政府“奖励”40万韩元
韩国老人照看孙辈政府给钱?
实习生 温莎
《
青年参考
》(
2013年03月27日
20
版)
|
韩国老人的晚年生活丰富多彩,大多数人不愿替子女看孩子。图片来源 CFP |
近日,韩国女性家庭部发言人称,政府将推出一项新政策,向照看孙辈的祖母、外祖母每月发放40万韩元的津贴。消息一出,舆论哗然,有人认为这是国家在强制年长女性照顾婴幼儿,还有人觉得,此项政策在实际操作中将面临困难。
和中国社会不同,韩国老年人在退休后不愿在家带孩子的情况很普遍。许多韩国老人更看重个人生活,为自己的晚年安排了丰富多彩的活动,更有老年人宁可选择继续工作,也不愿留在家中。韩国金融研究院于2012年3月发布的报告指出,韩国将在2050年成为全球老龄化最严重的国家之一,届时65岁以上人口将占总人口的38.2%。老年人该如何度过晚年生活,逐渐成为韩国社会关注的话题。
照看孙辈,政府补助40万韩元
据韩国《朝鲜日报》3月19日报道,韩国女性家庭部宣布了一个名为“照看孙辈”的新项目,由政府向照看孙辈的祖母、外祖母每月发放40万韩元(约合2200元人民币)的津贴。
女性家庭部家庭政策科科长金淑子对该项目进行了解释:“如果祖母每天照顾孙辈的时间达到10个小时,那么她每月就应获得60万韩元,其中40万韩元由政府支付,其余20万韩元由孩子的父母承担。”值得注意的是,孩子的父母必须首先交纳20万韩元,政府才会把剩下的钱添上,再统一发放。
根据规定,申请津贴还必须符合以下条件:祖母或外祖母的年龄在70岁以下;被照顾的婴幼儿年龄在1岁以下;即使祖母和外祖母两人轮流照顾孩子,政府也只发放一个人的津贴;另外,老人需要接受40个小时的育儿培训。
针对该项目的可行性,韩国国内出现了质疑的声音。当地报刊《韩民族新闻》认为,韩国女性家庭部的此项计划,似乎没有经过深思熟虑,在韩国政府的相关预算还没有确定的情况下就将其公之于众,这种长官随意的发言很容易引发韩国家庭的混乱。
报道还指出,“照看孙辈项目”本身也存在问题。母亲亲自照看孩子,得不到政府的援助,而祖母看孩子就会得到“奖励”,这是国家在公开变相强制年长女性照看婴幼儿。韩国国会立法调查处的车仁淳认为,如果真的实行这项政策,有可能误导大众将照看孙辈的责任推向老年人。另有学者担心,虽然补助的钱不多,但也有可能成为家庭中老年人和年轻夫妇争吵的导火索。此外,怎么知道到底是谁在照看孩子,如何确定发放津贴对象也是将要面临的难题。
尽管存在质疑,韩国女性家庭部长官赵允璇仍表示,该项目已在试点地区获得成功,前景非常乐观。她在发言中说:“从2011年开始,这项补助计划就在首尔市瑞草区等一些地方开始试行了,受到民众的好评,我们将积极推广此项目。”据韩国女性家庭部预计,“照看孙辈项目”每年的财政预算大概在397亿韩元(约合2.2亿元人民币),今年将向超过1.7万户家庭发放补助。他们会与财政部、保健福利部等相关部门协商,并收集舆论意见,再确立最终方案。该项目最快将于今年下半年在全韩国范围内实施。
韩国老人,晚年生活大不同
对于“照看孙辈项目”的初衷,韩国女性家庭部解释道,因为整天照顾1岁以下的婴儿是项体力活,所以才想到要给老人发“工资”。
在中国,老人照看孙辈似乎天经地义,这不仅仅是为了帮助儿女,同时也是他们晚年的一种重要乐趣。作为中国的近邻,韩国与中国在文化传统上有许多相似之处,但老人们对待“照看孙辈”问题的态度,却大相径庭。
南京大学教授苗怀明在他的博客“走过韩国系列”中,对这种文化上的差异进行过描述:尽管韩国老人和子女的感情很深厚,但他们普遍不愿意照看孙辈,即使帮助照顾,也大多非常勉强。
在他所教授的讨论课上,一位韩国男同学说,他曾向妈妈表示过将来想让她帮助自己照看孩子的想法,结果妈妈非常生气地打了他一巴掌,并批评道:“我把你养大已经很辛苦了,你竟然还让我养你的儿子。”另一位女同学也有相同的经历,她的母亲曾明确表示,将来她结婚生子,孩子只能她自己想办法来带,根本不要指望母亲。而另一名已成家的女同学也说到了自己的切身体会,即使工作学习再忙碌,也要想办法亲自带两个孩子,婆婆几乎从来不为自己提供帮助。
不像许多中国老人被孙子孙女占据了大部分的精力,没有“负担”的韩国老人有大把属于自己的时间,那他们都是怎样度过晚年生活的呢?
