白宫低调对待，媒体提问“跑偏”，议员故意警告——
美国有意“冷处理”安倍：一出戏，俩唱法
本报记者 高珮莙
《
青年参考
》（
2013年02月27日
07
版）
 |
安倍访美遭冷遇 图片来源 CFP |
 |
2007年4月26日，美国华盛顿特区，时任美国总统布什与妻子劳拉同日本首相安倍晋三和妻子安倍昭惠在白宫。图片来源 CFP |
在美国政府刻意低调的处理下，日本首相安倍晋三的美国“一日游”简单得有些不像话：没有隆重的欢迎仪式，没有国宴级别的正式晚宴，就连与奥巴马惟一的一次会见，午餐加会谈，也不过两小时一刻钟的时间。
而且，由于丈夫的出访是“仓促列入”美方计划表的，因此，安倍夫人竟因美国“第一夫人”米歇尔无法改变她早就敲定的“赴外地参加活动的承诺”而“想去却不能”去美国。
“我丈夫去美国，我也想去，可我不能”
2月21日，当安倍晋三从专机中走出，孤零零地出现在华盛顿安德鲁空军基地时，许多日本人便既惊讶又失望，因为第一夫人安倍昭惠没有挽着他的手臂，出现在这一重大的外交场合。
日本官员解释称，当丈夫出国访问时，日本的第一夫人通常都会待在家里，这属于日本的“外交惯例”，安倍的前任野田佳彦15个月的任期中，也只有一次出访带了夫人。
不过，众所周知，安倍夫人性格活泼，一向喜欢跟着丈夫四处旅行，在聚光灯下从不羞怯。
2007年，安倍第一次当上日本首相时，她就曾随同访美，在阿灵顿国家公墓献上花圈，与当时的美国第一夫人劳拉·布什在晚宴上相谈甚欢。上个月，再次回到权力巅峰的安倍首访越南时，夫人也几乎寸步不离地跟着，还不忘炫耀她的“刘海新发型”。
其实，不去华盛顿的理由很简单。21日，安倍太太在自己的“脸谱”主页上给出了答案。她说：“我丈夫去美国，我也想去，可我不能，因为奥巴马夫人的安排。”
对此，奥巴马政府的一位官员解释说，安倍此次来访是“仓促列入计划表”的，美国第一夫人米歇尔无法为此更改她早就敲定的“赴外地参加活动的承诺”。
尽管感到失望，但安倍夫人显然不是肯待在家里甘于寂寞的那种人。这位富商家庭千金小姐出身的第一夫人，在东京闹市区经营着一家日本传统风格的居酒屋。
22日晚，安倍夫人将一条新的消息发上了“脸谱”，展示她与来自丈夫选区的年轻人们所办的派对。照片中，她将一个大大的清酒瓶放在膝上，脸上露出灿烂的微笑，“这真是热闹而又充满活力的一天！”
美国想“低调”，安倍于是备受冷落
与夫人的自得其乐相比，安倍首相这一天的日子过得则有点冷清，尽管他在美国公开露面的时间，其实也就只有一天。
22日中午，在随行人员陪同下，安倍静静走入白宫，与奥巴马微笑握手。奥巴马用简短的欢迎词来迎接这位来自亲密盟国的领导人：“我向安倍首相表示热烈的欢迎，同时向他取得的成功表示祝贺。”
会谈后，奥巴马并没按照惯例在白宫东厅举行大规模的联合记者会，而是在总统办公室搞了个范围很小的媒体吹风会。各家媒体一共只有向双方提问两次的机会，就连会谈之后双方的联合声明都极为简短，内容只涉及到TPP问题。
当被问及对朝核问题、中日钓鱼岛之争的看法时，安倍抓住机会，重申美日同盟的坚定稳固。而美国记者则抛给奥巴马一个完全“不着调”的问题——美国政府的财政预算。
美国媒体似乎对安倍的来访兴趣不大，美国有线电视新闻网（CNN）的视频报道，只截取了奥巴马的直播画面，而当时，他正在谈论那位美国记者的“跑偏”问题。
