中国留学生如何规避人身风险
译者 乔伊
《
青年参考
》(
2013年05月01日
27
版)
波士顿爆炸案的3名死亡者中,就有一位中国留学生,这使中国人对在美安全的忧虑达到顶峰。美国专家指出,虽然无法预测每次攻击,但海外中国人还是可以在日常生活中,采取措施以降低风险。
在美国留学的中国年轻人必须在一个陌生文化氛围中完成学业,这绝非易事。而美国独有的枪支文化和连串的大规模枪杀案件,更使中国人眼中陌生的美国,成为危险美国。
但是,致力于提高学生安全的全球非营利组织“国际避风港”的执行董事迈克尔·多恩说,谣言和恐惧扭曲了美国的安全形象。造成大量伤亡的袭击并不多见,也并非美国独有。实际上,美国犯罪率在过去几十年里明显下降。
两名中国研究生去年在南加州大学附近的枪击案中死亡,引发了社区对国际学生安全的广泛关注和支持。但南加州大学美中研究所执行主任克雷登·杜布说,在美国,因意外事故而伤亡的可能性,大大超过因大规模攻击而伤亡的可能性。
中国学生要熟悉和遵守当地的交通规则和法律,例如坐汽车要系安全带,骑自行车要戴头盔,这是有效的保护。杜布说,意外难免,但学生可以通过注意周围、提高警惕,来避开心不在焉或胡冲乱撞的司机,尤其是,不要戴着耳机上街。
“无论是个人或社会,都不可能百分之百绝对安全,我们只能尽力而为。”杜布认为,“我们不能告诉学生,别去波士顿马拉松赛,他们来美国的目的,就是要融入美国文化,而不是光坐在教室里。”
杜布表示,最安全的选择是待在家中或留在中国,这样可以100%确保你不会死在美国,但也100%确保你不会从美国文化的亲身体验中受益。你应当学会的是尽量减少风险。
多恩则指出,了解周围环境是保命的最佳武器,不管你在世界的哪个角落。人类的大脑是一个强大的生存机制,但我们常常忽视警讯,当身处陌生环境时,你一定要警觉。
每个城市有不同的风险,保护自己的关键,是细心了解新环境。美国教育部没有给外国学生提供适用全国的安全指导,但外国学生应采纳当地警局、学校和其他组织推荐的安全措施。
许多留学生因为没有采取基本安全措施(如夜间锁门,出门携带身份证)而尝到苦果,留学生应充分利用许多学校提供的夜间护送学生回家的服务。
“光靠上课或研讨会还不行,国际学生要多问问题。”多恩说,“虽然许多美国高校尽力提供多种语言的资讯,沟通不畅还很常见。外国学生应与懂自己母语的教师和工作人员交流,请他们翻译解释。”
为保护自己,留学生必须先出去体验和了解社会。多恩指出,帮派符号、墙上涂鸦或严密的安全措施如护窗钢条、林立的钢口和大面积的破碎玻璃窗,可能说明那里有较高的犯罪率。
年轻人天性爱热闹,要他们避免人群不切实际。《校园安全》杂志执行主编罗宾·格雷认为,有时候保持安全很简单,“看到有情况,就说出来”。
例如,如果有人在拥挤的人行道上留下个大手提箱,这就是个疑点。如果有人拎着枪,这也是个疑点。把疑点告诉别人,别埋在心里。格雷女士说,“这些提示看起来太浅显,但很多人就是意识不到——哦,这是一把枪,也许我不该在这里。有时避险就这么简单。”
美国《波士顿环球报》
波士顿爆炸案的3名死亡者中,就有一位中国留学生,这使中国人对在美安全的忧虑达到顶峰。美国专家指出,虽然无法预测每次攻击,但海外中国人还是可以在日常生活中,采取措施以降低风险。
在美国留学的中国年轻人必须在一个陌生文化氛围中完成学业,这绝非易事。而美国独有的枪支文化和连串的大规模枪杀案件,更使中国人眼中陌生的美国,成为危险美国。
但是,致力于提高学生安全的全球非营利组织“国际避风港”的执行董事迈克尔·多恩说,谣言和恐惧扭曲了美国的安全形象。造成大量伤亡的袭击并不多见,也并非美国独有。实际上,美国犯罪率在过去几十年里明显下降。
两名中国研究生去年在南加州大学附近的枪击案中死亡,引发了社区对国际学生安全的广泛关注和支持。但南加州大学美中研究所执行主任克雷登·杜布说,在美国,因意外事故而伤亡的可能性,大大超过因大规模攻击而伤亡的可能性。
中国学生要熟悉和遵守当地的交通规则和法律,例如坐汽车要系安全带,骑自行车要戴头盔,这是有效的保护。杜布说,意外难免,但学生可以通过注意周围、提高警惕,来避开心不在焉或胡冲乱撞的司机,尤其是,不要戴着耳机上街。
“无论是个人或社会,都不可能百分之百绝对安全,我们只能尽力而为。”杜布认为,“我们不能告诉学生,别去波士顿马拉松赛,他们来美国的目的,就是要融入美国文化,而不是光坐在教室里。”
杜布表示,最安全的选择是待在家中或留在中国,这样可以100%确保你不会死在美国,但也100%确保你不会从美国文化的亲身体验中受益。你应当学会的是尽量减少风险。
多恩则指出,了解周围环境是保命的最佳武器,不管你在世界的哪个角落。人类的大脑是一个强大的生存机制,但我们常常忽视警讯,当身处陌生环境时,你一定要警觉。
每个城市有不同的风险,保护自己的关键,是细心了解新环境。美国教育部没有给外国学生提供适用全国的安全指导,但外国学生应采纳当地警局、学校和其他组织推荐的安全措施。
许多留学生因为没有采取基本安全措施(如夜间锁门,出门携带身份证)而尝到苦果,留学生应充分利用许多学校提供的夜间护送学生回家的服务。
“光靠上课或研讨会还不行,国际学生要多问问题。”多恩说,“虽然许多美国高校尽力提供多种语言的资讯,沟通不畅还很常见。外国学生应与懂自己母语的教师和工作人员交流,请他们翻译解释。”
为保护自己,留学生必须先出去体验和了解社会。多恩指出,帮派符号、墙上涂鸦或严密的安全措施如护窗钢条、林立的钢口和大面积的破碎玻璃窗,可能说明那里有较高的犯罪率。
年轻人天性爱热闹,要他们避免人群不切实际。《校园安全》杂志执行主编罗宾·格雷认为,有时候保持安全很简单,“看到有情况,就说出来”。
例如,如果有人在拥挤的人行道上留下个大手提箱,这就是个疑点。如果有人拎着枪,这也是个疑点。把疑点告诉别人,别埋在心里。格雷女士说,“这些提示看起来太浅显,但很多人就是意识不到——哦,这是一把枪,也许我不该在这里。有时避险就这么简单。”
美国《波士顿环球报》