不用担心生计又懂得生活的老年人将自己的日子安排得有滋有味,在卸下工作的重担后,他们开始学习一些自己感兴趣的课程,并不时约上好友一起聚会旅游。在韩国的街头,可以看见穿戴整齐的老人们三五成群地聚在一起喝茶,下围棋,而在旅游风景区和餐馆里,也时常听到老人们爽朗的笑声。值得一提的是,不少韩国老奶奶脸上的妆容甚至比年轻人还要精致。那位被妈妈打的男同学说,他母亲今年55岁,现在正在学习跳舞,参加各种培训班,天气好时,就出门郊游,她已设计好自己晚年的生活。
也不是所有的韩国老人都如此悠闲,一部分老年人在达到退休年龄后,选择继续工作。由于未能做好养老计划,致使“老无所依”,或是无法面对闲下来之后的“无所事事”,老人们频频推迟退休计划。据韩国《世界日报》今年年初的报道,在国内青年失业率居高不下的情况下,韩国高龄老人雇佣率却居世界最高水平,并且这种趋势正在不断加剧。
由全球34个市场经济国家组成的政府间“经济合作与发展组织(OECD)”发布的统计数据显示,在2011年,年纪在65岁至69岁的韩国高龄老人就职率为41%。是OECD成员平均水平(18.5%)的两倍多,这就意味着每10个年近古稀的韩国老人中,就有4人仍在工作,韩国人实际退休年龄高达71.4岁,在所有OECD成员中排名第2,仅次于墨西哥的71.5岁。
更糟糕的情况是,一些老年人在离开工作岗位后就陷入了迷茫,他们不知道该做些什么,被无聊和孤独包围着。据韩国《中央日报》今年1月的报道,“黄昏的孤独”正在将韩国老人们逼向死亡。如今,因不能忍受老年寂寞而自杀的老人正在逐渐增多。韩国统计厅称,65岁以上老人的自杀人数已从2001年的1448人上升到了2011年的4406人,10年间增长了3倍。根据媒体报道的数据,现在韩国平均每天有12名老人自杀。对即将在2026年进入超老龄化社会的韩国来说,老人自杀正成为深刻的社会问题。
近日,韩国女性家庭部发言人称,政府将推出一项新政策,向照看孙辈的祖母、外祖母每月发放40万韩元的津贴。消息一出,舆论哗然,有人认为这是国家在强制年长女性照顾婴幼儿,还有人觉得,此项政策在实际操作中将面临困难。
和中国社会不同,韩国老年人在退休后不愿在家带孩子的情况很普遍。许多韩国老人更看重个人生活,为自己的晚年安排了丰富多彩的活动,更有老年人宁可选择继续工作,也不愿留在家中。韩国金融研究院于2012年3月发布的报告指出,韩国将在2050年成为全球老龄化最严重的国家之一,届时65岁以上人口将占总人口的38.2%。老年人该如何度过晚年生活,逐渐成为韩国社会关注的话题。
照看孙辈,政府补助40万韩元
据韩国《朝鲜日报》3月19日报道,韩国女性家庭部宣布了一个名为“照看孙辈”的新项目,由政府向照看孙辈的祖母、外祖母每月发放40万韩元(约合2200元人民币)的津贴。
女性家庭部家庭政策科科长金淑子对该项目进行了解释:“如果祖母每天照顾孙辈的时间达到10个小时,那么她每月就应获得60万韩元,其中40万韩元由政府支付,其余20万韩元由孩子的父母承担。”值得注意的是,孩子的父母必须首先交纳20万韩元,政府才会把剩下的钱添上,再统一发放。
根据规定,申请津贴还必须符合以下条件:祖母或外祖母的年龄在70岁以下;被照顾的婴幼儿年龄在1岁以下;即使祖母和外祖母两人轮流照顾孩子,政府也只发放一个人的津贴;另外,老人需要接受40个小时的育儿培训。
针对该项目的可行性,韩国国内出现了质疑的声音。当地报刊《韩民族新闻》认为,韩国女性家庭部的此项计划,似乎没有经过深思熟虑,在韩国政府的相关预算还没有确定的情况下就将其公之于众,这种长官随意的发言很容易引发韩国家庭的混乱。
报道还指出,“照看孙辈项目”本身也存在问题。母亲亲自照看孩子,得不到政府的援助,而祖母看孩子就会得到“奖励”,这是国家在公开变相强制年长女性照看婴幼儿。韩国国会立法调查处的车仁淳认为,如果真的实行这项政策,有可能误导大众将照看孙辈的责任推向老年人。另有学者担心,虽然补助的钱不多,但也有可能成为家庭中老年人和年轻夫妇争吵的导火索。此外,怎么知道到底是谁在照看孩子,如何确定发放津贴对象也是将要面临的难题。
