中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年12月12日 星期三
中青在线

试读

你能接受这样产生的GDP吗?

作者 [美] 约翰·格拉夫 戴维·巴特克 译者 丁莹 《 青年参考 》( 2012年12月12日   33 版)

    GDP的增长有多种途径,它们并不总是与你我的道德观念以及社会利益相契合,更不必然带来幸福感的增长。

    尽管听起来叫人不爽,下面这些事物确实能有效提升GDP——

    污染。如果地下水遭到污染,我们就必须购买价格昂贵的瓶装水,GDP也会随之提高。墨西哥湾漏油事件发生后,随之而来的是巨额清理费用和律师费,这对美国GDP的贡献远大于生产汽油、柴油和其他石化产品。据测算,每清理掉价值100美元的石油,我们就得花费数万美元来恢复沙滩并拯救野生动物。

    犯罪。当人们提出财产索赔并重新购买被盗物品时,GDP就会增长。当人们安装警报器、栅栏,聘请保镖时,GDP也会增长。建造、管理监狱和其他犯罪成本都是GDP的一部分。艾奥瓦州立大学最近的研究表明,一宗谋杀案的社会成本达到1725万美元。

    健康损害。另一项“防御性”支出包括医疗保健费用。2006年,美国销售了3500亿根香烟,用于治疗肺癌的费用则超过100亿美元。从道德角度而论,我们本不应把这些费用计算在GDP内,现行统计法却把它们当正效益,似乎跟生产稻谷或面包没什么区别。

    家庭破裂。离婚对于家庭而言并非好事,对GDP而言却是好事。在美国,离婚一次要花掉7000~10000美元,这些费用通常包括律师费、分家费以及心理治疗费。

    债务、止赎和破产。当国民或政府借款太多、个人或国家债务上升时,GDP会水涨船高。破产和止赎也有类似效果,因为随之而来的是法律费用、搬迁费用及更换房屋或财产的费用。2010年,约有150万美国人宣布破产,平均每次引起的费用是700~4000美元。

    纸上产品和泡沫破裂。“创新性金融产品”是引发2008年危机的主要原因,并导致了全球经济衰退。这些“产品”对GDP统计十分有利,因为它们能够增加保险公司和投资银行的收入。随着贷款抵押和衍生产品的膨胀,金融服务成了GDP中增长最快的一部分;我们本应将这些泡沫视为灾难的预兆,却在很长时间里视其为了不起的经济成就。

    日益匮乏的资源。自然资源枯竭对我们的子孙后代是致命威胁,对GDP的提高却是好事。举例而言,随着美国和全球石油资源加速消耗,汽油价格日益上涨,从而提高了GDP,同时,普通百姓的口袋越来越空。GDP根本不在乎最终市场价格的提高到底是由于资源稀缺、生产力下降还是市场操控。只要账面数字增长了,很多人依然感觉良好。

    风险。核电厂生产的电力能够提高GDP,福岛核灾难需要大量金钱去减少伤害,这也有助于提高GDP……GDP从不考虑相关的意外风险和成本。

    最后让我们设想这样的场景吧,某天一觉醒来,它没准就会成为现实:你遇到了严重的交通堵塞,不仅耗费汽油,让你闻着尾气,你还不得不加满油箱——交通堵塞能提高GDP。如果你不幸遇到车祸,车子彻底报废,保险费上涨了,还带来了交通堵塞,这样更能促进GDP增长。如果你在车祸中受伤,需要住院好几个星期,GDP会增长得更多……假如你下午办理了昂贵的离婚手续,到晚上房子又着火了,那么你不仅需要支付律师费、申请保险理赔,还要购买更多的生活用品——你今天真是为GDP做出了重大贡献。恭喜恭喜!

    节选自《经济到底为了什么》,中信出版社2012年10月,标题和提要系编者所拟。

分享到:

 

你能接受这样产生的GDP吗?
21世纪,人类需要怎样的经济增长?
打开微博,写小说吧