中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2013年08月21日 星期三
中青在线

看球也要降碳排

手机、平板电脑、液晶电视,哪个更环保?

○作者 维多利亚·乌拉斯顿 ○编译 杨桀斯 《 青年参考 》( 2013年08月21日   38 版)

    随着智能手机等便携数码设备的风靡,以及基础网络设施不断扩展,越来越多的用户选择在这些设备上收看视频节目。每到足球赛季,这样的情况更为明显。但在讲求环保的当下,你知道自己的选择会对自然带来多少影响吗?用手机和用电视看节目,哪个碳排放更低呢?

    最新研究显示,使用智能手机或平板电脑连接3G收看足球赛的碳排放量,相当于开车行驶16公里。不过,相同的比赛,以Wifi方式收看,所产生的二氧化碳要比在电视上观看少8倍。

    来自英国碳信托公司的数据显示,看电视节目、电影以及体育赛事最环保的方式,就是大家聚在酒吧或家里一起收看。该报告指出,用LED液晶屏最节省能源,LCD液晶屏和等离子电视紧随其后。另外,使用笔记本电脑收看比赛的碳排放量还不到台式电脑的一半。

    不过如果你是一个人的话,用智能手机或平板电脑链接Wifi更环保。在英国,有27%的智能手机用户和63%的平板电脑用户通过这些设备收看电视直播节目。此举的碳排放量是电视的1/8,主要是因为屏幕尺寸较小。

    面对即将到来的英国足总杯新赛季,英国天空电视台和英国电信都为球迷们提供了应用程序,供大家在移动设备上观看比赛。正是由于人们改变了收看习惯,相比2008至09赛季,英国足总杯在2010至11赛季的碳排放量减少了7%,完全达到了碳信托公司的合格排放标准。

    在各种观看方式中,最不提倡的就是到现场看球了,尤其是在客场的情况下。据估算,近日在温布利大球场举行的社区盾争夺赛(曼联对阵维冈),产生了5160吨二氧化碳。相当于1000个家庭一年的碳排放总量。

    “我们会继续寻求新的方式来降低球赛对环境造成的影响,”温布利球场的总经理罗杰·马斯林说,“我们会呼吁球迷在观看球赛期间尽量减少碳排放。”

    □英国《每日邮报》

分享到:

 

Email已死?
手机、平板电脑、液晶电视,哪个更环保?
把中文微博翻给老外看