尽管存在质疑,韩国女性家庭部长官赵允璇仍表示,该项目已在试点地区获得成功,前景非常乐观。她在发言中说:“从2011年开始,这项补助计划就在首尔市瑞草区等一些地方开始试行了,受到民众的好评,我们将积极推广此项目。”据韩国女性家庭部预计,“照看孙辈项目”每年的财政预算大概在397亿韩元(约合2.2亿元人民币),今年将向超过1.7万户家庭发放补助。他们会与财政部、保健福利部等相关部门协商,并收集舆论意见,再确立最终方案。该项目最快将于今年下半年在全韩国范围内实施。
韩国老人,晚年生活大不同
对于“照看孙辈项目”的初衷,韩国女性家庭部解释道,因为整天照顾1岁以下的婴儿是项体力活,所以才想到要给老人发“工资”。
在中国,老人照看孙辈似乎天经地义,这不仅仅是为了帮助儿女,同时也是他们晚年的一种重要乐趣。作为中国的近邻,韩国与中国在文化传统上有许多相似之处,但老人们对待“照看孙辈”问题的态度,却大相径庭。
南京大学教授苗怀明在他的博客“走过韩国系列”中,对这种文化上的差异进行过描述:尽管韩国老人和子女的感情很深厚,但他们普遍不愿意照看孙辈,即使帮助照顾,也大多非常勉强。
在他所教授的讨论课上,一位韩国男同学说,他曾向妈妈表示过将来想让她帮助自己照看孩子的想法,结果妈妈非常生气地打了他一巴掌,并批评道:“我把你养大已经很辛苦了,你竟然还让我养你的儿子。”另一位女同学也有相同的经历,她的母亲曾明确表示,将来她结婚生子,孩子只能她自己想办法来带,根本不要指望母亲。而另一名已成家的女同学也说到了自己的切身体会,即使工作学习再忙碌,也要想办法亲自带两个孩子,婆婆几乎从来不为自己提供帮助。
不像许多中国老人被孙子孙女占据了大部分的精力,没有“负担”的韩国老人有大把属于自己的时间,那他们都是怎样度过晚年生活的呢?
不用担心生计又懂得生活的老年人将自己的日子安排得有滋有味,在卸下工作的重担后,他们开始学习一些自己感兴趣的课程,并不时约上好友一起聚会旅游。在韩国的街头,可以看见穿戴整齐的老人们三五成群地聚在一起喝茶,下围棋,而在旅游风景区和餐馆里,也时常听到老人们爽朗的笑声。值得一提的是,不少韩国老奶奶脸上的妆容甚至比年轻人还要精致。那位被妈妈打的男同学说,他母亲今年55岁,现在正在学习跳舞,参加各种培训班,天气好时,就出门郊游,她已设计好自己晚年的生活。
也不是所有的韩国老人都如此悠闲,一部分老年人在达到退休年龄后,选择继续工作。由于未能做好养老计划,致使“老无所依”,或是无法面对闲下来之后的“无所事事”,老人们频频推迟退休计划。据韩国《世界日报》今年年初的报道,在国内青年失业率居高不下的情况下,韩国高龄老人雇佣率却居世界最高水平,并且这种趋势正在不断加剧。
由全球34个市场经济国家组成的政府间“经济合作与发展组织(OECD)”发布的统计数据显示,在2011年,年纪在65岁至69岁的韩国高龄老人就职率为41%。是OECD成员平均水平(18.5%)的两倍多,这就意味着每10个年近古稀的韩国老人中,就有4人仍在工作,韩国人实际退休年龄高达71.4岁,在所有OECD成员中排名第2,仅次于墨西哥的71.5岁。
更糟糕的情况是,一些老年人在离开工作岗位后就陷入了迷茫,他们不知道该做些什么,被无聊和孤独包围着。据韩国《中央日报》今年1月的报道,“黄昏的孤独”正在将韩国老人们逼向死亡。如今,因不能忍受老年寂寞而自杀的老人正在逐渐增多。韩国统计厅称,65岁以上老人的自杀人数已从2001年的1448人上升到了2011年的4406人,10年间增长了3倍。根据媒体报道的数据,现在韩国平均每天有12名老人自杀。对即将在2026年进入超老龄化社会的韩国来说,老人自杀正成为深刻的社会问题。