中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年12月26日 星期三
中青在线

足以摧毁人类的圣诞礼物

博主 Charlie Brooker 译者 侯又华 《 青年参考 》( 2012年12月26日   41 版)

    圣诞节新玩意儿:名为《神奇之书》的“无字天书”

    如果没有例行公事地交换礼物,圣诞节将不是圣诞节,2012年也不例外。金钱也许会带来精神的空虚匮乏,但商店仍门庭若市,兴致勃勃的客户接踵而至。

    其中大多数人都经历过资本主义突飞猛进带来的惊喜,但他们的脸上并未表露,而是显露出一种冷淡和迷茫。另一些人静静祈祷快点结束这场购物大战,或者获得一些折扣券。       

    人们过节买什么,这些东西说明了什么,哪些礼物足以摧毁人类呢?来看一看“十大礼物”清单,也许可以得到一些提示。例如,在亚马逊网站上排名第一的热销书《杰米的15分钟食谱》,它位居“十大礼物”榜首。相比起两年前杰米的《30分钟食谱》,这本书暗示了我们的休闲时间削减了一半。

    即便是对13岁以上的人,尤其对那些从没玩过“让人晕眩”的玩意儿的人来说,今年的一些最受欢迎的玩具实在太过先进了。

    你看过《神奇之书》吗?这是一本真实的书,一本高科技的立体效果书,当你把它捧在手上时,除了满版的条形码,书上什么都没有。然而把它放在地上,让你的游戏机通过一个镜头,前后对着书和你,书中的一切都会从凭空蹦出来,“活现”在你眼前。

    此时,你不再傻愣愣地看着只有条形码的“无字天书”,反倒成了一个读魔法书的巫师——触须、南瓜和闪电,全部从书中“喷涌”出来。而你的生活并没有真正改变,你一如既往地上厕所,做各种各样的事情,但不到一会儿,这本“书”又可以领着玩家进入如真似幻的魔法世界 。

    这是不公平的——当我还是个孩子时,最先进的玩具也不过是一个捕鼠器,电脑的桌面游戏平淡无奇,并不像广告中宣传的那样,这显然是为让孩子们对电子产品失去信任。塑料靴和偶尔玩的弹珠就算得上是上世纪70年代的潮流了。而今天的人,玩的是会跳舞的米奇。

    最近在电视上看到“街舞大师米老鼠”广告时,我十分震惊。它是一个会跳街舞的米老鼠机器人。我重复一遍:会跳街舞的米老鼠机器人。它不仅会说话、跳舞,还会单手倒立,腿就像一个电动搅拌器,能360度旋转。如果它摔倒了,还会向附近的孩子求助。首先,米老鼠一直是最过时的迪斯尼人物,看到它也穿着嘻哈服,戴着棒球帽,实在有些令人恶心。

    它的四肢看起来更可怕,像死后僵直的躯体。这让它看上去不像在跳舞,摇摇晃晃地抖动着身体,反倒像个跳街舞的老男人,刚刚完成骨骼移植手术。如果根据以上来判断,机器人离人类仍有千年之距,也许微波炉会是第一个征服人类的机器。

    真的吗?另一个顶级畅销品——“菲比精灵”经过重新改造后又回来了!现在它变得更聪明。现在的它,眼睛会播放动画,被欺负的时候会做出非常搞笑的表情,在书架上会偷听谈话,学着说英语惹恼你,它甚至还会放屁,叫喊声像人猿泰山。

    虽然“菲比精灵”看上去像个傻瓜,但其实很先进——你可以通过智能手机的应用程序“喂”它,它还会突发奇想,让你为它定制一个三明治。

    你要弄清楚,机器人和人之间,谁是真正的主人。日益复杂的性格特征是最令人担忧的,因为它很容易变成缺陷。试想一下当他们创造了一支由于心理缺陷,需要随时满足性欲的菲比精灵军队时会发生什么?非常不幸的是,这似乎是无法避免的,而当它真的发生时,也是圣诞节被彻底毁掉的时候了。

    博址 http://www.slate.com

分享到:

 

足以摧毁人类的圣诞礼物
所谓的“不就业文化”并不存在
为什么?为什么?