业界·企业

    国务院出台

    内燃机工业节能减排意见

    2月17日，中国政府网发布《国务院办公厅关于加强内燃机工业节能减排的意见》（简称《意见》），对整个内燃机行业提出节能减排要求，同时对能耗以及废弃物排放提出明确标准，规定到2015年，节能型内燃机产品要占到全社会内燃机产品保有量的60%，与2010年相比，内燃机燃油消耗率降低6%~10%，实现节约商品燃油2000万吨。

    《意见》提出，乘用车用发动机要推广应用增压直喷技术，鼓励2.0升以下排量特别是1.6升以下小排量汽油机采用增压和直喷技术，推广轻量化技术。到2015年，新生产的车用柴油机全部应用高压燃油喷射系统，燃油消耗率比2010年降低5%~8%；另外30%~40%新生产的车用汽油机产品应用缸内直喷燃油系统，燃油消耗率比2010年降低8%~10%。

    交管部门：

    异地违法可在京接受处罚

    2月18日，北京市交管局表示，北京号牌车辆在外地违法，可在市交管局网站查询到。驾驶员若驾驶北京号牌车辆在外地产生非现场违法记录，可在本市及违法行为发生地处理违法。本市司机如在外地被交警现场处罚，必须在当地缴纳罚款；在外地被电子眼记录的非现场违法行为，如果已在外地执法站接受处理，也必须在当地缴纳罚款。

    韩泰轮胎第三家工厂在渝投产

    韩泰轮胎在中国的第三家工厂近日在重庆投产。该厂位于重庆两江新区，主要为重庆地区的整车生产厂供货，包括长安福特汽车公司、长安汽车公司和力帆工业集团等，预计今年年中达到初始产能，即每天生产轮胎2400条。到2015年年底，该厂年产量将超过1000万条轿车轮胎、160万条卡车和客车轮胎。韩泰称该厂总投资将达9.54亿美元（59亿元）。

    1.19亿美元

    通用回购上海通用1%股权

    美国通用汽车2月16日披露的文件显示，该公司已于2012年9月份斥资1.19亿美元回购了其合资公司上汽通用1%的股权。对上汽集团而言，尽管从股权转让中直接获利约3400万美元，但也使自身丧失了对上海通用的绝对控股权，上海通用将从合并报表的主营业务中剔除。2009年，为帮助濒临破产的通用，上汽以8450万美元购得前者1%股份。