在美国政府的刻意低调处理下，安倍的美国“一日游”简单得有些不像话：没有隆重的欢迎仪式，没有国宴级别的正式晚宴，就连与奥巴马惟一的一次会见机会，连午餐加会谈，也不过两小时一刻钟的时间。
2007年安倍第一次访美时，就有人说他待遇不及前一年来访的小泉纯一郎。但那个时候，安倍至少还在布莱尔国宾馆得到了布什夫妇的欢迎，还携夫人参加了白宫的非正式宴会。
美国媒体、议员接连警告：别给美国惹麻烦
安倍访美前的2月19日，美国《华尔街日报》刊登了“致安倍晋三的一封公开信”，要求即将访美的日本首相作出承诺：“告诉奥巴马先生，你绝不会开第一枪，不会危及平民生命。”
这算是给安倍访美之行定下了调子：说什么、怎么说都行，前提是别给美国惹麻烦——自那之后，美国政府未在钓鱼岛问题上再置一词。
21日，刚刚踏上美国的安倍，就接到了第二个下马威。
美国国会议员迈克·本田和史蒂夫·伊斯雷尔发表声明，警告安倍说，不要企图修改日本政府先前就二战“慰安妇”问题道歉的“河野谈话”，并敦促其继续解决“慰安妇”问题。
不过，在赴美前不久，安倍刚刚惹了一次不大不小的麻烦。就在安倍赴美的第一天，《华盛顿邮报》刊发了一篇对其的专访，题为“日本首相安倍晋三称：中国对冲突的需求‘根深蒂固’”，文章立马在中日之间掀起轩然大波。
采访中，安倍说：“什么是最重要的，是让中国意识到，他们不能通过改变规则或通过胁迫、恐吓，拿走别人的领土或领海。”
当天，中国外交部发言人就在记者会上表示，一国领导人如此公然歪曲和攻击邻国，煽动地区国家间的对立，这是罕见的，在国际社会是不得人心的。中方要求日方立即作出澄清和交待。
次日，日本内阁官房长官菅义伟站出来打圆场，回复中国称，是媒体未正确引用安倍的发言，才导致了“误解”。不料，《华盛顿邮报》随后又在网站上发表了专访内容的英文全文，否认该报曲解了安倍的意思。
由此看来，在安倍的此次访问中，奥巴马会在钓鱼岛问题上态度如此谨慎，以至于有些冷淡，也就不足为奇了。
在美国政府刻意低调的处理下，日本首相安倍晋三的美国“一日游”简单得有些不像话：没有隆重的欢迎仪式，没有国宴级别的正式晚宴，就连与奥巴马惟一的一次会见，午餐加会谈，也不过两小时一刻钟的时间。
而且，由于丈夫的出访是“仓促列入”美方计划表的，因此，安倍夫人竟因美国“第一夫人”米歇尔无法改变她早就敲定的“赴外地参加活动的承诺”而“想去却不能”去美国。
“我丈夫去美国，我也想去，可我不能”
2月21日，当安倍晋三从专机中走出，孤零零地出现在华盛顿安德鲁空军基地时，许多日本人便既惊讶又失望，因为第一夫人安倍昭惠没有挽着他的手臂，出现在这一重大的外交场合。
日本官员解释称，当丈夫出国访问时，日本的第一夫人通常都会待在家里，这属于日本的“外交惯例”，安倍的前任野田佳彦15个月的任期中，也只有一次出访带了夫人。
不过，众所周知，安倍夫人性格活泼，一向喜欢跟着丈夫四处旅行，在聚光灯下从不羞怯。
2007年，安倍第一次当上日本首相时，她就曾随同访美，在阿灵顿国家公墓献上花圈，与当时的美国第一夫人劳拉·布什在晚宴上相谈甚欢。上个月，再次回到权力巅峰的安倍首访越南时，夫人也几乎寸步不离地跟着，还不忘炫耀她的“刘海新发型”。
其实，不去华盛顿的理由很简单。21日，安倍太太在自己的“脸谱”主页上给出了答案。她说：“我丈夫去美国，我也想去，可我不能，因为奥巴马夫人的安排。”
对此，奥巴马政府的一位官员解释说，安倍此次来访是“仓促列入计划表”的，美国第一夫人米歇尔无法为此更改她早就敲定的“赴外地参加活动的承诺”。
