中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2013年10月16日 星期三
中青在线

门罗获诺贝尔奖的五大理由

作者 [美] 哈斯娜·哈克 译者 潘彩萍 《 青年参考 》( 2013年10月16日   33 版)

    艾丽斯·门罗为人谦虚、广受尊敬,虽已封笔,获得诺贝尔文学奖对她而言实至名归。

    门罗是独特的,她是加拿大少有的女性短篇小说家,常被称赞在短篇小说创作上富于革命性,擅长把自己在农村成长的经历融入字里行间。诺贝尔奖委员会提到,“这位加拿大作家的文字经常是以描述日常的、重要的事件为主,让人读后产生某种顿悟,使相关的故事更加出彩,让有关‘存在’的问题如闪电般迅速出现”。

    综合各方面的评价,以下是门罗获得诺贝尔文学奖的五大主要理由。

    1.最简单地说,她的作品非常优秀。

    没有几个同行像门罗这样,具备如此高超的短篇小说写作技巧,她曾获得包括国家图书批评奖在内的很多奖项,并三度获得加拿大文学最高荣誉——总督奖。

    门罗的个人品格在业内同样有口皆碑,尽管已经封笔,依然令许多年轻作家肃然起敬。瑞典学院的常任秘书彼得·恩隆德说,门罗因“对人类的奇异描写”而著名,称“她完成了一项非凡的工作”。评审委员萨尔曼·拉什迪称,门罗为“短篇小说这种艺术形式的真正大师”。

    2.在今年的选择中,文学的特质胜于政治立场。

    近些年,对诺贝尔文学奖获奖者的选择似乎受政治因素影响较大。如《大西洋月刊》提出,“一些批评家早就认为,诺贝尔文学奖是一坛政治的酒,跟真正的文学相悖”。而今,诺奖委员会选出了一位大众喜爱的、被普遍认可的作家,她的文学素养远比“政治正确”重要。

    3.诺贝尔奖给她的事业点上了完美句号。

    82岁那年,门罗称,自己到达了事业的终点。她告诉加拿大《环球邮报》,计划在《亲爱的生活》(她的第14本短篇小说集)完成后封笔。值得注意的是,今年获奖呼声最高的另一位作家菲利普·罗斯,同样是在去年宣布封笔的,而诺贝尔文学奖不会为逝者颁发。

    今年上半年,门罗在接受采访时坦承,“不是我不爱写作了,但我想,我已经到了应该用另一种方式思考生活的阶段了。或许,到了我这个年纪的时候,大家也不会希望自己像我这样感到孤独。”换句话说,此次获奖,意味着她的奇妙事业有了完美收尾。

    4.诺贝尔奖让人们关注加拿大文学。

    门罗是继索尔·贝娄(幼年离开加拿大前往美国,1976年获诺贝尔奖)之后又一位获得诺贝尔奖的加拿大作家,所以,她把聚光灯再次引向了这个文学天才辈出的国度。作为对比,自托妮·莫里森1943年获奖至今,美国再没有谁捧回诺贝尔文学奖。

    她在致出版商兰登书屋的发言中提到,“我特别高兴,获得诺贝尔文学奖……让很多加拿大人激动。我也很兴奋,因为这将使公众对加拿大文学更加关注。”

    5.门罗获奖,或标志着短篇小说时代的到来。

    总的来说,直到现在,文学界对长篇小说的评价往往比短篇小说高。把诺贝尔文学奖颁发给众口称赞的“短篇小说大师”,表明诺贝尔奖委员会有意拔高短篇小说的地位。

    门罗不仅能在20页篇幅当中表达很多内容——比典型的长篇小说家传递出的信息还丰富——她的作品时间跨度也很大,一部短篇小说写的事情,时间跨度可能达到几十年。

    她告诉加拿大广播公司:“我真心希望,通过此次获奖,能够让人们意识到短篇小说是一种重要的艺术形式,而不只是一种在学会写长篇之前随意摆弄的消遣。”

    (美国《基督教科学箴言报》)

 

艾丽斯·门罗:“短篇女王”洞悉人心之道
门罗获诺贝尔奖的五大理由