中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2013年07月03日 星期三
中青在线

中国关注韩国的原因

克里斯托弗·希尔 《 青年参考 》( 2013年07月03日   03 版)

    六方会谈经常作为多方外交的代表性案例被提到。该会谈是美国、中国、俄罗斯、韩国、日本一直用来管理朝核问题的,此外还发挥着解决其他问题的平台作用。特别是对中国来说,这成为了解邻国的好机会,有助于美中关系。

    作为六方会谈机制强化得最多的,就是韩中关系。这样的事实在此次朴槿惠总统访华中得到了明显体现。

    过去感觉有负担的韩中关系,现在正在想要改变。这在某种程度上得益于由六方会谈产生的官方合作。如果说中国成功远离了将重心放在朝鲜的政策上,那么现在就需要将中心转移到在其他地方,而且其对象就是首尔。

    无论如何,中国认为有必要维持与韩国的可持续关系。两国关系最近几十年间更加紧密了,这得益于积极进驻中国市场的韩国大企业。如今的韩中两国贸易量,大大超过了朝中两国间的贸易量。但两国关系的政治动力一直受到限制。中国一直与朝鲜保持着友好关系,相反过去对韩国的民主政府却未曾表示出好感。

    但中国最近正在经历着称为“韩国软实力”的新现象。正在推进这个现象的朴总统就代表了中间偏右派联合。虽然她对安保的态度坚决,但她拥有智慧和沉着,接受了新的议题和议程。再加上她在清华大学演说的前后部分用中文表达,这会在中国的领导层乃至广大普通老百姓中间产生强烈反响。

    韩国的软实力在整个亚洲都受到广泛好评,其文化业绩和科学业绩正在全世界扩大影响力。甚至在与日本的关系困难时,日本游客还蜂拥至首尔,为的是购物和参观在国际上也很有人气的电视剧拍摄现场。

    朴总统的此次访华还会继续增加韩国软实力人性的一面。此次在外交领域并未出现飞跃性的突破口。如果朝鲜固执于像现在这样的孤立和忘却之路,将走投无路,而朴总统有可能成为中国新邻邦领导者的候选人。因此,随着中国开始密切关注朴总统,中国可能已经对这样一部分内容进行过考量。中国知道朴总统重视与美国的关系,但同时也很清楚她与韩国的其他成熟的领导人一样,也希望与中国建立牢固的和基于相互尊重的关系。

    此次访华正是处于中国想要努力解决远虑近忧的时候。中国虽然不得不表现出将重心从朝鲜转移的姿态,但并不能将此作为既定事实。在过去几个世纪的时间里,中国在某种程度上学到了在一个时代接近终结时会发生的事。

    因此,中国如何接待朴总统,与其说是反映了韩国变化的结果,不如说是反映了中国自身的变化,一个直接关系到中国自身及其在当今世界要负起的任务的核心问题。

    作者是美国丹佛大学教授、前美国驻韩大使。

    □摘自韩国《中央日报》中文网

分享到:

 

命令”与“锦标”:中国式政策创新机制
中国关注韩国的原因
现代公民应该学会“动口不动手”