中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2013年03月20日 星期三
中青在线

脸谱网跟女士过不去?

○作者 Laura Bates ○译者 陈渠兰 《 青年参考 》( 2013年03月20日   40 版)

    脸谱网跟女性过不去?早在2011年,伊夫·恩斯勒和《女士》杂志就谴责这个社交网站,因其拒绝删除一些涉嫌美化强奸女性和家庭暴力的图片。

    最近几周,问题又出现了。由于脸谱网拒绝删除一些有关强奸的滑稽图片,推特网友愤怒了。在这些广为流传的图片中,有两张尤为有名。其中一张图片上,一个女人被蒙住嘴巴,绑在沙发上,上面写着:“这不是强奸,如果她真的不想,她会说出来。”另外一张图片上,写着“A计划——避孕套”,“B计划——紧急避孕药”,“C计划——一个男人把一个脸上流血的女子推到楼梯下”。

    事实上,该网站制定的讨论组规定写道:“脸谱网不允许发表恶毒言论,但会对恶意与幽默有所区分。”然而,尽管人们就此组织了多个活动,甚至收集了20多万个请愿签名,我们仍不知道,究竟如何区分恶意与幽默。

    过去几年,女性们说,一旦她们张贴了那些像阴唇一样的纸杯蛋糕、哺乳母亲、乳房被切除后的妇女的照片,她们就会受到惩罚,主页被关闭,无法进入该网站。

    但是,现在网络上的图片包括了强奸残疾儿童、与未成年少女发生性关系、女性被打得鼻青脸肿等图片。讨论组名称也非常耸人听闻,“荡妇会被割喉”、“如果她们是死人,那就不是强奸;如果她们活着,那只是惊人的性行为”等比比皆是。

    我曾在网上进行过简单搜索,最不堪入目的图片莫过于一个流血的女人身上刻着:“爸爸强暴了我,我很喜欢。”

    脸谱网发言人则坚持称:“脸谱网不允许发表任何涉嫌煽动仇恨、威胁及暴力的言论或内容。”

    关注青年性健康的慈善机构布鲁克政策与传媒行政总监朱尔斯·西里尔说:“社交媒体很不错,它能给年轻人一个交流辩论的空间,给我们这样的组织提供资讯和建议的渠道。但它还是一把双刃剑。它也给谣言、错误资讯、欺凌和虐待等信息,提供了传播途径。我只能希望,真相和支持的传播速度,不要过于落后。”

    我联系了脸谱网,想要知道他们对于上述两张图片的看法。在他们回馈信息时,页面(名叫“屁股痛?好吧,让他们滚出去!”)已被删除。

    脸谱网发言人说,这并不是因为图片违规,而是因为管理员不能公开将主页与该页面链接起来。在脸谱网规定中,我找不到任何类似的规定,但这并不能减少这类内容的发布。

    我又问发言人,纸杯蛋糕图片被禁止发布,是否是自动图像扫描器进行的错误删除,发言人说这不大可能。那么,这样的图片被禁完全是人为决定,就好比“少年荡妇”这样的页面能继续发布,也是人为决定一样。

    一个常见说法是,这些页面是无害的,那些不喜欢这些网页的人可以不看它们。然而,任何人,只要他或她的朋友“赞”了其中一张图片,这张图片就会堂而皇之地出现在这个人的“新鲜事”条目中。

    女权主义作家和活动家索拉亚·切莫里说:“说到底,这并不是审查问题,而是界定的问题。很明显,脸谱网接受对女性采取暴力的表现形态。”

    网站发言人则说:“对什么可以接受进行界定,并非我们的工作。我们的工作是努力不让用户受到直接伤害。审查并不是解决网络恶意行为和攻击性信念的最终办法,辩论自由才是打击偏见的最佳方式。”

    那些相信现实世界对待女性的观点和方式,与这个地球上用户最多的社区网站的文化规定并无联系的人,请看看这些言论,它们或来自“无害”的脸谱网,或来自“日常性别歧视项目”的真实报告,有些则是像我这样敢在网上发表女性在线言论的女人,受到抨击的例子。

    “你可以选择性,我可以选择强暴你。”

    “如果你再大放厥词,我会让我朋友轮奸你。”

    “来吧,叫警察,警察也无法阻止你被强奸。”

    “你活在这个星球的惟一意义,是让我们可以强奸你,去死吧。”

    请告诉我,你能区别哪些是开玩笑,哪些是恶意?

    □英国《卫报》

分享到:

 

脸谱网跟女士过不去?
异见人士变身政客,昂山素季光环褪色