的腥臭味。王福明耸了耸肩:“它们就是这个味道。”
上个月是收获的季节,当山东省其他地方的农民在忙着采摘苹果和收割玉米时,王福明却收获了大袋的蟑螂。
“在蟑螂4个月大前,就要把它们捕杀,在这之后,它们就会长出翅膀,四处乱飞了。”他表示,“蟑螂很好捕杀,只需提着大桶的热水,把巢箱整个浸在里面就行了。”
所有收获的蟑螂都会卖给药厂,并且价格还在不断攀升。2011年以来,王的养殖规模扩大了4倍,每年的产量超过100吨,光是工人就雇了8名。
在养殖场外,是一名等待参观的男子。自今年春天以来,王收到了上百份问询,并帮助建立了30家新的养殖场。
49岁的肖忠武(音)体格健壮,他在孔子故里曲阜有一些小的养殖场,他表示:“钱很好挣,我还跑着运输业务,给当地企业运送大理石、纸张和农产品,但那只能挣点小钱,真正赚大钱的是蟑螂养殖。”
肖先生称,他投资16万英镑(约合155万元人民币)建设了一系列小的养殖场,这些养殖场的窗户蒙着塑料布,防止蟑螂出逃。
他透露,自己每年在蟑螂养殖业务上能挣到至少3万英镑(约合29万元人民币),在好的年份,甚至能赚到9万英镑(约合87万元人民币)。“药厂负责制定价格,但我会在供应充足时把蟑螂存起来,等需求上来再出售。”
肖给蟑螂喂一种用蔬菜混合的特殊配方饲料,这样的饲养方法能让蟑螂产生较高水平的氨基酸,从而满足客户的需求。
他表示,蟑螂很好养,“只要保持环境温暖,它们就很知足了”。
虽然发展迅猛,但到目前为止,蟑螂养殖业并没有引起太多关注。例外发生在今年8月,当时,江苏省一家养殖场的上百万只蟑螂出逃,上了媒体的头条。
王鹏生(音)是一名38岁的前工程师,他在考察6个月后,买了土地,又花1万英镑(约合9.7万元人民币)买了80公斤虫卵,建起了自己的养殖场。
王在其他地方还养着羊和猪,在他去巡查时,当地政府以违建为由拆除了他的蟑螂养殖场。
“晚上我回来时,什么都没有了,一片狼藉。”他表示,“这之后,一支灭虫队赶来,扑杀了逃逸的蟑螂。”
王表示,他下定决心要重新开始:“问题是人们认为蟑螂是害虫,政府在压力之下不允许我重建养殖场。”
在济南,王福明听说自己这位同宗的遭遇后说,自己的养殖场近来没有发生过逃逸事件:“开始时会有一些蟑螂逃出,但后来我们在门窗上都加了细网,它们就很难跑出去了。”
英国《每日电讯》报
(编者按)蟑螂,中医称为“蜚蠊”,是一味传统药材,作为药物使用已有很长的历史。中国现存最早的药学专著《神农本草经》(成书于东汉时期)中称,蜚蠊有消除“症瘕积聚”的作用,之后诸多本草著作均有类似记录。在中国西南地区民间,流传有蟑螂可以辅助治疗癌症的说法。
蟑螂养殖业在中国发展迅猛,因为这个国家正在为快速老龄化的人口寻找新的更加便宜的药品。
山东农业大学教授、省虫业协会理事长刘玉升表示:“蟑螂是一种神奇的药材,它能治疗很多疾病,并且疗效比其他药物要快。”
过去10年,王福明(音)都在养另一种昆虫,土鳖,这也是中药的一种原料。
但在过去两年,蟑螂的需求大增,于是王先生把生产重心完全转向了美国蟑螂这种只有一寸半长的红铜色昆虫。
“这些不是我们在家里常见的蟑螂,那是德国蟑螂。蟑螂有数百个品种,但只有这种有药用价值。它们原产于广东。”
在低矮黑暗的养殖场过道内,并排放着许多搁架,上面是用螺栓拧在水泥墙面上的数百个巢箱。
门口两旁挂着细网,但很多蟑螂都聚集在低矮的屋顶上,空气中弥漫着浓重的腥臭味。王福明耸了耸肩:“它们就是这个味道。”
上个月是收获的季节,当山东省其他地方的农民在忙着采摘苹果和收割玉米时,王福明却收获了大袋的蟑螂。
“在蟑螂4个月大前,就要把它们捕杀,在这之后,它们就会长出翅膀,四处乱飞了。”他表示,“蟑螂很好捕杀,只需提着大桶的热水,把巢箱整个浸在里面就行了。”
所有收获的蟑螂都会卖给药厂,并且价格还在不断攀升。2011年以来,王的养殖规模扩大了4倍,每年的产量超过100吨,光是工人就雇了8名。
在养殖场外,是一名等待参观的男子。自今年春天以来,王收到了上百份问询,并帮助建立了30家新的养殖场。
49岁的肖忠武(音)体格健壮,他在孔子故里曲阜有一些小的养殖场,他表示:“钱很好挣,我还跑着运输业务,给当地企业运送大理石、纸张和农产品,但那只能挣点小钱,真正赚大钱的是蟑螂养殖。”
肖先生称,他投资16万英镑(约合155万元人民币)建设了一系列小的养殖场,这些养殖场的窗户蒙着塑料布,防止蟑螂出逃。
他透露,自己每年在蟑螂养殖业务上能挣到至少3万英镑(约合29万元人民币),在好的年份,甚至能赚到9万英镑(约合87万元人民币)。“药厂负责制定价格,但我会在供应充足时把蟑螂存起来,等需求上来再出售。”
肖给蟑螂喂一种用蔬菜混合的特殊配方饲料,这样的饲养方法能让蟑螂产生较高水平的氨基酸,从而满足客户的需求。
他表示,蟑螂很好养,“只要保持环境温暖,它们就很知足了”。
虽然发展迅猛,但到目前为止,蟑螂养殖业并没有引起太多关注。例外发生在今年8月,当时,江苏省一家养殖场的上百万只蟑螂出逃,上了媒体的头条。
王鹏生(音)是一名38岁的前工程师,他在考察6个月后,买了土地,又花1万英镑(约合9.7万元人民币)买了80公斤虫卵,建起了自己的养殖场。
王在其他地方还养着羊和猪,在他去巡查时,当地政府以违建为由拆除了他的蟑螂养殖场。
“晚上我回来时,什么都没有了,一片狼藉。”他表示,“这之后,一支灭虫队赶来,扑杀了逃逸的蟑螂。”
王表示,他下定决心要重新开始:“问题是人们认为蟑螂是害虫,政府在压力之下不允许我重建养殖场。”
在济南,王福明听说自己这位同宗的遭遇后说,自己的养殖场近来没有发生过逃逸事件:“开始时会有一些蟑螂逃出,但后来我们在门窗上都加了细网,它们就很难跑出去了。”
英国《每日电讯》报