用社交媒体“追讨”被纳粹夺取的财产

    当凯蒂·霍兰几周前查电子邮箱时，她惊讶地发现一条信息。该信息称，70多年前，纳粹政权攫取了她奶奶在柏林的商店，现在，她有资格获得赔偿。

    这条信息不是网络欺诈。它来自一家位于以色列的社交媒体公司，该公司利用互联网寻找财产被纳粹攫取的受害者的后人。

    “我奶奶曾告诉我有关这个商店的很多故事。该店有很多漂亮的裙子、好看的帽子，富有的顾客纷纷前来购买。”现年75岁的霍兰目前住在以色列哈代拉，她通过电话告诉美联社记者，“我们总是认为，所有的一切都遗失了。我们从未想到要求归还这些东西。这个邮件让我大吃一惊。”

    自从第三帝国1945年垮台后，德国已向大屠杀的受害人赔偿700亿欧元。超过200万人要么一次性接受了赔偿金，要么每月领取赔偿金。以色列政府已收到大约170亿欧元。部分赔偿给了“犹太人向德国索赔大会”，这个位于纽约的私营机构旨在确保幸存者及其后代能得到赔偿。如果后代发现他们原来的家庭财产在“索赔大会”公布的名单上，他们可在2014年末之前索要。

    过去几年，寻找受害人后代的工作越来越复杂，这是因为绝大多数的大屠杀幸存者已去世。另外，后代也不见得都完全了解家族以前有多少财产。但社交媒体的兴起，为追踪这些后代提供了新的机会。欧盟委员会研究与创新总干事罗伯特·斯密茨表示，社交媒体对大屠杀的历史有巨大影响，“我们正在将尘封的档案转为数字化的数据”。

    在此过程中，以色列的社交网络“我的遗产”（MyHeritage）的首席执行官吉拉德·贾费特起到了推动作用。这家网络在全球有7000万名用户，用户可在该网络上建立自己的家族谱系。几个月前，贾费特从“索赔大会”发布的报告中获悉，有4万个建筑、商店和工厂无法找到原来的主人。他将其中一些名字放在网络上。他说，“我从名单上找了一些稀有名字，让我惊讶的是，我输入的第二个名字，就在网络上出现了相匹配的家谱。”

    贾费特召集了由5人组成的团队，让他们来编写电脑程序，以便让名单上的名字自动与已存在的家谱的名字相匹配。迄今，名单上已有150个名字和家谱上的名字相匹配。他们希望，这个项目再进行数个月。

    “我的遗产”最开始联系上霍兰的女婿卡洛里。他在网上的家谱，包括霍兰的奶奶的名字以及商店的名字。霍兰的爷爷奶奶在上世纪30年代初纳粹攫取政权不久就逃到南美洲，多年后移居以色列。霍兰已向“索赔大会”申请返还原来财产，目前正等待回应。

    以色列《国土报》7月28日