数据库
《
青年参考
》（
2013年08月21日
04
版）
福岛第一核电站约300吨污水泄漏
有关福岛第一核电站地上储罐周围发现污水水潭的问题，东京电力公司8月20日承认储罐发生泄漏，认为泄漏量约为300吨。从泄漏的污水中检出了释放β射线的放射性物质活度极高，为每升8000万贝克勒尔。泄漏量为迄今最多。
虽然泄漏尚未停止，但东电称“储罐附近的侧沟内放射性物质活度并不高。未流入大海”。日本原子能规制委员会将之暂定为国际核能事件分级表中的1级（泄漏），并指示东电调查污水是否已通过附近排水沟流入大海。
发生泄漏的是容量为1000吨的地上储罐，储存曾被用于反应堆冷却的污水。东电作业人员20日上午发现水位下降了约2.9米。具体发生泄漏的位置尚未查明。污水已渗入土壤的可能性很高。
□日本共同社
英国政府为节省开支 拟1亿英镑售“战时办公室”
英国政府为节省开支，将出售国家领导人在二战和冷战期间用过的办公楼。包括前首相丘吉尔和自民党党魁劳合·乔治在内的领导人曾用过的战时办公楼将以超过1亿英镑的价格出售。
英国国防大臣哈蒙德表示，旧战时办公楼将向市场公开出售，预计售价将超过1亿英镑。在此工作的公务员将迁移到国防部内工作，此举将为政府每年节约800万英镑。这栋战时办公楼始建于1901年，是典型的爱德华巴洛克风格的建筑，总共耗用了2500万块砖及成千上万吨的波特兰和约克石。建筑的屋顶上装饰着象征战争与和平、真相与正义及胜利的雕塑。
尽管在二战期间，德国的炸弹曾数次击中战时办公楼，并造成一人死亡，但这座建筑仅受到较小影响。办公楼在20世纪80年代中期进行了翻新，并于1992年重新开放。这栋战时办公楼位于伦敦市中心，拥有1000多个房间，分布在七个楼层，走廊连起来有2.5英里长，它对房地产开发商和连锁酒店投资商极具吸引力。
□英国广播公司（BBC）
福岛第一核电站约300吨污水泄漏
有关福岛第一核电站地上储罐周围发现污水水潭的问题，东京电力公司8月20日承认储罐发生泄漏，认为泄漏量约为300吨。从泄漏的污水中检出了释放β射线的放射性物质活度极高，为每升8000万贝克勒尔。泄漏量为迄今最多。
虽然泄漏尚未停止，但东电称“储罐附近的侧沟内放射性物质活度并不高。未流入大海”。日本原子能规制委员会将之暂定为国际核能事件分级表中的1级（泄漏），并指示东电调查污水是否已通过附近排水沟流入大海。
发生泄漏的是容量为1000吨的地上储罐，储存曾被用于反应堆冷却的污水。东电作业人员20日上午发现水位下降了约2.9米。具体发生泄漏的位置尚未查明。污水已渗入土壤的可能性很高。
□日本共同社
英国政府为节省开支 拟1亿英镑售“战时办公室”
英国政府为节省开支，将出售国家领导人在二战和冷战期间用过的办公楼。包括前首相丘吉尔和自民党党魁劳合·乔治在内的领导人曾用过的战时办公楼将以超过1亿英镑的价格出售。
英国国防大臣哈蒙德表示，旧战时办公楼将向市场公开出售，预计售价将超过1亿英镑。在此工作的公务员将迁移到国防部内工作，此举将为政府每年节约800万英镑。这栋战时办公楼始建于1901年，是典型的爱德华巴洛克风格的建筑，总共耗用了2500万块砖及成千上万吨的波特兰和约克石。建筑的屋顶上装饰着象征战争与和平、真相与正义及胜利的雕塑。
尽管在二战期间，德国的炸弹曾数次击中战时办公楼，并造成一人死亡，但这座建筑仅受到较小影响。办公楼在20世纪80年代中期进行了翻新，并于1992年重新开放。这栋战时办公楼位于伦敦市中心，拥有1000多个房间，分布在七个楼层，走廊连起来有2.5英里长，它对房地产开发商和连锁酒店投资商极具吸引力。
□英国广播公司（BBC）
上一版
缩小
全文复制
上一篇
