职场观察
成功女性12个与众不同之处
作者 艾玛·格雷 译者 张慧
《
青年参考
》(
2013年09月25日
43
版)
|
|
每个女人对成功都有自己的定义,但多数成功女性有一些共同点。
我工作的重要组成部分是阅读和梳理有成就的女人的故事,以下12点是成功女性与众不同的地方:
1.她们对事业充满激情
如果不热爱工作,你就没有前进、超越和创新的动力,工作就会难以忍受。当你对事业充满热情的时候,投入时间和精力会变成愉快的事,而不是折磨。
2.对自己和身边的人,她们不要求完美
调查显示,浪费时间和精力去追求完美只会导致不快乐。成功女性知道:她们不可能一直将所有事做到最好;追求完美引发的挫败感会影响工作能力,更不用说精神健康了。“如果幸运,我们每个人都能在世界上留下痕迹,但是我们太想做到完美了。”美国巴纳德学院主席戴博拉·斯帕说,“不要向神奇女侠看齐,应该考虑什么对你更加重要,然后大胆、愉快地将剩下的抛到脑后。”
3.她们通常会成为老板
很多成功女性意识到,如果你是老板,你就可以制定规则。就像时尚杂志《Cosmopolitan》主编乔安娜·科尔斯所说:“在公司中你的职位越高,做事就越容易,其真谛在于,你能控制更多事。”当你能控制更多事的时候,你就有能力在工作中为自己和下属创造更多快乐。
4.她们嫁得好,或者干脆不结婚
成功女性知道伴侣的价值。正如脸谱网首席运营官谢莉·桑德伯格在《Lean In》一书中描述的:“我认识的处于领导位置的女性,她们的生活伴侣都全心全意地支持她们的事业。”也有很多成功女性彻底“屏蔽”婚姻,比如脱口秀女王奥普拉、美国前国务卿赖斯,她们过得也不错。
5.她们相信自己会成功
不要相信“所有努力都有收获”,但要坚信,无论你的点子多么疯狂,都能取得成功。美国USA Network有线电视台的创始人凯·科普洛维茨说:“你必须相信你能想出办法,取得你想要的结果。”成功的诀窍就是自信。
6.她们不怕冒险
谢莉·桑德伯格说,所有女人都应该问自己一个问题:“如果可以不再恐惧,你会做什么?”在职场上有所改变,有时需要舍弃安全感。成功女性不会冲动地决定,她们知道该如何计算代价。
7.她们知道,失败总是与成功形影相随
“失败不是成功的反面,而是通往成功的阶梯。”这是美国《赫芬顿邮报》主编阿里安娜·赫芬顿的母亲给她的建议。成功女性知道,你不能永远杰出,在大步向前的过程中,有时会摔倒。比如,有12位出版商拒绝过罗琳女士的《哈利·波特》,但这没有阻止她继续推销她的书。
8.她们知道照顾好身体
“晨跑的时候是我头脑最清醒的时候。”美国Stella & Dot公司创始人杰西卡·赫林对《赫芬顿邮报》说。很多成功女性认为规律的体育锻炼很重要,锻炼能缓解压力,增强活力。“如果我不跑步、游泳或者举重,我现在一定已经是个杀人犯了。”戴博拉·斯帕说。
9.她们知道“待完成事项列表”不会完成,并且不会因此郁闷
有时,接受“无法完成所有事”,会让你更有效率。学会对一些任务、责任和目标放手的确困难,但会让你自由。阿里安娜·赫芬顿说过她最终放弃了那些不切实际的目标。她曾经努力学习德语,并且希望成为专业的滑冰选手,这些带给她巨大的负担。“无法实现的预期会带来焦虑,摆脱这种焦虑的感觉棒极了。”
10.她们确保自己有独处的时间
研究显示,女性倾向于将家务和照顾孩子放在自己的需求之前,但成功女性知道给自己独处的时间。“我发现,如果我不把给自己的1小时写在日程表上,自己的时间就永远不会到来,”关注女性生活方式的网站PureWow主编玛丽·凯特·麦格拉说,“我请自己去曼哈顿约会,我的规矩是,永远不能对自己爽约。”
11.她们知道如何维护人际关系
拥有强大的社交网络对事业的成功至关重要,也会让你更快乐。
12.她们对身边的人表达感激
没有人的成功是凭空出现的。多数成功女性知道,她们的成功离不开那些支持者,无论是家人还是同事。这种感激之情也培养了支持者的忠诚。脱口秀女王奥普拉深知对雇员表达感谢的重要性,2009年,她带着所有雇员和他们的家人游览地中海。