尽管感到失望，但安倍夫人显然不是肯待在家里甘于寂寞的那种人。这位富商家庭千金小姐出身的第一夫人，在东京闹市区经营着一家日本传统风格的居酒屋。
22日晚，安倍夫人将一条新的消息发上了“脸谱”，展示她与来自丈夫选区的年轻人们所办的派对。照片中，她将一个大大的清酒瓶放在膝上，脸上露出灿烂的微笑，“这真是热闹而又充满活力的一天！”
美国想“低调”，安倍于是备受冷落
与夫人的自得其乐相比，安倍首相这一天的日子过得则有点冷清，尽管他在美国公开露面的时间，其实也就只有一天。
22日中午，在随行人员陪同下，安倍静静走入白宫，与奥巴马微笑握手。奥巴马用简短的欢迎词来迎接这位来自亲密盟国的领导人：“我向安倍首相表示热烈的欢迎，同时向他取得的成功表示祝贺。”
会谈后，奥巴马并没按照惯例在白宫东厅举行大规模的联合记者会，而是在总统办公室搞了个范围很小的媒体吹风会。各家媒体一共只有向双方提问两次的机会，就连会谈之后双方的联合声明都极为简短，内容只涉及到TPP问题。
当被问及对朝核问题、中日钓鱼岛之争的看法时，安倍抓住机会，重申美日同盟的坚定稳固。而美国记者则抛给奥巴马一个完全“不着调”的问题——美国政府的财政预算。
美国媒体似乎对安倍的来访兴趣不大，美国有线电视新闻网（CNN）的视频报道，只截取了奥巴马的直播画面，而当时，他正在谈论那位美国记者的“跑偏”问题。
在美国政府的刻意低调处理下，安倍的美国“一日游”简单得有些不像话：没有隆重的欢迎仪式，没有国宴级别的正式晚宴，就连与奥巴马惟一的一次会见机会，连午餐加会谈，也不过两小时一刻钟的时间。
2007年安倍第一次访美时，就有人说他待遇不及前一年来访的小泉纯一郎。但那个时候，安倍至少还在布莱尔国宾馆得到了布什夫妇的欢迎，还携夫人参加了白宫的非正式宴会。
美国媒体、议员接连警告：别给美国惹麻烦
安倍访美前的2月19日，美国《华尔街日报》刊登了“致安倍晋三的一封公开信”，要求即将访美的日本首相作出承诺：“告诉奥巴马先生，你绝不会开第一枪，不会危及平民生命。”
这算是给安倍访美之行定下了调子：说什么、怎么说都行，前提是别给美国惹麻烦——自那之后，美国政府未在钓鱼岛问题上再置一词。
21日，刚刚踏上美国的安倍，就接到了第二个下马威。
美国国会议员迈克·本田和史蒂夫·伊斯雷尔发表声明，警告安倍说，不要企图修改日本政府先前就二战“慰安妇”问题道歉的“河野谈话”，并敦促其继续解决“慰安妇”问题。
不过，在赴美前不久，安倍刚刚惹了一次不大不小的麻烦。就在安倍赴美的第一天，《华盛顿邮报》刊发了一篇对其的专访，题为“日本首相安倍晋三称：中国对冲突的需求‘根深蒂固’”，文章立马在中日之间掀起轩然大波。
采访中，安倍说：“什么是最重要的，是让中国意识到，他们不能通过改变规则或通过胁迫、恐吓，拿走别人的领土或领海。”
当天，中国外交部发言人就在记者会上表示，一国领导人如此公然歪曲和攻击邻国，煽动地区国家间的对立，这是罕见的，在国际社会是不得人心的。中方要求日方立即作出澄清和交待。
次日，日本内阁官房长官菅义伟站出来打圆场，回复中国称，是媒体未正确引用安倍的发言，才导致了“误解”。不料，《华盛顿邮报》随后又在网站上发表了专访内容的英文全文，否认该报曲解了安倍的意思。
由此看来，在安倍的此次访问中，奥巴马会在钓鱼岛问题上态度如此谨慎，以至于有些冷淡，也就不足为奇了。
上一版
缩小
全文复制
