英国人爱吹嘘自己读书多

    美国情景喜剧《宋飞正传》（Seinfeld）中有这样一幕场景：乔治·科斯坦萨为了给女友留下好印象，参加了一个读书俱乐部。他计划读的头一本书是杜鲁门·卡波特的《蒂梵尼早餐》（Breakfast at Tiffany's）。然而，在乔治看来，这部小说太过艰涩：“如果不是体育题材，我根本没法集中注意力。”最后，他选择了偷懒，观看由小说改编的同名电影了事。

    前不久，英国报刊纷纷公布了一项调查结果：62%的英国人谎称自己读过经典小说，这是他们为了让自己看起来更聪明而最频繁采用的花招，排名紧跟其后的（策略）是戴眼镜或改变头发颜色（52%），之后还有“更正他人的语法”（26%）。

    英国《每日邮报》在相关报道中提到：“即使只知道盯着银幕或电视机，女人也比男人更喜欢吹嘘自己读书多。相比之下，男人谈到学术成就和工作时更容易夸下海口，为了显示自己更聪明、更世故，他们引用名人名言的次数大概是女同胞的两倍。”

    人们宣称自己读过、实际上没读过的都有哪些书？调查发现，以下10本“中枪”最多：

    1.《1984》，乔治·奥威尔著——26%

    2.《战争与和平》，列夫·托尔斯泰著——19%

    3.《远大前程》，查尔斯·狄更斯著——18%

    4.《麦田守望者》，杰罗姆·大卫·塞林格著——15%

    5.《印度之行》，E.M.福斯特著——12%

    6.《指环王》，J.R.R.托尔金著——11%

    7.《杀死一只知更鸟》，哈珀·李著——10%

    8.《罪与罚》，费奥多·陀思妥耶夫斯基著——8%

    9.《傲慢与偏见》，简·奥斯汀著——8%

    10.《简·爱》，夏洛蒂·勃朗特著——5%

    这些书里，除了《麦田守望者》，其余都拍过电影。塞林格生前拒绝出售电影改编权，导致吹牛者在被要求“详细谈谈该书”时变得吞吞吐吐，要不就是满脸茫然。

    话说回来，试图用看电影来代替阅读原作的方式可能适得其反。正如乔治·科斯坦萨怎么都不会想到，在电影中被描述成异性恋的“弗雷德”，在原著中其实是同性恋。

    姜琳