美国《赫芬顿邮报》
每个女人对成功都有自己的定义,但多数成功女性有一些共同点。
我工作的重要组成部分是阅读和梳理有成就的女人的故事,以下12点是成功女性与众不同的地方:
1.她们对事业充满激情
如果不热爱工作,你就没有前进、超越和创新的动力,工作就会难以忍受。当你对事业充满热情的时候,投入时间和精力会变成愉快的事,而不是折磨。
2.对自己和身边的人,她们不要求完美
调查显示,浪费时间和精力去追求完美只会导致不快乐。成功女性知道:她们不可能一直将所有事做到最好;追求完美引发的挫败感会影响工作能力,更不用说精神健康了。“如果幸运,我们每个人都能在世界上留下痕迹,但是我们太想做到完美了。”美国巴纳德学院主席戴博拉·斯帕说,“不要向神奇女侠看齐,应该考虑什么对你更加重要,然后大胆、愉快地将剩下的抛到脑后。”
3.她们通常会成为老板
很多成功女性意识到,如果你是老板,你就可以制定规则。就像时尚杂志《Cosmopolitan》主编乔安娜·科尔斯所说:“在公司中你的职位越高,做事就越容易,其真谛在于,你能控制更多事。”当你能控制更多事的时候,你就有能力在工作中为自己和下属创造更多快乐。
4.她们嫁得好,或者干脆不结婚
成功女性知道伴侣的价值。正如脸谱网首席运营官谢莉·桑德伯格在《Lean In》一书中描述的:“我认识的处于领导位置的女性,她们的生活伴侣都全心全意地支持她们的事业。”也有很多成功女性彻底“屏蔽”婚姻,比如脱口秀女王奥普拉、美国前国务卿赖斯,她们过得也不错。
5.她们相信自己会成功
不要相信“所有努力都有收获”,但要坚信,无论你的点子多么疯狂,都能取得成功。美国USA Network有线电视台的创始人凯·科普洛维茨说:“你必须相信你能想出办法,取得你想要的结果。”成功的诀窍就是自信。
6.她们不怕冒险
谢莉·桑德伯格说,所有女人都应该问自己一个问题:“如果可以不再恐惧,你会做什么?”在职场上有所改变,有时需要舍弃安全感。成功女性不会冲动地决定,她们知道该如何计算代价。
7.她们知道,失败总是与成功形影相随
“失败不是成功的反面,而是通往成功的阶梯。”这是美国《赫芬顿邮报》主编阿里安娜·赫芬顿的母亲给她的建议。成功女性知道,你不能永远杰出,在大步向前的过程中,有时会摔倒。比如,有12位出版商拒绝过罗琳女士的《哈利·波特》,但这没有阻止她继续推销她的书。
8.她们知道照顾好身体
“晨跑的时候是我头脑最清醒的时候。”美国Stella & Dot公司创始人杰西卡·赫林对《赫芬顿邮报》说。很多成功女性认为规律的体育锻炼很重要,锻炼能缓解压力,增强活力。“如果我不跑步、游泳或者举重,我现在一定已经是个杀人犯了。”戴博拉·斯帕说。
9.她们知道“待完成事项列表”不会完成,并且不会因此郁闷
有时,接受“无法完成所有事”,会让你更有效率。学会对一些任务、责任和目标放手的确困难,但会让你自由。阿里安娜·赫芬顿说过她最终放弃了那些不切实际的目标。她曾经努力学习德语,并且希望成为专业的滑冰选手,这些带给她巨大的负担。“无法实现的预期会带来焦虑,摆脱这种焦虑的感觉棒极了。”
10.她们确保自己有独处的时间
研究显示,女性倾向于将家务和照顾孩子放在自己的需求之前,但成功女性知道给自己独处的时间。“我发现,如果我不把给自己的1小时写在日程表上,自己的时间就永远不会到来,”关注女性生活方式的网站PureWow主编玛丽·凯特·麦格拉说,“我请自己去曼哈顿约会,我的规矩是,永远不能对自己爽约。”
11.她们知道如何维护人际关系
拥有强大的社交网络对事业的成功至关重要,也会让你更快乐。
12.她们对身边的人表达感激
没有人的成功是凭空出现的。多数成功女性知道,她们的成功离不开那些支持者,无论是家人还是同事。这种感激之情也培养了支持者的忠诚。脱口秀女王奥普拉深知对雇员表达感谢的重要性,2009年,她带着所有雇员和他们的家人游览地中海。
美国《赫芬顿邮报》