中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2013年03月20日 星期三
中青在线

好莱坞最出色的政治演讲

○本报记者 高珮莙 《 青年参考 》( 2013年03月20日   31 版)

    《乌龙元首》海报

    “请站起来,看看那位象征自由的女士”

    3月6日,美国国会,肯塔基州共和党议员兰德·保罗,因为不得不去洗手间而离开演讲台。他历时13个小时的演讲,以美国史上第9长的地位被载入史册。

    为了抗议政府的无人机政策,保罗的坚韧激起了美国网民的巨大热情。

    不久前,雅虎电影评出了“好莱坞最出色的5个政治演讲”,1939年好莱坞电影中孤独的战士史密斯先生入选。和史密斯相比,保罗如出一辙的“壮举”黯然失色。

    在影片《史密斯先生到华盛顿》中,吉米·斯图尔特饰演的小镇青年史密斯被选入参议院。当他雄心勃勃地来到国会大厦,却发现所谓的公平正义在眼前坍塌:这里已是一群肮脏政客的污浊之地,企业财团对国家命脉的掌控超乎想象。

    为了抗议大资本家泰勒的大坝提案,史密斯以一己之力对抗整个参议院,24小时不间断演讲。

    他用嘶哑的声音说:“请站起来,看看国会大厦顶上的女士,那位象征着自由的女士。如果你真的想看到什么,就请通过她的眼睛来看看这个国家。你不会只看到风景,你将看到人是如何通过漫长历程而成为‘人’的;你将看到人为了自由和正义,为可以顶天立地站起来而进行长达数世纪的抗争。你应该看到一个没有腐败、贪婪,没有谎言,在人身自由的抗争中没有任何妥协的国家。”

    一天一夜的站立演讲,换来的是成筐的写满诋毁之言的报纸。助手在旁听席上含泪让他停止,但史密斯没有放弃,直到晕倒在演讲台上。

    当年10月17日,这部电影的首映式上,45位应邀而来的议员中,有人拂袖离去,有人怒而咆哮。有人说,这部“愚蠢至极”、“荒唐可笑”的电影“严重扭曲了议会”,“让议员看上去像一群犯罪分子”。纳粹德国、法西斯意大利、苏联和西班牙都禁播该片。

    在这部电影的最后,反派因感动而妥协,自由平等的美国梦实现。导演詹姆士·史都华似乎在试图传达一个信念:个人的力量可以改变世界。

    “你们要再次为自由而战”

    出色的演讲不一定长。在“好莱坞最出色的5个政治演讲”中,大部分是简短而明朗的经典之作,比如影片《独立日》中美国总统的演讲,寥寥数语,字字珠玑,甚至有人猜测,它的幕后作者就是真正的总统演讲词写手。

    这部1996年美国票房第一的科幻片,讲述外星人进攻地球,人类奋起反抗的故事。

    情节并不新鲜,科幻英雄主义也早已被过分渲染到失色,但片中美国总统代表人类向外星人发出战斗宣言的场景,依然让无数观众热血沸腾,眼泪汪汪。

    “一个小时之内,世界各地的战机将会联合起来,发动人类历史上规模最大的空战。人类这个字眼,对我们而言有了新的含义。我们不能再为小事自相残杀,而要为共同利益团结一致。

    “也许是命运使然,今天正是独立日。你们要再次为自由而战!不是反抗暴政、压迫或残害,而是为了避免被消灭,为了活命的权利而战,为了生存而战!

    “如果胜利,7月4日,将不再只是美国的独立日,而是世人一同宣誓之日:我们不会坐以待毙,我们不会任人宰割。我们要生存下去,我们必将生存下去!今天,让我们庆祝独立日!”

    当气势磅礴的背景音乐响起,饰演总统的比尔·普尔曼站在破旧的卡车上,用带有磁性的声音完成了156个英文单词的简短而振奋人心的演说,听众被点燃了战斗的勇气,影片的气氛也被烘托到了顶点。

    无须去剖析这一演讲为何会成为无数人心目中难以逾越的经典。正如网友“青泥”所说,就在这一刻,众志成城的沸腾热血,早已超越了国家、民族、宗教乃至肤色的界限,精准击中了观众的“痛点和萌点”。

    “若美国是片自由国土,她的象征就不该只是面国旗,她的象征应该是让国民在示威中燃烧国旗的权利”

    和《独立日》一起入选“好莱坞最出色的5个政治演讲”的还有《乌龙元首》、《白宫奇缘》和《戴夫号飞船》。

    “如果美国是个女人,那她一定是位丰乳肥臀的丽人,人人都爱她!”黑人影星克里斯·洛克在2003年自编自导自演的喜剧片《乌龙元首》中,用这样一句有点儿低俗的台词,诙谐地道出美国人挥之不去的优越感和自豪感。

    在1995年的影片《白宫奇缘》中,迈克尔·道格拉斯扮演的总统,在公众场合对女主角深情告白时不忘提到:“治理美国并非易事。民为邦本,民主并非一蹴而就,人民必须克服万难。”“若美国是片自由国土,她的象征就不该只是面国旗,她的象征应该是让国民在示威中燃烧国旗的权利。”

    2008年“荣获”金酸莓数项大奖的《戴夫号飞船》,以一段另类的总统“检讨宣言”闻名。在演讲中,“美国总统”抖出了自己的种种丑闻。他向美国人民的道歉似乎充满诚意:“我应该更关心你们,而非我自己。”

分享到:

 

以色列人在中国怎样演《唐璜》
好莱坞最出色的政治演讲