中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年11月28日 星期三
中青在线

台湾走向“募兵制”

作者 Sarah Mihikin 译者 何黎 《 青年参考 》( 2012年11月28日   27 版)

    台湾《联合报》制作的征兵和募兵的比较图

    许睿博(音)是台湾最后一批被征入伍的新兵中的一员。这名大学生对即将开始的一年期强制兵役十分期待,尽管他认为“国家”并不需要自己。许睿博说:“说句实话,如果中国大陆和台湾真的打起来,我们几乎不可能打赢。”

    明年1月起,台湾将停止征召年轻男性进入现役部队,开始转向募兵制,希望通过募兵制建立一支“更强、更精简、更整齐”(如一位退役军官所说)的职业化军队。

    台湾兵役制度改革,将成为文化及战略上的一次重大转变。一些前官员及分析人士认为,这一转变仍面临许多挑战,例如如何凑到足够预算来支付兵饷,从而吸引年轻人从军。

    按照这一计划的设想,最终的职业化军队兵力将为约21.5万人,比目前的27万人要少。不过,士兵们将更训练有素,他们的服役期限也将不少于4年。从明年开始,1994年以后出生的男性,不再需要像现在的应征入伍者一样服役一整年,但他们仍必须参加为期4个月的“军事征训”。

    现役和退役士兵们表示,强制征兵制的终结将改变台湾社会,因为男人们之间将不再有战友情谊可以分享。许睿博说,长期以来,这种战友情谊是人们联络情感一个“非常好的常用话题”。

    台湾一位反对党领导人、前“国家安全会议”副秘书长张旭成表示,从战略上说,这一改变意味着台湾能专注于训练精英化并能长期服役的士兵——比如使用台湾高科技武器系统的空军飞行员或海军士兵。然而,研究军事事务的学者丁树范表示:“事实上,我对这一点不是很有信心。”

    丁树范和张旭成都认为,一个很大的问题是,台湾对改变兵役制度所需成本准备不足。在其他国家和地区大幅提高军费开支的同时,台湾军费开支却略有下降,去年仅为100亿美元,低于2008年的108亿美元。

    因为支付给志愿兵的薪水,要比支付义务兵的更高,兵饷开支已增加。即便不考虑军队职业化将会带来的财政压力,兵饷成本在2012年国防预算中已占49%,预计还会增加。

    美国国会无党派研究机构的一份报告指出,以上数字令美国一些官员发出警告称,不断增长的兵饷成本,可能挤占训练和军备准备的资金配额。

    另一个问题是台湾人是否愿意志愿从军。台湾立法机关的研究发现,去年军队募兵人数刚过4300,只完成募兵计划的一半。一名义务兵说:“有些人真的会想学习如何射击,另外,当然了,因为志愿兵的福利真的非常不错……有些经济状况比较糟糕的人,可能会选择当志愿兵。”

    在台湾,有祖辈生活在台湾的本省人,也有上世纪40年代为逃避战乱,从大陆迁来的外省人。本省人和外省人之间的关系在历史上曾非常紧张,但如今,这种紧张关系已逐渐消失。不过,台湾北部与南部经济发展的不均衡,仍非常明显。

    曾当过义务兵、现在在读研究生的吴敬杰(音)表示,共同的服兵役经历有助于部分消除这种差异。他说,原本几乎不可能会相遇的人,可能会因一起服兵役而成为战友。“我服兵役时,最好的朋友是一个比我小8岁、从来没上过高中的人。”吴敬杰补充说,不必服兵役的年轻一代“有得有失,失去的多于得到的”。

    英国《金融时报》

分享到:

 

日本的新一代劳动者:中国人
台湾走向“募兵制”
又到一年“国考”时